| 意味 | 例文 |
Maximum heightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 548件
the ratio (in percent) of the maximum width to the maximum height of the face 例文帳に追加
顔面の幅と高さの最大値の比(百分率) - 日本語WordNet
Large size jars (Setouchi type, 77 centimeters in height, 65 centimeters in maximum diameter) 例文帳に追加
大型壺(瀬戸内系、高さ77cm・最大径65cm) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Middle size jars (Tokai style, 26 centimeters in height, 24 centimeters in maximum diameter) 例文帳に追加
中型壺(東海系、高さ26cm・最大径24cm) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The centroid height, head volume and maximum head height are greater as the shaft numbers are higher.例文帳に追加
番手が増えるほどヘッドの重心高さ、ヘッド体積、ヘッド最大高さが大きい。 - 特許庁
The total height of both members 6, 7 is fine adjusted steplessly from the minimum height L to the maximum height H.例文帳に追加
両部材6,7の全体高さを最小高さLから最大高さHまで無段階で微調整できる。 - 特許庁
An image reduction coefficient is set on the basis of the calculated minimum width and height and the maximum width and height.例文帳に追加
算出した、最小の幅、高さ、最大の幅、高さから画像縮小係数を設定する。 - 特許庁
The maximum boat size is 10 meters in total length, 7 meters in body length, 2.5 meters in width, and 3.5 meters in height. 例文帳に追加
船の大きさは最大で全長10m、胴体7m、幅2.5m、高さ3.5m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(g) Height control districts: Maximum or minimum height of buildings (Maximum height of buildings in quasi-city planning areas; the same applies to paragraph (17) of the immediately following Article); 例文帳に追加
ト 高度地区 建築物の高さの最高限度又は最低限度(準都市計画区域内にあつては、建築物の高さの最高限度。次条第十七項において同じ。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Furthermore, at the upper and lower sides of the maximum height part 36A, height-gradually-reduced parts 36B, 36C, in which the bending height H of the rising face 36 is gradually reduced from the maximum height part 36A, are formed.例文帳に追加
さらに、高さ最大部36Aの上側及び下側に、立上り面36の屈曲高さHが、高さ最大部36Aから漸減された高さ漸減部36B、36Cが構成されている。 - 特許庁
The bead reinforced layer 9 has the height H2 of an inner edge 9i of not more than 20% of the tire maximum width height Hm and the height H3 of an outer edge 9o of 30 to 85% of the tire maximum width height Hm.例文帳に追加
ビード補強層9は、内端9iの高さH2がタイヤ最大幅高さHmの20%以下かつ外端9oの高さH3がタイヤ最大幅高さHmの30〜85%である。 - 特許庁
In that case, the block 10 includes a high block 11 having the maximum height, and a low block 12 having lower height than the height block 11.例文帳に追加
ブロック10は、前記高さが最も大きい高ブロック11と、該高ブロック11よりも高さが小さい低ブロック12とを含む。 - 特許庁
A value of a difference (B-A) between the maximum height B and minimum height A is 0.25-12 μm.例文帳に追加
最大の高さBと最小の高さAとの差(B−A)の値が0.25μm以上12μm以下である。 - 特許庁
When the needle 30 reaches the height of h1+h2, it stops at the maximum lift.例文帳に追加
リフトhがh1+h2になると、最大リフト状態で停止する。 - 特許庁
The maximum height of the text part of the window in pixels,used if no size was specified in the geometry. 例文帳に追加
これはジオメトリでサイズが指定されなかったときに使われる。 - XFree86
Maximum value calculation parts 15L, 15R calculate the maximum value of height in right and left half-areas on the basis of height information obtained with height information obtaining parts 14L, 14R.例文帳に追加
最大値算出部15L、15Rは、高さ情報取得部14L、14Rが取得した高さ情報に基づいて、左右のハーフエリアにおける高さの最大値を算出する。 - 特許庁
A height h1 of a maximum protruding point Q1 of the protrusive part 10 is 0.85 to 1.15 times a height h of a carcass folded back part outer edge 6e, and a height h2 of a maximum recessed point Q2 is smaller than the height h1 and 0.30 to 0.90 times the height h.例文帳に追加
凸状部10の最大突出点Q1の高さh1は、カーカス折返し部外端6eの高さh0の0.85〜1.15倍、最大凹み点Q2の高さh2は、前記高さh1よりも小かつ高さh0の0.30〜0.90倍。 - 特許庁
The maximum height roughness Rz in the part insertion direction is ≤10 μm.例文帳に追加
部品挿入方向の最大高さ粗さRzが10μm以下である。 - 特許庁
The blocks B include a plurality of kinds of blocks different in a block maximum height.例文帳に追加
ブロックBは、ブロック最大高さが異なる複数種類のブロックを含む。 - 特許庁
The ratio of the maximum height Hf on the side of the face part to the maximum height Hb of a back body on a side opposing to the face part, i.e., Hf/Hb is 2.3-3.0.例文帳に追加
フェース部側の最大高さHfと、フェース部と対向する側のバック体の最大高さHbとの比、Hf/Hbが2.3〜3.0である。 - 特許庁
The rotary surface 20 is a flat surface having surface roughness of a maximum of 0.1 μm in maximum center line average height Ra.例文帳に追加
回転面20は、表面粗さが算術平均粗さRaで最大0.1μmの平滑面となっている。 - 特許庁
Consequently, the columnar electrode 10 of maximum height has the final height of about +30+40 μm.例文帳に追加
したがって、最大高さの柱状電極10の高さは、最終的な高さ+30+40μm程度となる。 - 特許庁
The height of the surface of the oil path 22 of the end cap 22 is the same as the maximum height of the slider body side surface thereof.例文帳に追加
エンドキャップ22の油路22fの面が、スライダ本体側の面の最も高い面と同じ高さになっている。 - 特許庁
The height H1 of the rib 10 is set to two times or less of the maximum thickness H of the blades.例文帳に追加
リブ10の高さH1を羽根の最大厚さHの2倍以下とした。 - 特許庁
Surface roughness of the curved surface 4 is taken as 0.1 μm or less in terms of a maximum height (Ry).例文帳に追加
曲面4の面荒さは、最大高さ(Ry)で0.1μm以下とする。 - 特許庁
the maximum height at which an airplane can maintain horizontal flight 例文帳に追加
絶対上昇限度という,航空機が上昇することができる最高高度 - EDR日英対訳辞書
Therein, H in the relations (1) and (2) shows the maximum height of the projecting part or the maximum depth of the recessing part and L shows the maximum length in the base part of the projecting part or the recessing part.例文帳に追加
[上記式中の“H”は、突起部の最大高さ又は凹部の最大深さを示し、“L”は、突起部又は凹部のベース部の最大長さを示す。 - 特許庁
The maximum height of surface irregularities of the magnetic tape support whole cloth roll is 250 μm or lower, and a maximum depth is 150 μm or lower.例文帳に追加
磁気テープ用支持体原反ロールの表面凹凸の最大高さは250μm以下、最大深さは150μm以下である。 - 特許庁
The handrail 9 is constituted adjustable in height by a means of mounting a handle 14 adjustable in height so that the maximum height is higher than the height of a cab 5 on the handrail 9.例文帳に追加
手摺9に、最高高さが運転室5の高さより高くなるように高さ調節可能な取手14を取付ける等の手段により、手摺を高さ調節自在に構成する。 - 特許庁
Then twenty-bit height data (h) by the pixels when the photodetection quantity (luminance) becomes maximum are stored in a height memory 57.例文帳に追加
一方、受光量(輝度)が最大になるときの画素ごとの20ビット高さデータhは高さメモリ57に記憶される。 - 特許庁
The bead apex 8 has JIS hardness of 75 to 85°and the height H1 of 60 to 85% of the tire maximum width height Hm.例文帳に追加
ビードエーペックス8は、JIS硬さが75〜85゜かつ高さH1がタイヤ最大幅高さHmの60〜85%である。 - 特許庁
The stiffness detector specifies a maximum wave height value based on received signals, and decides whether the paper sheet is a regular sheet based on the predetermined maximum wave height value.例文帳に追加
こわさ検出装置は、受信した信号に基づいて最大波高値を特定し、特定した最大波高値に基づいて前記紙葉類が正券であるか否かを判定する。 - 特許庁
In the second step, the coating films are so formed that a maximum height of terminal electrodes on side surfaces is smaller than a maximum height of the terminal electrodes on the end surfaces.例文帳に追加
第2工程では、端面における端子電極の最大高さよりも側面における端子電極の最大高さが小さくなるように、導電塗膜を形成している。 - 特許庁
A maximum protruding height q1 and a maximum recessed depth q2 are set each 0.001 to 0.040 times a tire cross sectional width W.例文帳に追加
最大突出高さq1、及び最大凹み深さq2は、夫々タイヤ断面幅Wの0.001〜0.040倍とした。 - 特許庁
The maximum projection height of the large projection part 5 is formed larger than that of the small projection part 6.例文帳に追加
大突起部5の最大突出高さは、小突起部6のそれより大きくする。 - 特許庁
The uneven shape has projections of 50 to 1,200 nm in maximum height.例文帳に追加
凹凸形状は、最大高さが50nm以上1200nm以下である凸部を有している。 - 特許庁
Then, the maximum value of the difference of the height of adjacent cutting groove low parts is set to ≤0.8 μm.例文帳に追加
また、隣り合う切削溝低部の高さの差の最大値を0.8μm以下にする。 - 特許庁
The maximum height Ry of the surface of the rod 20 is controlled to ≤0.1 μm by the grinding.例文帳に追加
この研磨によりロッド20の表面の最大高さRyを0.15μm以下にする。 - 特許庁
Its architecture is Russian-Byzantine style and its maximum width, depth, and height are 15 meters, 27 meters and 22 meters respectively. 例文帳に追加
建築様式はロシア・ビザンチン様式で、最大幅15m、奥行27m、総高22mの規模をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An elliptical cylindrical Haniwa was restored, which is approximately 64 centimeters in height and approximately 50 centimeters in maximum diameter. 例文帳に追加
高さ約64センチ、最大口径約50センチの楕円形円筒埴輪が復元された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rib 12 has a shape having the height 12H larger than the maximum thickness 12T.例文帳に追加
リブ12は、最大厚さ12Tに対して高さ12Hが大きい形状を有している。 - 特許庁
To make the maximum height dimension of a belt cleaner (waste toner storage section 107) smaller.例文帳に追加
ベルトクリーナ(廃トナー収容部107)の最大高さ寸法の小型化を可能とする - 特許庁
The width and heightspecified with this option will be the maximum width and height of eachtop level Xnest window. 例文帳に追加
このオプションで指定した幅と高さは、Xnestウィンドウそれぞれの最大の幅と高さとなる。 - XFree86
When the maximum width in a cross section of a filament is made to L_1 and the maximum height in a direction perpendicular to the maximum width direction is made to L_2, a ratio L_2/L_1 of L_2 and L_1 is made to 0.9 or less.例文帳に追加
フィラメントの断面における最大幅をL_1とし、この最大幅方向と直交する方向における最大高さをL_2としたとき、L_2とL_1との比L_2/L_1を、0.9以下にする。 - 特許庁
To provide a desktop cutter which is excellent in work efficiency by improving the efficiency of dust collection when it cuts a workpiece with the maximum height of processing or near to the maximum height of processing.例文帳に追加
最大加工高さ、または、最大加工高さに近い加工材を切断した際の集塵効率を向上させ、作業性の良い卓上切断機を提供することである。 - 特許庁
The surface 1b is provided with an electronic component 3 having a height lower than a maximum value of the height of the electronic components 2 in the direction D.例文帳に追加
表面1bには方向Dについての電子部品2の高さの最大値よりも低い電子部品3が設けられている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

