「Mah」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the lithium ion secondary battery 1, provided that discharge capacity of the positive electrode 2 is X (mAh) and discharge capacity of the negative electrode 3 is Y (mAh), a ratio of the capacities Y/X is equal to or more than 1.3.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池１において、正極２の放電容量をＸ（ｍＡｈ）とし、負極３の放電容量をＹ（ｍＡｈ）とすると、容量比Ｙ／Ｘが１．３以上である。 - 特許庁

Inexpensive electrodes are fitted to the mah-jongg tile so that they are put in the conducting state or non-conducting state, whereby the kind of the mah-jongg tile can be discriminated from bits.例文帳に追加

マージャン牌に取り付けてある電極間が導通又は非導通となっているだけの安価な電極をいくつか有することにより、マージャン牌の種類をビット判別できるようにした。 - 特許庁

To provide an automatic mah-jongg table capable of forming aligned tiles at random by dispersing kinds of tiles rather than in the conventional case for the aligned tiles of the automatic mah-jongg table of tile dealing and wall building.例文帳に追加

積牌や配牌の動麻雀卓の整列牌を、従来より牌の種類を分散させランダムに整列牌を形成することができる自動麻雀卓を提供する。 - 特許庁

To provide a mah-jongg ball game machine which can display a ball input ratio with a plurality of finish tiles.例文帳に追加

複数の上がり牌と共に入球率を表示し得る雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

At the game center 10, a plurality of game apparatuses 12 are provided for playing a mah-jongg game.例文帳に追加

ゲームセンタ１０には、麻雀ゲームを行うために複数台のゲーム装置１２が設けられている。 - 特許庁

A player 6 inputs voices from a microphone 4 during a game to call the CPU mah-jongg player for talking.例文帳に追加

プレイヤ６はゲーム中にマイク４から音声入力し、話かけるＣＰＵ雀士を呼び出す。 - 特許庁

You can be as enthusiastic about mah‐jongg as you like. Just don't let it interfere with [get in the way of] your work. 例文帳に追加

麻雀に熱中してもかまわないが, 自分の仕事に支障をきたすようではいけない. - 研究社 新和英中辞典

To provide a mah-jongg stand provided with an illumination device for reducing the eyeball fatigue of a player by illuminating a tile group arrayed transversely on a mah-jongg table.例文帳に追加

本発明の課題は、麻雀卓の上に横一列に配列された牌群を照明することで、遊技者の眼球疲労を軽減する照明装置を備えた麻雀台を提供することである。 - 特許庁

Not only he explained to the Emperor Showa how interesting the game is, but also he is said to have played Mah-jong with his younger brother, Hitachi-no-miya and others. 例文帳に追加

昭和天皇にも面白さを紹介、弟の常陸宮などとも対局したと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image data of a mah-jongg selection game are displayed in a liquid crystal display device 131 when the game provided by the game machine is started, and the selection on the mah-jongg selection game is received from the player via a touch panel 132.例文帳に追加

遊技機が提供する遊技の開始に基づいて、麻雀選択ゲームの画像データを液晶表示装置１３１に表示し、タッチパネル１３２を介して、遊技者からの麻雀選択ゲームに関する選択を受ける。 - 特許庁

In addition, this secondary cell 1 has a capacitor ratio Y/X satisfying the condition 0.5<Y/X<1.0, when charging capacities are X(mAh) and Y(mAh) for the positive and negative electrodes, respectively.例文帳に追加

水系リチウム二次電池１においては、正極の充電容量をＸ（ｍＡｈ）とし、上記負極の充電容量をＹ（ｍＡｈ）とすると、容量比Ｙ／Ｘが、０．５＜Ｙ／Ｘ＜１．０という関係を満足する。 - 特許庁

Thus, even the player who is not well versed in the rules of the mah-jongg can recognize the contents of the winning combination.例文帳に追加

このため、麻雀のルールに精通しない遊技者でも上りの組合せの内容を認識することができる。 - 特許庁

To selectively mount the panel surface and the operation part of a pachinko machine with mah-jongg game or only the operation part of the machine.例文帳に追加

雀球遊技機の盤面及び操作部を、あるいは操作部のみを選択的に取り付け可能にする。 - 特許庁

To provide a mah-jong ball game machine capable of obtaining a certain privilege with the prescribed number or more of ball entries as a trigger.例文帳に追加

所定数以上の入球を契機として或る特典が得られるような雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

Image data of a mah-jongg game are displayed in a liquid crystal display device 131 when the game provided by the game machine is started, and the selection of taken tile image data on the mah-jongg game is received from the player via a touch panel 132.例文帳に追加

遊技機が提供する遊技の開始に基づいて、麻雀ゲームの画像データを液晶表示装置１３１に表示し、タッチパネル１３２を介して、遊技者からの麻雀ゲームにおけるツモ牌画像データの選択を受ける。 - 特許庁

To provide an electrically operated type automatic mah-jongg table with a simple structure which can prevent the collapse of stacked tiles effectively and inexpensively while realizing the shunting, inversion and aligning of the tiles simply and inexpensively and mah-jongg tiles.例文帳に追加

牌の分流、反転、整列をより簡便且つ安価に実現できるとともに、積み重ねられた牌の崩れ落ちを有効且つ安価に防止できる構造が簡単な電動式自動麻雀卓および麻雀牌を提供する。 - 特許庁

Image data of a mah-jongg game are displayed in a liquid crystal display device 131 when the game provided by the game machine is started, and the selection of discarded tile image data on the mah-jongg game is received from the player via a touch panel 132.例文帳に追加

遊技機が提供する遊技の開始に基づいて、麻雀ゲームの画像データを液晶表示装置１３１に表示し、タッチパネル１３２を介して、遊技者からの麻雀ゲームにおける捨牌画像データの選択を受ける。 - 特許庁

The image data of a mah-jongg selection game are displayed in a liquid crystal display device 131 when a game provided by the game machine is started, and the selection of discarded tile image data in the mah-jongg selection game is received from the player via a touch panel 132.例文帳に追加

遊技機が提供する遊技の開始に基づいて、麻雀ゲームの画像データを液晶表示装置１３１に表示し、タッチパネル１３２を介して、遊技者からの麻雀ゲームにおける捨牌画像データの選択を受ける。 - 特許庁

The mah-jongg ball game machine 10 is provided with a back frame 11 and a front frame 13 supported so as to be opened and closed by the back frame 11.例文帳に追加

雀球遊技機１０は、裏枠１１と、裏枠１１に開閉可能に支持された前枠１３とを備える。 - 特許庁

RECORDING MEDIUM WHEREIN MAH-JONGG GAME USING CONTROLLER HAVING PRESSURE-SENSITIVE MEANS IS STORED, ITS COMPUTER AND USING METHOD FOR COMPUTER例文帳に追加

感圧手段を有するコントローラを利用する麻雀ゲームを記録した記録媒体、そのコンピュータ及びコンピュータの使用方法 - 特許庁

A membership card 40 links the mah-jongg game by the game apparatus 12 and accessing a game site by the portable telephone set 30 with each other.例文帳に追加

メンバーズカード４０は、ゲーム装置１２による麻雀ゲームと、携帯電話３０によるゲームサイトへのアクセスとをリンクする。 - 特許庁

game equipment consisting of a flat thin piece marked with characters and used in board games like Mah-Jong, Scrabble, etc. 例文帳に追加

、麻雀、スクラブル、その他のようなボードゲームにおいて使われる平らで小さなピースからなるという特徴があるゲーム装置 - 日本語WordNet

The material has 50% volume cumulative diameter of 1.1-20 μm, and is doped with 100 mAh/g or more of lithium ions.例文帳に追加

該材料の５０％体積累積径は１．１〜２０μｍであり、リチウムイオンが１００ｍＡｈ／ｇ以上ドープされる。 - 特許庁

A lithium ion secondary battery comprising the sulfur-based positive electrode active material in a positive electrode exhibits a high capacity of 400 mAh/g or higher.例文帳に追加

この硫黄系正極活物質を正極に用いたリチウムイオン二次電池は、400mAh／ｇ以上の高容量を発現する。 - 特許庁

During the tour, they got along with each other and called each other 'Hasegawa-sensei' and 'Narikomaya-san' and enjoyed mah-jong every night. 例文帳に追加

巡業中は、双方とも仲良く「長谷川先生」「成駒屋さん」と呼び合って、連夜マージャンを楽しんでいたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Image data of a mah-jongg game are displayed in a liquid crystal display device 131 when the game provided by the game machine is started, and the selection of character image data and discarded tile image data on the mah-jongg game is received from the player via a touch panel 132.例文帳に追加

遊技機が提供する遊技の開始に基づいて、麻雀ゲームの画像データを液晶表示装置１３１に表示し、タッチパネル１３２を介して、遊技者からの麻雀ゲームにおけるキャラクタ画像データと、捨牌画像データの選択を受ける。 - 特許庁

The image data of a mah-jongg selection game are displayed in a liquid crystal display device 131 when the game provided by the game machine is started, and the selection on the mah-jongg selection game is received a plurality of times from the player via a touch panel 132.例文帳に追加

遊技機が提供する遊技の開始に基づいて、麻雀選択ゲームの画像データを複数回に亘り液晶表示装置１３１に表示し、タッチパネル１３２を介して、遊技者からの麻雀選択ゲームに関する複数回の選択を受ける。 - 特許庁

The mah-jongg ball game machine 10 is provided with a back frame 11 and a front frame 13 supported so as to be opened and closed by the back frame 11.例文帳に追加

雀球遊技機１０は、裏枠１１と、裏枠１１に開閉可能に支持された前枠１３とを備えている。 - 特許庁

1.25≤X (1), wherein X is an actual electricity capacity ratio expressed by B/A, A is actual capacitance (mAh) at 25°C per an area 1cm^2 of the positive electrode 3, and B is actual capacitance (mAh) at 25°C per an area 1 cm^2 of the negative electrode 4.例文帳に追加

１．２５≦Ｘ （１） 但し、Ｘは（Ｂ／Ａ）で表される実電気容量比で、Ａは前記正極３の面積１ｃｍ^2当りの２５℃での実電気容量（ｍＡｈ）で、Ｂは前記負極４の面積１ｃｍ^2当りの２５℃での実電気容量（ｍＡｈ）である。 - 特許庁

To provide a low-cost hydrogen storage alloy exhibiting performances that service capacity is ≥280 mAh/g, the number of cycles required for activation is ≤10, and the retaining ratio of 300 cycle volume is ≥85%, prefreably ≥90% which are equal to those of an MmNi5 type hydrogen storage alloy which contains large volume of Co and Ni.例文帳に追加

CoとNiを多量に含有するMmNi_5 型水素吸蔵合金に匹敵する、放電容量280 mAh/g 以上、活性化所要サイクル数10サイクル以下、300 サイクル容量維持率85％以上、好ましくは90％以上の性能を示し、低価格の水素吸蔵合金を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables even a player who is not well versed in rules of mah-jongg to fully enjoy the video images of a decorative game.例文帳に追加

麻雀のルールに精通しない遊技者でも飾り遊技の映像を十分に楽しむことができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The area of the positive electrode plate 5 is set so that the rated discharge capacity of the nonaqueous electrolyte secondary battery is 3000 mAh or more.例文帳に追加

非水電解質二次電池の定格放電容量が３０００ｍＡｈ以上になるように正極極板５の面積を設定する。 - 特許庁

To stably manufacture graphite powder having ≥350 mAh/g discharge capacity which is approximately the theoretical capacity, having the discharge efficiency as high as ≥90%, hardly decreasing the efficiency of charging and discharging even for discharge with a large current or for discharge at low temperature, and suitable for the negative pole material of a lithium ion secondary cell.例文帳に追加

放電容量が350 mAh/g 以上と理論容量に近く、充放電効率が90％以上と高く、大電流放電や低温放電でも充放電効率が低下しにくい、リチウムイオン二次電池の負極材料に適した黒鉛粉末を安定して製造する。 - 特許庁

Players contest with mah-jong tiles 5 including non-contact IC tags 41 at a mah-jong table 3 and the like having non-contact reader-writers 51 in four piles 7, four rivers 9, four hand-tile depots 11, four open tile depots 13 and one special tile depot 15.例文帳に追加

競技者は、非接触ＩＣタグ４１が内蔵された麻雀牌５と４箇所の山７、４箇所の河９、４箇所の手牌置場１１、４箇所の鳴き牌置場１３、１箇所のドラ表示牌置場１５に非接触リーダライタ５１が設置された麻雀卓３等で競技する。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery comprises a polymer with a vinyl alcohol unit or a derivative thereof in an amount of 0.17 mg or more per 1 mAh of battery capacity in terms of a vinyl alcohol unit moiety content and silica in an amount of 0.5 mg or more per 1 mAh of battery capacity.例文帳に追加

前記リチウムイオン二次電池は、ビニルアルコール単位を含むポリマー又はその誘導体を、ビニルアルコール単位部分の量として、電池容量１ｍＡｈ当たり０．１７ｍｇ以上の量で内蔵しているとともに、シリカを電池容量１ｍＡｈ当たり０．５ｍｇ以上の量で内蔵している。 - 特許庁

In this material of the positive electrode for lithium secondary battery, the lithium manganate material of 100 to 110 mAh/g in the initial capacity and the nickel cobalt acid lithium material of 170 to 200 mAh/g in the initial capacity are mixed with each other, and the lithium secondary battery uses this material.例文帳に追加

初期容量１００〜１１０ｍＡｈ／ｇのマンガン酸リチウム系材料と初期容量１７０〜２００ｍＡｈ／ｇのニッケルコバルト酸リチウム系材料を混合することを特徴とするリチウム二次電池用正極材料及び該材料を用いたリチウム二次電池。 - 特許庁

In the mah-jong ball game machine, through holes 50a and 50b are formed on a game board 2 for embedding/disposing the display device 37, and the mah-jong ball game machine is configured so that the front surface 37a of the display device 37 embedded in the through holes 50a and 50b is flush with the front surface 2a of the game board 2.例文帳に追加

雀球遊技機において、表示装置３７を埋め込み配置する貫通穴５０ａ，５０ｂが遊技盤２に形成され、該貫通穴５０ａ，５０ｂに埋め込んだ表示装置３７の前面３７ａが遊技盤２の前面２ａと略々同一平面状になるように構成される。 - 特許庁

To stably manufacture a graphite powder suitable as a material for negative electrodes of lithium ion secondary batteries which has a discharge capacity of ≥340 mAh/g which is a value close to the theoretical capacity and a charging and discharging efficiency of around 95% or larger, and allows little decrease in its charging and discharging efficiency even at large current discharging or low-temperature discharging.例文帳に追加

放電容量が340 mAh/g 以上と理論容量に近く、充放電効率が95％前後またはそれ以上で、大電流放電や低温放電でも充放電効率が低下しにくい、リチウムイオン二次電池の負極材料に適した黒鉛粉末を安定して製造する。 - 特許庁

During climb (b), a large mechanical moment Mmh is balanced with a large aerodynamic moment Mah, leading to a small blade angle βh.例文帳に追加

上昇飛行時（ｂ）では大きな空力的モーメントＭａｈに対して大きな機械的モーメントＭｍｈで釣り合い、小さな羽根角βｈとなる。 - 特許庁

Both of the shoulders (5) of the rear surface (3) of a mah-jongg tile (1) are cut off obliquely, and both sides of a front surface (2) are made to project for the portion for preventing slippage (4).例文帳に追加

麻雀牌（１）の背面（３）両肩（５）を斜めに削ぎ落とし、その分表面（２）の両側を突出させて滑り止め（４）とする。 - 特許庁

On the sailing route from the United States of America to the United Kingdom, he enjoyed playing Mah-jong, Shogi (Japanese Chess), Go, table tennis, etc. with two Chinese women on board and accompanying reporters. 例文帳に追加

アメリカからイギリスへの旅路では報道陣や乗り合わせた中国人の女性二人と麻雀や将棋、囲碁、卓球なども楽しんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A lithium ion secondary battery comprising the sulfur-based positive electrode active material in a positive electrode, exhibits a high capacity of 400 mAh/g or higher, and high cycle characteristics.例文帳に追加

この硫黄系正極活物質を正極に用いたリチウムイオン二次電池は、400mAh／ｇ以上の高容量と高いサイクル特性を発現する。 - 特許庁

In the negative electrode plate W3, as the negative electrode active material, an amorphous carbon material is used of which the negative electrode utilization rate is within a range of 230 to 350 mAh/g.例文帳に追加

負極板Ｗ３は、負極活物質として、負極利用率が２３０〜３５０ｍＡｈ／ｇの範囲の非晶質炭素材が用いられている。 - 特許庁

Preferably, the thermal runaway inhibitor is built in a quantity of 0.3 mg or more per battery capacity 1 mAh as a quantity in terms of vinyl alcohol unit part.例文帳に追加

好ましくは、熱暴走抑制剤が、ビニルアルコール単位部分の量として、電池容量１ｍＡｈあたり０．３ｍｇ以上の量で内蔵されている。 - 特許庁

This is preferably applied to the nonaqueous secondary battery having a discharge capacity per volume of an electrode stack of 30 mAh/cm3 or more.例文帳に追加

そして、本発明は電極積層体の単位体積当たりの放電容量が１３０ｍＡｈ／ｃｍ^3 以上の非水二次電池に適用することが好ましい。 - 特許庁