「Many items」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

How many items―How many cases―are there? 例文帳に追加

件数はいくつあるか - 斎藤和英大辞典

too many items are out of stock 例文帳に追加

備蓄不足が多すぎる - 日本語WordNet

to lump many items together 例文帳に追加

幾口もの品を一つにまとめる - 斎藤和英大辞典

How many items are discounted?例文帳に追加

いくつのアイテムが割引されますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How many items are 50 yen off?例文帳に追加

いくつの商品が50円引きなの？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are many, um, unique items down here.例文帳に追加

独特のものいっぱいあるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

they reduced the price on many items 例文帳に追加

彼らは多くの品目の値を引いた - 日本語WordNet

Its collection includes as many as 11,000 items. 例文帳に追加

所蔵品は約1万1千点にのぼる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How many items are in stock now? 例文帳に追加

あとどのくらいの在庫がありますか？ - Weblio Email例文集

Overall, males do not seem to carry many items. 例文帳に追加

全体的に荷物が少ない印象。 - 経済産業省

How many items are on sale?例文帳に追加

いくつの商品が販売されていますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I found these items inside the treasure box and many other places!例文帳に追加

宝箱や 色んな所から見付けたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many items can I try on at once?例文帳に追加

一度にいくつの商品を試着できますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How many items do I have to order at least to receive a discount? 例文帳に追加

割引は、いくつ以上の注文からですか？ - Weblio Email例文集

Many items are found inside the statue. 例文帳に追加

胎内からは多くの納入品が発見されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, privately compiled 'Kotaishiki' included many unsatisfactory items. 例文帳に追加

しかし、私撰「交替式」には内容の不備も多数あった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display many items of vehicle information at small cost.例文帳に追加

低コストにて多くの車両情報を表示可能にする。 - 特許庁

Many similar cut glass items have been found in Iran. 例文帳に追加

類似するカットグラスの品はイランで数多く見つかっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The products include T-shirts, stationery and many other items. 例文帳に追加

商品にはTシャツ，文具，その他多くの品目が含まれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many tennis players donated items to be auctioned. 例文帳に追加

多くのテニスプレーヤーがオークションに出品されるアイテムを寄贈した。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are many shops that specialize in items for Halloween. 例文帳に追加

ハロウィーン用の商品を専門に扱う店も数多くあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items. 例文帳に追加

このアンケート、項目が多すぎて記入する気になれないよ。 - Tanaka Corpus

I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.例文帳に追加

このアンケート、項目が多すぎて記入する気になれないよ。 - Tatoeba例文

Many of the females mentioned "handbags" and "wallets" as their "favorite small items." 例文帳に追加

「気に入っている小物」は女性では「ハンドバッグ」や「財布」が多い。 - 経済産業省

Many museums keep 10,000 or more items of Ukiyoe, such as Boston's Museum of Fine Arts with 50,000 items, the Pushkin State Museum of Fine Arts with 30,000 items, and so on. 例文帳に追加

ボストン美術館には5万点、プーシキン美術館には3万点など、万点以上収蔵しているところも少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To record the data without performing the complicated setting of many items.例文帳に追加

多項目による複雑な設定をせずにデータの収録を行う。 - 特許庁

In the works of metal sub-category, many of them are temple bells, altar fittings and other Buddhist-related items. 例文帳に追加

金工は梵鐘、仏具など仏教関連のものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have many items to discuss in our meeting today.例文帳に追加

きょうの会議は討論しなければならない事項がたくさんある - Eゲイト英和辞典

Since many fund-raising desiring items can be read by the reading terminal, the items are made known to many people, the investment wisher can select a person satisfying his/her desire among many items and enter into an investment contract.例文帳に追加

多数の資金調達希望案件が閲覧端末で閲覧可能となるので、案件が多数人に周知され、出資希望者は多数の案件から自己の希望に添った者を選択して出資契約を締結できる。 - 特許庁

Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. 例文帳に追加

データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。 - Tanaka Corpus

There are many variations on the components regarding defeating of the ogre, plot to get married and the magical items. 例文帳に追加

鬼退治・結婚の策略・呪具の要素をめっぐってバリエーションが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.例文帳に追加

データの多数の関係項目にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不可欠である。 - Tatoeba例文

To easily conduct many items of inspection in a short time, in absorbance measurement.例文帳に追加

吸光度計測において、多項目の検査を短時間で容易に実施可能とする。 - 特許庁

The statue contained over 3,000 smaller Ksitigarbha statues as well as many other items. 例文帳に追加

像内に3,000体以上の地蔵菩薩の小像ほか、多くの納入品を納めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device and a method that allow efficient retrieval by allowing easily setting retrieval items even if there are many retrieval items.例文帳に追加

検索項目数が多くても、簡単に項目設定ができ、効率的な検索ができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To achieve power saving for setting operation in electronic equipment having many setting items.例文帳に追加

多数の設定項目を有する電子機器の設定作業の省力化を可能にする。 - 特許庁

The input interface includes many setting items corresponding to the initial configuration data.例文帳に追加

入力インターフェースは初期のコンフィギュレーション・データに対応する多数の設定項目を含む。 - 特許庁

To speedily move a cursor to a desired item when there are many items.例文帳に追加

多数のアイテムが存在する場合に、所望のアイテムまで迅速にカーソルを移動させる。 - 特許庁

As the shrine has been closely associated with nohgaku, many items related to nohgaku that have been dedicated to the shrine are kept there. 例文帳に追加

能との縁が深く、能の関係の品物が多く奉納され保管されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the volume of buffer necessary to store the XML data having many repeated items in an RDB.例文帳に追加

繰り返し項目が多いXMLデータをRDBに格納するのに必要なバッファ量を削減する。 - 特許庁

They are also the same in that there are more than five-fold differences in unit prices of many items, especially in capital goods.例文帳に追加

特に資本財において5 倍以上の単価の品目が多いことも同じである。 - 経済産業省

To provide a technique that enables a more intuitively recognizable and efficient selection specifying items to be selected from among many items.例文帳に追加

多数のアイテムの中から選択したいアイテムを指定する際により直感的に認識でき効率的に選択できる技術の実現。 - 特許庁

To perform break-even point analysis for many business items by simulating the sale price and the sale quantity as components of proceeds at the time of simulating break-even point analysis for many business items.例文帳に追加

多品目時の損益分岐点分析のシミュレーションを行う際に、売上額の構成要素である売値、売数をシミュレートし、多品目時の損益分岐点分析を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a heating cooker displays many items regarding a menu on a display and also prevents difficulty in recognition of the many items regarding the menu.例文帳に追加

メニューに関する多くの事項を表示部に表示させることができて、その上、メニューに関する多くの事項の認識が困難になるのを防ぐことができる加熱調理器を提供する。 - 特許庁

To provide a unit cost efficiency management system which manages unit costs and efficiency by stages and items when many kinds of items are produced in small lots through many stages.例文帳に追加

ロットが小さく品目が多種類で、工程も多数であるような製造において、工程ごと品目ごとの単価と能率を管理するための単価能率管理システムを提供する。 - 特許庁