Mapを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19855件
Oh, how misleading! The map she drew seems to have been wrong. 例文帳に追加
おやおや, 彼女の描いてくれた地図は間違ってたらしい. - 研究社 新和英中辞典
We carried a map with us in case we should lose their way. 例文帳に追加
道に迷うといけないので私たちは地図を持っていった。 - Tanaka Corpus
If it had not been for the map, I would have lost my way. 例文帳に追加
もし地図がなかったら、私は道に迷ってしまっただろう。 - Tanaka Corpus
But for the map, we could not have found the way. 例文帳に追加
その地図がなかったら、私たちは道が分からなかっただろう。 - Tanaka Corpus
If it had not been for the map, I would have lost my way.例文帳に追加
もし地図がなかったら、私は道に迷ってしまっただろう。 - Tatoeba例文
A system flowchart can be used to map the system 例文帳に追加
システム流れ図を使うと,システム全体を把握できる(マップができる) - コンピューター用語辞典
Any number of domain names can map to a single IP address architecture. 例文帳に追加
任意の数のドメイン名が単一IPアドレスアーキテクチャにマップできる. - コンピューター用語辞典
the value of each classification on a frequency distribution map in statistics例文帳に追加
統計において,度数分布表における各階級での値 - EDR日英対訳辞書
I have attached that map to the email, so please do take a look. 例文帳に追加
メールにその地図を添付したので、ご覧になってください。 - Weblio Email例文集
a Japanese map showing the maximum violence of an earthquake that is expected in each area 例文帳に追加
河角マップという,地震加速度期待値を表わした地図 - EDR日英対訳辞書
a map that indicates the intensity of an earthquake in various regions, called {seismic zoning} 例文帳に追加
各地点が受けるであろう地震動の強さを示す地図 - EDR日英対訳辞書
an act of transforming information from a map into numerical values and recording them 例文帳に追加
地図に含まれている情報を数値化して蓄えること - EDR日英対訳辞書
the method of indicating varying surfaces of relief on a map, called hachure 例文帳に追加
暈おう式という,地図における地形の起伏を表す方法 - EDR日英対訳辞書
on a map, a line joining points having the same water depth [of the sea or the river] 例文帳に追加
地図で,海や川の水深の等しい点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書
on a map, a line joining points having the same declination of the terrestrial magnetism 例文帳に追加
地図の上で,地磁気の偏角の等しい地点を結ぶ線 - EDR日英対訳辞書
This map shows the direct route to the hotel from Shinagawa Station.例文帳に追加
この地図は品川駅からホテルまでの最短路を示している - Eゲイト英和辞典
Now you create the the application, containing the Map Viewer component. 例文帳に追加
この節では、マップビューアコンポーネントを含むアプリケーションを作成します。 - NetBeans
Get the 'name map' which is used for the extra properties of the user. 例文帳に追加
ユーザの追加プロパティに使用される「名前マップ」を取得します。 - PEAR
Map the directory tree given by the directory_path parameter. 例文帳に追加
ディレクトリパスパラメータによって与えられたディレクトリツリーをマップします。 - PEAR
Specifies a map to be compiled from an file with multiple entries. 例文帳に追加
\\-m\\ name複数エントリを持つファイルからコンパイルされるマップを指定する。 - XFree86
The parameters are the color map entry number in decimal, and a color specification.例文帳に追加
パラメータは10進数値のカラーマップエントリ番号と色指定である。 - XFree86
SYSTEM FOR PREPARING ON-GROUND OBJECT SHAPE AND SYSTEM FOR PREPARING THREE-DIMENSIONAL MAP例文帳に追加
地物形状作成システム及び3次元地図作成システム - 特許庁
METHOD OF ACQUIRING ADDITIONAL INFORMATION OF MAP INFORMATION AND COMPUTER例文帳に追加
地図情報の付加情報を取得する方法およびコンピュータ - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM, AND MAP DISPLAY METHOD IN NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加
ナビゲーション装置、およびナビゲーション装置における地図の表示方法 - 特許庁
The center station charges a fee for the used map information.例文帳に追加
センター局では、利用した地図情報に対して課金を行う。 - 特許庁
THREE-DIMENSIONAL PICTURE GENERATION DEVICE AND ENVIRONMENT MAP GENERATION METHOD例文帳に追加
3次元画像生成装置および環境マップの生成方法 - 特許庁
The calculation processing part 240 outputs the created fail bit map.例文帳に追加
計算処理部240は、作成したフェイルビットマップを出力する。 - 特許庁
AIR VIEW FORMING METHOD, MAP DISPLAY DEVICE AND NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加
鳥瞰図作成方法、地図表示装置およびナビゲーションシステム - 特許庁
To display traffic information of locations not included in a map screen.例文帳に追加
地図画面に含まれない地点の交通情報を表示する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR GENERATING ROAD SURFACE MARKING MAP例文帳に追加
路面標示地図生成方法及び路面標示地図生成装置 - 特許庁
X-RAY IMAGING APPARATUS AND THREE-DIMENSIONAL ROAD MAP POSITIONING METHOD例文帳に追加
X線撮影装置および3次元ロードマップ位置合わせ方法 - 特許庁
To provide a navigation system in which a map is efficiently displayed.例文帳に追加
効率よく地図を表示させるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
DETOUR GUIDANCE DISPLAYING METHOD ON MAP-TYPE INFORMATION DISPLAY BOARD例文帳に追加
地図型情報表示板における迂回路誘導表示方法 - 特許庁
Figure 3-1-16 Map of Asia measured by "business cost distance" of the 1980s例文帳に追加
第3-1-16図 1980年代の「ビジネスコスト距離」で測定したアジア地図 - 経済産業省
Figure 2-3-2-4: One respond from "Report of the 2009 Asian Consumption Trend Map"例文帳に追加
第2-3-2-4図 アジア消費トレンドマップ・グループインタビュー発言の一部 - 経済産業省
METHOD AND APPARATUS FOR TRANSMITTING POSITIONAL INFORMATION OF DIGITAL MAP例文帳に追加
デジタル地図の位置情報伝達方法とそれを実施する装置 - 特許庁
GUIDE-INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND GENERATION METHOD OF GUIDE MAP例文帳に追加
案内情報提供システム及び案内地図の生成方法 - 特許庁
If in fact we focus on other lines on the map besides borders例文帳に追加
地図上にある国境以外の線に注目するとしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
and your own map can become intensely interesting, 例文帳に追加
あなた自身の地図は、あなたにとって、とても興味深いものです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
The map sheds some light on the castle in this period.例文帳に追加
今回の絵図はその時代の江戸城に光を当てるものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
A map creation part 151 creates the map of the peripheral environment based on a synthesized result synthesized by the shape synthesis part 143.例文帳に追加
地図生成部151は、形状合成部143が合成した合成結果に基づいて、周辺環境の地図を生成する。 - 特許庁
To provide many variations to the field map and to the capabilities of the enemy character who comes into play in the field map as well in accordance with the game play of the player.例文帳に追加
プレイヤのゲームプレイに応じてフィールドマップおよびフィールドマップに登場する敵キャラクタの能力に変化を与える。 - 特許庁
A map information storage 22 previously stores map information indicating an effective section where an optical signal is to be received.例文帳に追加
マップ情報記憶手段22は、光信号を受信するべき有効区間を表わしたマップ情報を予め記憶している。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


