「Member Countries」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ongoing recovery of ASEAN member countries after the world economic crisis例文帳に追加

世界経済危機後、回復が続くASEAN 諸国 - 経済産業省

Furthermore, around 30 countries including Russia have applied to become member countries.例文帳に追加

さらに、ロシアをはじめ約30 か国が加盟国となるための申請を行っている。 - 経済産業省

Second, those residing in EU member countries or countries that have concluded such agreements are granted equal status to those who reside in other EU member countries or countries that have concluded such agreements.例文帳に追加

そして第二に、EU加盟国または協定締結国に居住する者は、他方のEU加盟国または協定締結国に居住する者と同等の地位が与えられる。 - 経済産業省

62 27 EU member countries are counted as one region.例文帳に追加

62 EU 加盟国27か国については、1 地域として算出。 - 経済産業省

aircraft, hovercraft or land vehicles of Paris Convention countries or WTO member countries, territories or areas, other than Hong Kong 例文帳に追加

当該船体内，又は当該船舶の機械，船具，装備その他の附属物内 - 特許庁

There is also a trend to establish regional cooperation relationships in wide areas with member countries other than neighboring member countries.例文帳に追加

こうした周辺諸国以外とも広範な地域にわたる地域協力関係構築の動きを見せている。 - 経済産業省

In addition, after establishment of the WTO, member countries and regions have expanded too.例文帳に追加

加えて、WTO の成立後、加盟国・地域も拡大した。 - 経済産業省

Since 1995, the 24 member countries of the Organization forEconomic Co-operation and Development (OECD) have followed the EU’s lead.例文帳に追加

次に、1995年以降にOECD24か国がEU15か国に続いた。 - 経済産業省

Recommendation value for the member countries, No binding force.例文帳に追加

加盟国に対する推奨値であり、拘束力はない。 - 経済産業省

A total of 23 countries, consisting of the euro member countries and six other countries (Bulgaria, Denmark, Latvia, Lithuania, Poland and Rumania) have joined this pact.例文帳に追加

同協定にはユーロ参加国に6か国（ブルガリア、デンマーク、ラトビア、リトアニア、ポーランド、ルーマニア）を加えた23か国が参加している。 - 経済産業省

Next month, the European Union is going to be enlarged by accepting new member countries. 例文帳に追加

本年５月、ＥＵのメンバーシップの拡大が行われます。 - 財務省

a council consisting of permanent representatives of all the member countries of NATO 例文帳に追加

NATOのすべてのメンバー国の常任委員で成る評議会 - 日本語WordNet

(of a member of the National Diet of Japan) an act to have diplomatic relations with foreign countries 例文帳に追加

国会議員が諸外国との外交を行うこと - EDR日英対訳辞書

◆Top 3 among OECD member countries in the Ease of Doing Business ranking 例文帳に追加

◆ビジネス環境ランキングで先進国３位以内を目指す - 経済産業省

Since the formation of the WTO, its member countries/regions have been expanding.例文帳に追加

WTO の成立から、これまで加盟国・地域が拡大している。 - 経済産業省

Current status of trade agreement sealed by APEC member countries and regions例文帳に追加

APEC参加国・地域間の貿易協定の締結状況 - 経済産業省

Development and growth of member countries based on lessons learned from the crisis 例文帳に追加

危機の教訓を活かした、加盟国の開発と成長等 - 財務省

Member countries must maintain and strengthen that in the future.例文帳に追加

加盟国は、これを今後も維持・強化していかなければならない。 - 経済産業省

Figure 3-2-3-30 Changes in the number of anti-dumping measures invoked in WTO member countries and regions例文帳に追加

第3-2-3-30図 WTO加盟国・地域のアンチダンピング件数推移 - 経済産業省

Now it is highly ranked -No. 6 in OECD member countries and No. 3 in East Asian countries after Singapore and Hong Kong.例文帳に追加

OECD加盟国の中では 6 位、東アジア諸国の中では、シンガポール、香港に次ぐ 3 位の高順位である。 - 経済産業省

There are plans to establish an economic community amongst member countries of the ASEAN by 2015.例文帳に追加

2015年までに経済共同体を構築する予定となっている。 - 経済産業省

(iv) igniting promotion of domestic structural reforms in member countries and例文帳に追加

④加盟国・地域の国内構造改革を推進するきっかけとなる、 - 経済産業省

As to the region, NAFTA is the largest export destination area (export share 29.8%). NAFTA's member countries include Mexico and Canada both of which are ranked in top 10 export destination countries. The following major export destinations include ASEAN4 (16.1%) in which Thailand, Indonesia and Malaysia are the member countries, EU27 (12.9%), U.K. and the Netherlands are member countries, NIEs (6.1%) South Korea is a member country.例文帳に追加

地域でみると、メキシコとカナダも輸出先国上位10 位以内に入っているNAFTA が最大輸出先地域（輸出シェア29.8%）となっており、タイ・インドネシア・マレーシアが入っているASEAN4（同16.1%）や、英国・オランダが入っているEU27（同12.9%）、韓国が入っているNIEs（同6.1%）への輸出も多くなっている。 - 経済産業省

Therefore, it is regarded as a framework with variety of countries and regions.The data from 1998, when the number of APEC member countries and regions increased to current 21, to 2008 shows that the trade values of APEC member countries and regions are increasing as the world trade value grows.例文帳に追加

APEC参加国・地域が現在の21か国・地域となった1998年から2008年までをみると、世界の貿易額の増加とともに、APEC参加国・地域の貿易額が増加している。 - 経済産業省

Trade diversion effect is the diversion of imports from nonmember countries to member countries because tariff abolition applies only to member countries.例文帳に追加

貿易転換効果とは、関税撤廃の対象国が域内のみに限定されるため、域外国からの輸入が、関税が賦課されない域内国からの輸入に転換される効果である。 - 経済産業省

Regarding the Fund’s concessional lending program to low-income countries, Japan also has made the largest contribution among member countries. 例文帳に追加

さらに、低所得国向け融資について、日本はこれまで加盟国中最大の貢献を行ってきました。 - 財務省

Under GATS, member countries may deny benefits of services, to non-member countries,maritime transport services provided by vessels of a non-member country, etc.(Article XXVII).例文帳に追加

なおGATS では、非加盟国からのサービス、海上輸送サービスにおける非加盟国籍の船舶によるサービス等について、加盟国が協定の利益を否認できるとしている（第27条）。 - 経済産業省

Many Asian and European Member Countries and some international institutions participated in the project. 例文帳に追加

多くのアジア、欧州の参加国、研究機関がプロジェクトに参加した。 - 財務省

As a major trend, the four member countries of CAN signed a letter at their summit in June 2006, addressed to the head of EU which requested the commencement of negotiations for an EPA, and such negotiations are now planned.例文帳に追加

今後交渉が行われる予定である。 - 経済産業省

Richard E. Baldwin, on the other hand, pointed out a “domino effect”,20 in that non member countries to any given EPA/FTA see increasingly more demerits on their side, as member countries enjoy lessening of trading costs within their EPA/FTA region. This domino effect synergistically drives non member countries to signing up to the EPA/FTA.例文帳に追加

また、Baldwinは、域内貿易自由化による域内貿易コストの減少が域外国にとって未加盟であることのデメリットを増大させ、域外国にEPA ／ FTA 締結を相乗的に促す「ドミノ効果」を指摘した。 - 経済産業省

IEA member countries are promoting the establishment of stockpiling based on the agreement related to stockpiling.例文帳に追加

IEA加盟国は、備蓄に関する合意に基づき整備を進めている。 - 経済産業省

These results indicate that liberalization of international capital flows has rapidly advanced since 1990 among the 15 member countries of the EU and since 1995 among the 24 member countries of the OECD.例文帳に追加

この結果から、1990年以降にEU15か国、次に1995年以降にOECD24か国の間の資本移動の自由化が急速に進んだことが考えられる。 - 経済産業省

He has also made great efforts in helping the reconstruction of post-conflict member countries, such as Afghanistan.例文帳に追加

さらにアフガニスタンなどの加盟国の紛争後の再建に尽力された。 - 財務省

He was appointed as a member of Iwakura Mission to inspect the Western countries for about two years. 例文帳に追加

岩倉使節団の一員に任じられ、2年近く欧米諸国を視察。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPEC member countries adjust their quantities of production of crude oil using the price band system.例文帳に追加

OPEC加盟国はプライスバンド制により原油の生産量を調整している。 - Weblio英語基本例文集

Japan and APEC member countries and regions have close relations both in terms of trade and investment.例文帳に追加

我が国とAPEC参加国・地域は貿易・投資ともに密接な関係にある。 - 経済産業省

While the Asian countries struggle to cope with the crisis, ADB should dedicate all its energy to assisting member countries. 例文帳に追加

こうした中、ADBは、アジア各国の危機対応への緊急の取組に対する支援に全力を挙げるべきと考えます。 - 財務省

However,in the most recent period between 1998 and 2000, the coefficient ? of the major countries and regions ofAsia has decreased, closing the gap with the 24 member countries of the OECD.例文帳に追加

しかし、最近の1998年～2000年を見れば、アジア主要国・地域でも係数βは低下し、OECD24か国と差を縮めている。 - 経済産業省

Member countries have made progress on their commitments to implement structural fiscal reforms. 例文帳に追加

メンバー国は，財政構造改革の実施というコミットメントにおいて進展を見た。 - 財務省

Japan, as a member of Asian countries, maintains a strong interest in these points. 例文帳に追加

このような点に、アジアの一員である我が国は、強い関心を持っております。 - 財務省

The IMF should continually work toward enhancing its credibility among member countries. 例文帳に追加

また、IMFは加盟国からの信頼を高める努力も継続的に行うべきです。 - 財務省

Inward direct investment in GCC member countries has expanded for six consecutive years by 2008.例文帳に追加

GCC諸国では、2008 年まで6 年連続で対内直接投資が拡大してきた。 - 経済産業省

Furthermore, service trade is also expanding among APEC member countries and regions.例文帳に追加

また、サービス貿易についても、APEC参加国・地域のサービス輸出は拡大している。 - 経済産業省

As evinced by these figures, economies of developed countries including Japan, NAFTA member countries and EU15 are expected to experience relatively low levels of growth.例文帳に追加

これを見ても分かるように、我が国やNAFTA、EU15等の先進国経済は相対的に低位成長にとどまる見通しである。 - 経済産業省

Our member countries and observer countries are required to take action ahead of protectionist measures and to correct measures already introduced.例文帳に追加

我々加盟国とオブザーバー国は、保護主義的措置を控え、既に導入した措置を是正していくことが求められています。 - 経済産業省