「Make A Move」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to move―make a motion―bring in a motion 例文帳に追加

動議を起す、動議を提出する - 斎藤和英大辞典

No threats can make him move a muscle of his face. 例文帳に追加

どんなに脅してもびくともせぬ - 斎藤和英大辞典

to make a creature move along in water 例文帳に追加

水面を泳いで進ませる - EDR日英対訳辞書

Fix now decided to make a bold move. 例文帳に追加

フィックスは賭けに出ることにした。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

to move an oar into water in order to make a sailing vessel move 例文帳に追加

舟を動かすために棹を水中に突き入れる - EDR日英対訳辞書

a piece used to make a blocking move in Japanese chess 例文帳に追加

将棋で,待ち駒という手で打った駒 - EDR日英対訳辞書

a gear used to make a vehicle move slowly 例文帳に追加

車をゆっくり前進させるローというギア - EDR日英対訳辞書

They can simply make a lateral move into a different one.例文帳に追加

単純に、異なる仕事に横滑りすることはできる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There was no change in the market today, so it was difficult to make a move on any stocks.例文帳に追加

今日の相場は変動がなく、仕掛け難だった。 - Weblio英語基本例文集

No threats can make him move a muscle of his face. 例文帳に追加

いくら脅かしてもビクともせぬ - 斎藤和英大辞典

He is bustling about―on the move―on the run―to make up a party. 例文帳に追加

彼は人数をまとめるために騒ぎまわっている - 斎藤和英大辞典

Take care not to make a foolish move.例文帳に追加

下手な動き方をしない様に気をつけなさい。 - Tatoeba例文

he didn't make a move to help 例文帳に追加

彼は助けるための行動を起こさなかった - 日本語WordNet

to make a person move around 例文帳に追加

一箇所にとどまらずに動きまわるようにさせる - EDR日英対訳辞書

to make a person move that which he/she is holding 例文帳に追加

(物を)手につかんで自分の方に移させる - EDR日英対訳辞書

of a sumo wrestling match, to be able to make the most of an opponent's move 例文帳に追加

相撲で,相手の攻めを活かすことができる - EDR日英対訳辞書

Take care not to make a foolish move. 例文帳に追加

下手な動き方をしない様に気をつけなさい。 - Tanaka Corpus

Move your desks to make a group of six. 例文帳に追加

机を移動させて６人のグループをつくりなさい。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

make a snarling noise or move with a snarling noise 例文帳に追加

唸ったような音を立てるまたは唸ったような雑音で動く - 日本語WordNet

make or move along with a sound as of a horse's hooves striking the ground 例文帳に追加

地面を蹴る馬のひづめの音と共に立ち去る、あるいは、の音を立てる - 日本語WordNet

To make a robot naturally move when it recognizes a voice.例文帳に追加

ロボットが音声認識する際の動きを自然な動きになるようにする。 - 特許庁

Please guide me so that I won't make a rude move in India. 例文帳に追加

私がインドで失礼な行動を取らないよう指導して下さい。 - Weblio Email例文集

The authorities concerned have at last decided to make a constructive move. 例文帳に追加

関係当局はようやく建設的な方向に一歩踏み出すことを決定した. - 研究社 新和英中辞典

an endless belt used over the wheels of a heavy vehicle to make it move 例文帳に追加

無限軌道いうベルトによって大きな車を走行させる装置 - EDR日英対訳辞書

To make it possible to move a stage without lowering throughput.例文帳に追加

スループットを低下させることなくステージ移動を可能とする。 - 特許庁

To make rain water hard to move along a surface of a pivot holder and reach a coupling portion with a link mechanism.例文帳に追加

雨水がピボットホルダの表面を伝ってリンク機構との連結部まで達しにくくする。 - 特許庁

To make a front processor follow unevenness of a field and move up and down and to improve reaping performance of a combine harvester.例文帳に追加

圃場の凹凸に追随して前処理部を昇降させて、コンバインの刈取性能を向上させる。 - 特許庁

To make a brush move easily and surely from a temporary holding position, to a usage position.例文帳に追加

ブラシを仮保持位置から使用位置に簡単かつ確実に移動させることができるようにする。 - 特許庁

To certainly make a fixed volume of ink move to a recording head side from the inside of a supply pipe.例文帳に追加

供給管内から確実に定量のインクを記録ヘッド側に移動させる。 - 特許庁

To make a belt move smoothly and convey a recording medium smoothly.例文帳に追加

ベルトを円滑に走行させることができ、記録媒体を円滑に搬送することができるようにする。 - 特許庁

a small locomotive used to move cars around but not to make trips 例文帳に追加

車をあちこち移動させるために使用されるが、旅行するためには使用されない小型機関車 - 日本語WordNet

Low surface waves and limited water depth make only a subtle pattern and do not move ridges. 例文帳に追加

水面の水面波が低く水深もそれほど深くないときは紋は微弱で山は位置を変えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Toshinaga departed for the front again after returning to Kanazawa-jo Castle, Toshimasa didn't make a move. 例文帳に追加

金沢城へ引き返したあと利長が再出陣した際に利政は動かなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make the cursor of a pointing device not to move to an undesirable position.例文帳に追加

ポインティングデバイスのカーソルが不所望の位置には移動しないようにすること。 - 特許庁

To make it possible to move recording information from a digital reproducing apparatus to an analog recorder.例文帳に追加

ディジタル再生装置からアナログ記録装置への、記録情報の移動を可能にする。 - 特許庁

Then a signal is outputted to make the doll 4 move according to the selected pattern.例文帳に追加

そして、選択されたパターンの動作を人形４に行わせるように信号を出力する。 - 特許庁

for he could scarcely make them move together to grip a twig, and they seemed remote from his body and from him. 例文帳に追加

小枝1本つかもうとすることができず、まるで体から落ちてしまいそうな感じだった。 - Jack London『火を起こす』

To make a pointer image smoothly move and to make the pointer image easily observable in a measuring instrument display for displaying the pointer image of a measured value.例文帳に追加

計測値の指針像を表示する計測器用ディスプレイにおいて、指針像の移動を滑らかにすること及び指針像を視認し易くすること。 - 特許庁

To make a temporary toner recovering means rotate so as to move (slide) relatively with an image carrier, and to make the means slave-rotate with the image carrier with a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構により暫定トナー回収手段を像担持体に対して相対移動（摺動）させる回転と従動回転をさせる。 - 特許庁

A wood deck 18 is laid in a courtyard 7 to make it possible to move to the guest room 16 from a hall 8 and a gallery 9 of the main house A without putting on shoes.例文帳に追加

中庭７にウッドデッキ１８を敷設し、母屋Ａのホール８とギャラリー９からゲストルーム１６へ靴を履かずに移動可能とした。 - 特許庁

Accordingly, a side surface, a ceiling part are open, and the capturing target animal A can make a move on the capturing part 40 in any directions.例文帳に追加

従って、側面、天井部、が開放されており、また、捕獲対象動物Ａはどの方向からでも捕獲部４０上に侵入することができる。 - 特許庁

To provide a simple bath allowing only one person to easily move a bedridden person to be cared from a bed and to make him or her take a bath.例文帳に追加

本発明は、一人でも寝たきりの介助される人を、容易にベッドから移動させて入浴させることができる簡易浴槽を得るにある。 - 特許庁

To provide a numerical control device which can make a tool end-point position in a five-axis machining apparatus move to a position having no errors.例文帳に追加

５軸加工機における工具先端点位置を誤差のない位置に移動させることが可能な数値制御装置の提供。 - 特許庁

To provide a chair which makes a lumbar support portion of a backrest move forward by sitting and can make a device compact and as well as prevent it from rattling.例文帳に追加

着座によって背もたれのランバーサポート部が前進する椅子において、装置のコンパクト化やガタ付き防止を図る。 - 特許庁

To make an armrest part or a tabletop equipped at a furniture having the tabletop periodically move, and prevent stiffness or the like in the shoulders by easing tensions of the shoulders and the neck of a user.例文帳に追加

天板付きの家具に備えた肘当部又は天板を周期運動させ、利用者の肩部や頸部の緊張を緩和させて肩こり等を防ぐ。 - 特許庁