「MARTIN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

"And tell me, Martin.... 例文帳に追加

「それでねえ、マーチン・・・ - James Joyce『恩寵』

Contributed and maintained by Geertjan Wielenga, Manisha Umbarje, Martin Grebac, Milan Kuchtiak, and Radko Najman例文帳に追加

執筆および管理: Geertjan Wielenga、Manisha Umbarje、Martin Grebac、Milan Kuchtiak、Radko Najman - NetBeans

Martin of the Ascension 例文帳に追加

マルチノ・デ・ラ・アセンシオン - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll talk to Martin. 例文帳に追加

私がマーチンに話しましょう。 - James Joyce『恩寵』

"How was that, Martin?" 例文帳に追加

「それはどんなふうだったんだ、マーティン？」 - James Joyce『恩寵』

The pattern is described in more detail on Martin Fowler's website andWACT project website. 例文帳に追加

PageController パターンについては、 Martin Fowler のウェブサイトおよび WACT プロジェクトのウェブサイトでより詳しく説明されています。 - PEAR

An American missionary, William Martin (William Alexander Parsons Martin; Chinese name "丁韙良") set his hands to translation. 例文帳に追加

翻訳に着手したのは、アメリカ人宣教師ウィリアム・マーティン（WilliamAlexanderParsonsMartin、中国名：丁韙良）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Martin seemed very tired, didn't he?例文帳に追加

マーティンはとても疲れているようでしたね。 - Tatoeba例文

Hurry up, Martin. We're already late!例文帳に追加

マーチン、急ぎなさい。もうだいぶ我々は遅れている。 - Tatoeba例文

large North American martin of which the male is blue-black 例文帳に追加

オスは青黒色の米国産大型ツバメ科鳥類 - 日本語WordNet

He was named Martin for his grandfather.例文帳に追加

彼は祖父の名にちなんでマーチンと名づけられた - Eゲイト英和辞典

Martin was losing his sense of taste and smell.例文帳に追加

マーチンは味覚と嗅覚を失いつつあった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Martin was bewildered by the tears of mortification he saw in her eyes.例文帳に追加

マーチンは彼女の目に無念の涙を見てうろたえた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Martin seemed very tired didn't he? 例文帳に追加

マーティンはとても疲れているようでしたね。 - Tanaka Corpus

Hurry up, Martin. We're already late! 例文帳に追加

マーチン、急ぎなさい。もうだいぶ我々は遅れている。 - Tanaka Corpus

(Rev. Martin Luther) King fell backwards, shot in the neck. 例文帳に追加

キング牧師は首を撃たれ、後方に倒れた。 - Tanaka Corpus

(Rev. Martin Luther) King and his supporters were threatened. 例文帳に追加

キング牧師と彼の支持者は脅迫された。 - Tanaka Corpus

Luther's Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther) 例文帳に追加

マルチン・ルターの小信仰問答書 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

Why had Martin never thrashed her? 例文帳に追加

なぜマーティンは妻をぶたないのであろうか？ - O Henry『ハーレムの悲劇』

Rise up, Martin Fink, and come into your kingdom! 例文帳に追加

起て、マーティン・フィンク、おまえの力を見せてやるのだ！ - O Henry『ハーレムの悲劇』

Everyone had respect for poor Martin Cunningham. 例文帳に追加

誰もが哀れなマーチン・カニンガムを尊敬していた。 - James Joyce『恩寵』

Martin Luther King's speech deeply moved the audience. 例文帳に追加

マーチン・ルーサー・キングの演説は聴衆の胸に迫った. - 研究社 新和英中辞典

I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book.例文帳に追加

初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。 - Tatoeba例文

Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister.例文帳に追加

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。 - Tatoeba例文

Martin's snatch at the bridle failed and the horse raced away 例文帳に追加

馬勒でのマーティンの強奪は失敗した、そして、馬は走り去った - 日本語WordNet

Martin Luther King tried to break down racial discrimination 例文帳に追加

マーチン・ルーサー・キングは人種差別を打ち破ろうとした - 日本語WordNet

common small European martin that builds nests under the eaves of houses 例文帳に追加

家の軒下に巣を作る欧州産の一般的な小型イワツバメ - 日本語WordNet

teachings of Martin Luther emphasizing the cardinal doctrine of justification by faith alone 例文帳に追加

信仰義認という基本的な主義を強調するマルティン・ルターの教え - 日本語WordNet

the Protestant denomination adhering to the views of Martin Luther 例文帳に追加

マルティン・ルターの見解を信奉するプロテスタントの宗派 - 日本語WordNet

Martin read the feeling of rage in the crowd of protestors.例文帳に追加

マーチンは抗議する群衆の中に渦巻く激しい怒りを読み取った - Eゲイト英和辞典

I think it is all right for beginners to take great pains to avoid using Dr Martin's book. 例文帳に追加

初心者はマーテン博士の本を使わなさすぎてもいいと思う。 - Tanaka Corpus

About dinner time, (Rev. Martin Luther) King was on the balcony outside his room. 例文帳に追加

夕食頃、キング牧師は自分の部屋の外にあるバルコニーに出ていた。 - Tanaka Corpus

Martin Luther King, Jr., was the son of a black minister. 例文帳に追加

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、黒人牧師を父として生まれた。 - Tanaka Corpus

In April of 1968, (Rev. Martin Luther) King was in Memphis, Tennessee. 例文帳に追加

１９６８年４月、キング牧師はテネシー州メンフィスにいた。 - Tanaka Corpus

In 1964, (Rev. Martin Luther) King won the Nobel Peace Prize. 例文帳に追加

１９６４年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。 - Tanaka Corpus

The book is also translation of Martin version (The prior parts and the chapter two of volume one were translated). 例文帳に追加

これもマーティン本の第一巻二章までを訳した重訳本。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those episodes above show how Martin was respected in Japan. 例文帳に追加

これらによりマーティンの日本における盛名がうかがえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Martin version "Bankoku Koho" was brought to Vietnam as well. 例文帳に追加

ベトナムにもマーティン訳の『万国公法』はもたらさされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surely Martin Fink was as good a man as Jack Cassidy. 例文帳に追加

マーティン・フィンクはジャック・カシディなみに立派な男だ。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

I needn't tell you, Martin, what kind of men they are." 例文帳に追加

君に言う必要はないな、マーティン、彼らがどんな人間か。」 - James Joyce『恩寵』

Martin Luther King delivered a speech in front of a huge audience in 1963. 例文帳に追加

1963 年にマーチン・ルーサー・キング牧師は大勢の聴衆の前で演説を行なった. - 研究社 新和英中辞典

Martin Luther, who was a chief advocate of the Reformation, was excommunicated from the church. 例文帳に追加

宗教改革の急先鋒をつとめたマルチン・ルターは教会から破門された. - 研究社 新和英中辞典

Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.例文帳に追加

世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師とその信念を理解していた。 - Tatoeba例文

Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.例文帳に追加

若きマーテインは、ジョージア州アトランタで、比較的平穏な子供時代を過ごした。 - Tatoeba例文

Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin's bullet.例文帳に追加

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。 - Tatoeba例文