「Mail Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A setting information storage part 5 stores setting information constituted by combining a mail server name for a connection to a mail server, mail reception protocol, user ID, password and mail box name.例文帳に追加

設定情報格納部５は、メールサーバに接続するためのメールサーバ名、メール受信プロトコル、ユーザＩＤ、パスワード及びメールボックス名の組合せから構成された設定情報を記憶する。 - 特許庁

And, the mail control part 7 judges whether an electronic mail stored in the mail box 5 provides the attribute setting in the receiver setting DB 8 or not.例文帳に追加

そして、メール管理部７は受信者メール・ボックス５に記憶された電子メールが受信者設定ＤＢ８に設定した属性を有しているか否か判断する。 - 特許庁

To provide an E-mail server system for relaying a service when a fault occurs in the storage of a mail box; and to provide an E-mail service method, a program, and a server apparatus.例文帳に追加

メールボックスのストレージ障害時にサービス継続可能とする電子メールサーバシステム，電子メールサービス方法およびプログラム並びにサーバ装置を提供する。 - 特許庁

By control of a mail management part 103, log-on to a mail server 23 is carried out periodically for acquiring the total number of mails currently accumulated in a mail box.例文帳に追加

メール管理部１０３の制御により、メールサーバ２３に周期的にログオンし、メールボックスに蓄積されている現在のメール総件数を取得する。 - 特許庁

Messages requiring the urgent processing are stored in the emergency mail box 500.例文帳に追加

緊急処理を必要とするメッセージは緊急メールボックス５００に格納される。 - 特許庁

A vacant common mail box 53 is assigned and unlocked for delivery of a mail by showing a deliverer card to a common mail box card reader 51 and inputting the name of the destination company.例文帳に追加

配達人カードを共有メールボックスカードリーダ５１にかざし、届け先企業の会社名を入力することにより、空きの共有メールボックス５３を割り当てて開錠し、郵便物の投函を可能にする。 - 特許庁

The control part 5 illuminates the inside of the mail box 1 with a light source 4, takes a picture of the mail delivered in the mail box with a CCD camera 3, and outputs the compressed/encoded image data to an outside interface 6.例文帳に追加

制御部５は郵便受け１の内部を光源４で照らし、ＣＣＤカメラ３を用いて投函された郵便物を撮影し、画像データを圧縮符号化して外部インタフェース６に出力する。 - 特許庁

To provide an embedded-type mail box with satisfactory appearance even in the case of use in an independent-type mode by eliminating a joint between the box-shaped main body part and the hood part of the mail box and improving the watertightness of the box-shaped main body part.例文帳に追加

郵便受け箱の箱状本体部と庇部との繋ぎ目を無くし、箱状本体部の水密性を高め、独立タイプの態様として使用した場合においても、外観の良好な埋め込みタイプの郵便受け箱を提供する。 - 特許庁

The mail transmission/reception system comprises a database 2, a mail box 3, the Internet 4 and various function sections 5 connected to an MTA (Message Transfer Agent) 1.例文帳に追加

ＭＴＡ１と接続されたデータベース２、メールボックス３、インターネット４および各種機能部５とで構成される。 - 特許庁

A means 21 stores mail sentences in a temporarily data storing section 31 by taking out the sentences from a mail box 51 one sentence by one sentence.例文帳に追加

手段２１はメールボックス５１からメール文章を１通ずつ取り出してデータ一時記憶部３１へ格納する。 - 特許庁

To allow a voice mail device to inform a mobile communication terminal about arrival of a message to a mail box by calling the mobile communication terminal.例文帳に追加

メールボックスにメッセージが到着したことを、ボイスメール装置が移動体通信端末を呼び出すことにより通知する。 - 特許庁

A server who receives and stores electronic mail in a mail box is connected to a communication terminal 20 through a public network 1.例文帳に追加

電子メールを受信しメールボックスに保管するサーバは、公衆回線網１を介して通信端末２０と接続される。 - 特許庁

If the electronic mail which is stored in a sent mail box 8B and not sent yet is lost, the main control unit 1 generates the error report mail containing the information on the destination address stored in the sent mail information storage memory 5, and stores the generated error report mail in a received mail box 8A corresponding to a client personal computer 30 of the transmission destination of the electronic mail.例文帳に追加

主制御部１は、送信メールボックス８Ｂに格納された転送前の電子メールが失われたとき、送信メール情報格納メモリ５に格納された宛先アドレスの情報を含むエラー通知メールを生成し、生成したエラー通知メールを、電子メールの送信元のクライアントパーソナルコンピュータ３０に対応する受信メールボックス８Ａに格納する。 - 特許庁

The electronic mail system provides a receiver mail box 5 which stores received electronic mails, a mail control part 7 which controls electronic mails stored in the receiver mail box 5, and receiver setting DB 8 which sets a effective term of the electronic mail when the user of the electronic mail provides an attribute of the electronic mail.例文帳に追加

本発明の電子メール・システムは、受信した電子メールを記憶する受信者メール・ボックス５と、受信者メール・ボックス５に記憶された電子メールを管理するメール管理部７と、電子メールのユーザが、電子メールに関する属性および当該属性を具備する場合の電子メールの有効期間を設定する受信者設定ＤＢ８と、を備える。 - 特許庁

The fixing structure of the mail classification box 1 has a pair of brackets 4, 5 supported one side almost horizontally, the mail classification box 1 supported on these bracket 4, 5 and a fixing implement 6 for fixing the mail classification box 1 to the brackets 4, 5.例文帳に追加

郵便仕分箱１の固定構造は、ほぼ水平に片持ち支持された一対のブラケット４，５と、それらブラケット４，５の上に支持される郵便仕分箱１と、郵便仕分箱１をブラケット４，５に固定するための固定具６とを備える。 - 特許庁

Further, the mail article receiving box 3 may be arranged drawably in front of the outer box 1 or arranged drawably behind the outer box 1.例文帳に追加

なお、郵便受け箱３を上記外箱１の前方に引き出し可能に設けてもよく、また外箱１の後方に引き出し可能に設けてもよい。 - 特許庁

A paper on which printing is performed by the machine 200 is outputted to a mail box inside the mail box assembly of the sorter 10 when a printing charge is not paid.例文帳に追加

デジタル複写機２００でプリントされた用紙は、プリント料金が未納の場合には、ソータ１０のメールボックスアセンブリ３０内のメールボックス３１１〜３１５に出力される。 - 特許庁

Further, when the transmission address after elimination is an address for the self-domain, a mail box writing part 207 can be stored in a mail box 208 corresponding to the transmission address.例文帳に追加

また、削除後の送信アドレスが自ドメイン宛てのアドレスである場合には、メールボックス書込部２０７は当該送信アドレスに対応するメールボックス２０８に記憶することができる。 - 特許庁

On the basis of history information related to a relation between the operation of a user or a mail sender, the deletion order of a plurality of electronic mails stored in the mail box is determined, and when a new electronic mail is received, the electronic mil stored in the mail box is deleted according to the deletion order, and the new electronic mail is stored in the mail box.例文帳に追加

利用者の操作又はメール送信者との関係に係る履歴情報に基づいて、メールボックスに記憶されている複数の電子メールの削除順序を決定し、新たな電子メールを受信する場合に、かかる削除順序にしたがってメールボックスに記憶されている電子メールを削除処理した後に、かかる新たな電子メールをメールボックスに格納する。 - 特許庁

The filter type creation engine 106 classifies the troublesome mail of an individual mail acceptor 100 into a receiving rejection mail BOX103, analyzes about the feature of unwanted mail for the user from the content of the mail of the BOX, and sets a filter type rule 107.例文帳に追加

フィルタ作成エンジン１０６が、個人メール受信端末１００の迷惑メールを受信拒否メールＢＯＸ１０３に分類し、そのＢＯＸのメールの内容から、ユーザにとって不要なメールの特徴を分析し、フィルタルール１０７を設定する。 - 特許庁

A mail box 10 for receiving an SMTP in SRAM 7 stores a plain text e-mail from a client personal computer 30.例文帳に追加

ＳＲＡＭ７内のＳＭＴＰ受信用メールボックス１０は、クライアントパーソナルコンピュータ３０からの平文電子メールを格納する。 - 特許庁

To prevent the waste of mail box resources by automatically erasing any unnecessary mail with simple configurations.例文帳に追加

簡単な構成で、不必要なメールを自動的に削除することができ、メールボックス資源の浪費を防止することができるようにする。 - 特許庁

A mail box 10 for receiving an SMTP in an SRAM 7 stores plain text e-mail from a client personal computer 30.例文帳に追加

ＳＲＡＭ７内のＳＭＴＰ受信用メールボックス１０は、クライアントパーソナルコンピュータ３０からの平文電子メールを格納する。 - 特許庁

When there is no arrival mail in the mail box (S5), a channel is quickly interrupted (S12), and the facsimile terminal enters into a standby state up to a succeeding processing (S13).例文帳に追加

メールボックスに着信メールが無かった場合は（Ｓ５）、速やかに回線を切断し（Ｓ１２）、次の処理まで待機する（Ｓ１３）。 - 特許庁

To know the procedure of the transfer of mail when the mail is extracted from a division box of full accumulation.例文帳に追加

集積満杯の区分箱から郵便物を抜き取る際に、そのときの移載の手順を容易に知ることができるようにする。 - 特許庁

As a result, recipients of the electronic mail can browse the contents of the bulletin board use memory box on the basis of this electronic mail.例文帳に追加

その結果、この電子メールに基づいて、電子メールの受信者は、掲示板用メモリボックスの内容を閲覧することができる。 - 特許庁

In this information exchange system, a communication terminal, a mail server, a mail box and a member management center are connected to each other through the Internet.例文帳に追加

通信端末，メールサーバ，メールボックスおよび会員管理センタとがインターネットで接続された情報交換システムに関する。 - 特許庁

A proxy server 2 has a provisional e-mail box 2a, is disposed between an e-mail server 3 and a mobile communication network, and acts for the e-mail processing function suitable for the mobile communication network in place of the e-mail server 3.例文帳に追加

メールプロキシサーバ２は、仮のメールボックス２ａを備え、メールサーバ３と移動通信ネットワークの間に設けられ、メールサーバ３の代わりに、移動通信ネットワークに適したメール処理機能を代行する。 - 特許庁

A mail box is set in the information processing system 9 at every applied consumer 1.例文帳に追加

情報処理システム９には、申込をした消費者1毎にメールボックスが設定される。 - 特許庁

To provide an image forming device showing a user of the discharge bin of the mail box.例文帳に追加

メールボックスの排紙ビンの使用者をユーザに提示する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The electronic private mail box server P2 processes the personal information according to the entire policy information.例文帳に追加

電子私書箱サーバＰ２はすべてのポリシー情報に従い個人情報を処理する。 - 特許庁

To provide a mail box capable of independently changing a direction for mounting sorting trays.例文帳に追加

仕分けトレイの取り付ける方向を独立して変えることができるメールボックスを提供する。 - 特許庁

A box table 12 correspondingly holds information on the destination to distribute and mail addresses.例文帳に追加

ボックステーブル１２には、配信先に関する情報とメールアドレスとを対応付けて保持している。 - 特許庁

A transmission box 23b of a RAM 23 stores electronic mail data generated at the outside of a zone.例文帳に追加

圏外で作成した電子メールデータをＲＡＭ２３の送信ＢＯＸ２３ｂに保持しておく。 - 特許庁

Then, the customer side mail server 14 decomposes the downloaded bulk mail data into data of individual e-mails and stores each of the e-mails in the mail box of each of their destinations.例文帳に追加

そして顧客側メールサーバ１４は、ダウンロードしたバルクメールデータを個々の電子メールのデータに分解し、それら各電子メールを各々の宛先のメールボックスに保存する。 - 特許庁

A mail box control mechanism 21 refers to a storage part 24 and transfers the received operation request e-mail to default delivery as an e-mail address, for example, of a responding personnel (a).例文帳に追加

メールボックス管理機構２１は、記憶部２４を参照し、デフォルトの配送先、例えば対応要員ａのメールアドレスに、受信した作業依頼メールの転送を行う。 - 特許庁

Subsequently, an e-mail including the prepared attachment file is transmitted to the mail address of the opposite party preset in the memory box 18a through a mail server.例文帳に追加

その後、その作成された添付ファイルを含む電子メールがメールサーバを介して、メモリボックス１８ａに予め設定された相手先のメールアドレスに送信されている。 - 特許庁

The start-up determination means 4 acquires a mail stored in an own mail box BOX1 of a mail server device M when the other terminal devices T2-Tn operated by the shared information control program does not exist.例文帳に追加

共有情報管理プログラムの動作する他の端末装置T2・・・Tnが一台もなければ、メールサーバ装置Ｍの自己のメールボックスBOX1に格納されているメールを取得する。 - 特許庁

The terminal is provided with setting registration means 5, 7 that set and register a reception reject level of an electronic mail stored in a mail box on a communication network and a control means 1 that receives the electronic mail from the mail box according to the reception reject level that is set and registered.例文帳に追加

通信ネットワーク上のメールボックスに格納された電子メールの受信拒否レベルを設定登録する設定登録手段５，７と、この設定登録された受信拒否レベルに従って、メールボックスから電子メールを受信する制御手段１とを備える。 - 特許庁

Security of a safekeeping box 101 can be enhanced since it is necessary to transmit an approval request mail to the manager of the safekeeping box 101 and receive a response mail before opening a door.例文帳に追加

扉を開ける前には保管箱１０１の管理者へ許可要求メールを送信して応答メールを受信する必要があるので、保管箱１０１のセキュリティを向上できる。 - 特許庁

An electronic record sent to a designated electronic mail box shall be deemed to be received by the addressee at such time as the electronic record is accepted and recorded by that electronic mail box. 例文帳に追加

指定電子メールボックスへ送付された電子記録は，当該電子メールボックスによって電子記録が受理され，かつ，記録された時に，名宛人によって受領されたものとみなされる。 - 特許庁

An electronic record sent to a designated electronic mail box shall be deemed to be received by the addressee at such time as the electronic record is accepted and recorded by that electronic mail box. 例文帳に追加

指定電子メールボックスに送付された電子記録は，当該電子メールボックスにより電子記録が受理され記録された時点で，名宛人により受領されたものとみなされる。 - 特許庁

To provide an e-mail transmission/reception control method, capable of transmitting and receiving an e-mail even from an area outside a mobile packet communication network, while retaining the advantage of information cellular telephone of a incoming e-mail into an e-mail box, which only the mobile telephone e-mail service can have.例文帳に追加

メールボックスへのメール着信を携帯電話機に通知する、という携帯電話メールサービスならではの長所を残しつつ、移動パケット通信網の圏外からもメールの送受信を可能とするメール送受信制御方法を提供する。 - 特許庁

In the case that it is not included, it is judged that the electronic mail is not a secrecy protection object and it is stored in a general mail box 105.例文帳に追加

含まれていなかった場合は、その電子メールは秘密保護対象でないと判定され、一般用メールボックス１０５に格納される。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR MANAGING ITEM IN VOICE MAIL BOX FOR AT LEAST ONE USER (INTERNET TELEPHONE VOICE MAIL MANAGEMENT)例文帳に追加

少なくとも１人のユーザのためのボイス・メールボックス内の項目を管理するための方法、システム、およびプログラム（インターネット電話ボイス・メール管理） - 特許庁