「Mail Box」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MAIL-HOUSE DELIVERY BOX SYSTEM FOR MAIL AND HOME DELIVERY例文帳に追加

メール・宅配ボックスシステム - 特許庁

a mail box for receiving mail 例文帳に追加

配達された郵便物を受ける箱 - EDR日英対訳辞書

COLLECTIVE MAIL BOX STRUCTURE例文帳に追加

集合郵便受け構造 - 特許庁

MAIL BOX FIXING STRUCTURE例文帳に追加

郵便受け箱取付け構造 - 特許庁

a mail box 例文帳に追加

郵便差し出し箱という容器 - EDR日英対訳辞書

MAIL BOX POLLING PREEMPTIVE REFERENCE例文帳に追加

メールボックスポーリングプリエンプティブ基準 - 特許庁

PRIVATE MAIL BOX PROVIDING SYSTEM例文帳に追加

プライベート・メール・ボックス提供システム - 特許庁

An emergency mail box 500 is provided besides a normal mail box 400.例文帳に追加

通常メールボックス４００の他に緊急メールボックス５００を有する。 - 特許庁

FIXING STRUCTURE OF MAIL CLASSIFICATION BOX AND FIXING IMPLEMENT FOR MAIL CLASSIFICATION BOX例文帳に追加

郵便仕分箱の固定構造及び郵便仕分箱用固定具 - 特許庁

a box in which mail to be posted is placed 例文帳に追加

郵便物を投函する箱 - EDR日英対訳辞書

MAIL BOX MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

メールボックス管理システム及び方法 - 特許庁

I put the circular in the mail box.例文帳に追加

ポストに回覧板入れといたよ。 - Tatoeba例文

A mail server 1 delivers an electronic mail to the mail box of a delivery destination.例文帳に追加

メールサーバ１は、電子メールを配信先のメールボックスに配信する。 - 特許庁

MAIL BOX AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

メイルボックスおよび画像形成装置 - 特許庁

A user refers to the isolation electronic mail box 130, and if there is an electronic mail mistakenly classified as a spam electronic mail, moves the electronic mail from the isolation electronic mail box 130 to the electronic mail box 120.例文帳に追加

ユーザは、隔離用メールボックス１３０を参照し、誤ってスパムメールに分類されたメールがあれば、隔離用メールボックス１３０からメールボックス１２０にメールを移動させる。 - 特許庁

Have you already seen the mail box today? 例文帳に追加

今日はもう郵便ポストを見ましたか？ - Weblio Email例文集

Did you already look in the mail box today? 例文帳に追加

今日は郵便ポストの中をもう見た？ - Weblio Email例文集

Ill mail a letter from the post box on the hill.例文帳に追加

高台のポストから手紙を出そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When an electronic mail reaches a mail center 5 from the Internet 7 or the like, a mail box of a mail server 55 stores the electronic mail.例文帳に追加

メールセンタ５にインタネット網７などから電子メールが着信すると、メールサーバ５５のメールボックスに保存される。 - 特許庁

The mail box managing part 112 stores the electronic mail in a mail box 113A in a storage device 113.例文帳に追加

メールボックス管理部１１２は電子メールを記憶装置１１３内の該当メールボックス１１３Ａに格納する。 - 特許庁

A mail client acquires received mail list information that does not include mail text from a mail box of a mail server and displays the received mail list information.例文帳に追加

メールクライアントでは、メールサーバのメールボックスからメールの本文を含まない受信メール一覧情報を取得して表示する。 - 特許庁

Did you already check in the mail box today? 例文帳に追加

今日は郵便ポストの中を確認した？ - Weblio Email例文集

a private box for delivery of mail 例文帳に追加

郵便を受け取るための個人的な箱 - 日本語WordNet

public box for deposit of mail 例文帳に追加

郵便を投函するための公共の箱 - 日本語WordNet

I received a box in the mail and it was wrapped with newspaper例文帳に追加

新聞に包まれた小包が届き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The classification unit 300 stores the electronic mail classified as a spam electronic mail into an isolation electronic mail box 130, while storing the electronic mail classified as a normal electronic mail into an electronic mail box 120.例文帳に追加

分類部３００は、スパムメールに分類したメールを隔離用メールボックス１３０に格納する一方、正常メールに分類したメールをメールボックス１２０に格納する。 - 特許庁

To provide an improved system and method for updating electronic mail messages between a mail server and a mobile communication device or a plurality of external mail boxes and a main mail box by using a mail box polling preemptive references.例文帳に追加

メールサーバと移動通信装置の間でデータを同期させる適応ポーリングシステムに使用するメールボックスポーリングプリエンプティブ基準を説明する。 - 特許庁

The FreeBSD box will be a mail gateway for the LAN. 例文帳に追加

FreeBSDマシンは、その LAN でのメールゲートウェイになります。 - FreeBSD

Could you drop me off in front of the mail box?例文帳に追加

ポストの前でおろしていただけませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a device designed to drop postal matter in a mail box 例文帳に追加

郵便物を郵便箱に落とし込む装置 - EDR日英対訳辞書

When mail is delivered in the mail box 1, a photo-interrupter 2 detects the mail, and informs a control part 5 of the mail.例文帳に追加

郵便受け１に郵便物が投函されるとフォトインタラプタ２がそれを検知し、制御部５へ通知する。 - 特許庁

The trouble mail can be changed into the normal receiving mail by a means moving the trouble mail to a receiving-mail box even when the mail is decided as the trouble mail by mistake.例文帳に追加

また、誤って迷惑メールと判定された場合においても、受信メールボックスに移動する手段により通常受信メールとすることが可能とする。 - 特許庁

The mail server 22 stores the mail in the user's mail box corresponding to the expansion mail address, if it receives the mail addressed to the expansion mail address.例文帳に追加

メールサーバ２２は、拡張メールアドレスを宛先としたメールを受信すると、該拡張メールアドレスに対応したユーザのメールボックスに当該メールを格納する。 - 特許庁

DELIVERY BOX CAPABLE OF HANDLING REGISTERED MAIL例文帳に追加

書留郵便物が取扱可能な配達ボックス - 特許庁

A mail receiving mechanism 111 receives the electronic mail, and transfers it to a mail box managing part 112.例文帳に追加

メール受信機構１１１はその電子メールを受信してメールボックス管理部１１２に渡す。 - 特許庁

Whether an error mail is present in a receive mail box is determined.例文帳に追加

受信メールＢＯＸの中にエラーメールを受信しているか否か判断を行う。 - 特許庁

Mail voice read permission is set in the general mail box 105 and mail voice read non-permission is set in the mail box 107 for the protection.例文帳に追加

一般用メールボックス１０５にはメール音声読上げ許可と設定され、保護用メールボックス１０７にはメール音声読上げ不許可と設定されている。 - 特許庁

DELIVERY ARRIVAL DISPLAY UNIT AND MAIL/HOME DELIVERY BOX SYSTEM例文帳に追加

着荷表示ユニットおよびメール・宅配ボックスシステム - 特許庁

A mail box charging means 121 makes communication with a mail server 100 to acquire sizes of mail boxes 1011 to 101n of users, references a mail box price list 1211 and calculates a mail box usage fee for each user in accordance with the size of each mail box.例文帳に追加

メールボックス課金手段１２１は、メールサーバ１００と通信を行って各利用者のメールボックス１０１１〜１０１ｎのサイズを取得し、メールボックス料金表１２１１を参照して、各メールボックスのサイズに応じた利用者毎のメールボックス利用料金を算出する。 - 特許庁

MAIL RECEPTACLE BOX, CRIME PREVENTIVE DOOR FOR HOME DELIVERY BAGGAGE RECEPTION例文帳に追加

郵便物受箱、宅配小荷物受付防犯用ドア - 特許庁

An undesirable electronic mail is decided automatically by a means deciding the degree of trouble of a trouble mail, and isolated in another trouble-mail storage box apart from a mail box holding a normal receiving mail.例文帳に追加

迷惑メールの迷惑度を判定する手段により、好ましくない電子メールを自動的に判定し、通常受信メールを保持するメールボックスとは別の迷惑メール格納ボックスに隔離する。 - 特許庁

Subsequently, the electronic mail is transmitted from the logging device 52 to the commercial mail server 53 to be stored in an electronic mail box in the commercial mail server 53.例文帳に追加

次いで、ロギング装置５２から商用メールサーバ５３に電子メールを送信し、商用メールサーバ５３のメールボックスに保管する。 - 特許庁

MAIL DISPLAY METHOD FOR DIGITAL BROADCASTING IN SET TOP BOX例文帳に追加

セットトップボックスにおけるデジタル放送のメール表示方法 - 特許庁

A user registers his/her own mail box and a mail box of another user as a substitutional mail box, discharges paper to the substitutional mail box when the own mail box overflows, informs each user of the fact, thereby discharging more printed matters than the prior art while keeping secrecy.例文帳に追加

ユーザーは自分のメールボックスと、他のユーザーのメールボックスを代理のメールボックスとして登録し、自分のメールボックスがオーバーフローした場合は代理のメールボックスに排紙し、このことをそれぞれのユーザーに通知することにより、機密性を保持しつつ従来より多くの印刷物を排紙できる。 - 特許庁

a post-office box rented for private mail 例文帳に追加

郵便局に設置された私人使用の郵便受け箱 - EDR日英対訳辞書