1153万例文収録!

「Members」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Membersを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49963



例文

In 1899, it had a maximum of 68 members, but the following year some members left from the faction due to internal conflicts, so 40 members in the mainstream faction called themselves a 'Koushi-kai.' 例文帳に追加

1899年には最大68人を有したが、翌年には内紛から離脱者が相次ぎ、主流派40名は「庚子会」と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The storage shelf comprises plural vertical members 2, plural horizontal members 1, and connecting members 3, 4 and 5.例文帳に追加

この収納棚は、複数の縦方向部材2と、複数の横方向部材1と、連結部材3、4および5とを備えている。 - 特許庁

The ornaments 32 are mounted between the lenses 12 and the strap members 24 by screw thread members 20 and screwing members 22.例文帳に追加

装飾体32は、ねじ部材20およびねじ螺合部材22によって、レンズ12およびレンズ止め部材24間に取付けられる。 - 特許庁

The actuator 7 that is expanded and contracted in the driving direction is provided with multiple intermediate arm members 23, supporting members 24, and expandable members 26.例文帳に追加

駆動方向に伸縮するアクチュエータ7に、複数の中間腕部材23、支持部材24および伸縮部材26を備える。 - 特許庁

例文

(3) The prefectural governor shall appoint the employer members based upon the recommendations of the employers' organizations, the labor members based upon the recommendations of the labor unions, and the public members with the consent of the employer members and the labor members. 例文帳に追加

3 使用者委員は使用者団体の推薦に基づいて、労働者委員は労働組合の推薦に基づいて、公益委員は使用者委員及び労働者委員の同意を得て、都道府県知事が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

This fishing reel has fixed members 2 and 3 such as a reel body, rotary members 5 and 5a such as a spool rotatably installed in the fixed members 2 and 3, and bearings 6 and 7 installed between the fixed members 2 and 3, and the rotary members 5 and 5a.例文帳に追加

リール本体等の固定部材(2,3)と、この固定部材(2,3)に回転可能に設けられたスプール等の回転部材(5,5a)と、固定部材(2,3)と回転部材(5,5a)との間に設けられたベアリング(6,7)とを備える。 - 特許庁

The corner ridge member also comprises three members, i.e., upper end members 16a, 18a, lower end members 16b, 18b, and intermediate members 16c, 18c connected between these upper and lower members.例文帳に追加

また、隅棟部材も、上端部材16a、18a及び下端部材16b、18bと、これら上端部材及び下端部材の間を連結する中間隅棟部材16c、18cとの3つの部材により構成した。 - 特許庁

The linking mechanism 6 includes horizontally long connecting members 8 to be connected to the base frame 5, attaching members 9 to be connected to the top plate 7 and linking members 10 and 11 for connecting the connecting members 8 and the attaching members 9.例文帳に追加

リンク機構6は台枠5に連結させる横長な連結部材8と、天板7に連結させる取付け部材9と、連結部材8と取付け部材9を連結するリンク部材10,11を備える。 - 特許庁

Then, the inclination adjusting members 26 are turned relative to the mounting members 22, so that the angle can be smoothly adjusted without applying the unnatural force to the guide members 17, the mounting members 22 and the inclination adjusting members 26.例文帳に追加

このとき、傾斜調整部材26が取付部材22に対して回動することで、ガイド部材17、取付部材22および傾斜調整部材26に無理な力が加わることなく、円滑な角度調整が行なわれる。 - 特許庁

例文

For the two thickness members, a plurality of the kinds of thickness members are prepared in advance, so that changes in design conditions can be coped with easily and quickly, by selecting the desirable thickness members and combining the selected members with the bobbin members, as necessary.例文帳に追加

2つの積厚部材は、予め複数種用意しておき、必要に応じ所望のものを選択してボビン部材と組み合わせた構成とし、設計条件の変更に容易、かつ迅速に対応できるようにした。 - 特許庁

例文

Coupling mechanisms 29, coupling both the members and separating the depression members 21 from the peripheral face of the core W when the moving members 20 are moved to the other direction, are arranged between the moving members 20 and the depression members 21.例文帳に追加

移動部材20と押圧部材21との間には、両部材を連結するとともに、移動部材20が他方向に移動されたときに、押圧部材21をコアWの周面から離間させる連結機構29を設ける。 - 特許庁

A bonded part 6 is interposed between the first members 7 and the second members 4.例文帳に追加

第一の部材7と第二の部材4との間に介在する接合部6を備える。 - 特許庁

Desirably, the plate-like members 2 are provided with spacers 3 each disposed between adjoining plate-like members 2.例文帳に追加

また、隣接する板状部材2の間には、スペーサー3が配されているのが好ましい。 - 特許庁

Hook-shaped formations on free ends of the ring members lock the ring members when closed.例文帳に追加

リング部材の自由端のフック形状構造体は、閉じたときにリング部材をロックする。 - 特許庁

The construction machine comprises cover members 6, 7 and sound absorbing members 8a, 9a.例文帳に追加

本発明に係る建設機械は、カバー部材6,7と、吸音部材8a,9aとを備える。 - 特許庁

Holding members are inserted in the positioning projections to hold inner members 17A and 17B.例文帳に追加

内側部材17A、17Bを保持するため保持部材を位置決め突起内に挿入する。 - 特許庁

Front fender aprons 9 are provided installed between the side members 12 and 12 and the upper side members 22 and 22.例文帳に追加

サイドメンバ12とアッパサイドメンバ22とに架設されるフロントフェンダエプロン9を設ける。 - 特許庁

Also, the intervenient members (6, 13) are held between the joined main body board members 2, 3.例文帳に追加

また、接合された本体板部材2,3の間に介在物(6,13)がホールドされる。 - 特許庁

In a plurality of the cell members 2, the sides of the cell members adjacent to each other are fused.例文帳に追加

また、互いに隣接する複数のセル部材2は、側面同士を融着されている。 - 特許庁

The fixing members 3b outside the fixing member 3a are members that have low hardness after hardened.例文帳に追加

固定部材3aから外側の固定部材3bを硬化後硬度の低い部材とする。 - 特許庁

A frame structure 1 comprises column members 1 and beam members 2 structured of steel plate-concrete.例文帳に追加

フレーム架構1には、鋼板コンクリート造の柱部材1および梁部材2が設けられている。 - 特許庁

Each of the lateral members 10 and the vertical members 20 comprises six lateral member elements 10a or vertical member elements 20a.例文帳に追加

横木、縦木はそれぞれ6本の横木要素(10a)、縦木要素(20a)から成る。 - 特許庁

The apparatus includes stationary clamp surface members 2 and 3 and movable clamp surface members 4 and 5.例文帳に追加

この装置は静止クランプ面部材2,3および可動クランプ面部材4,5を有している。 - 特許庁

As the illustrative members, gas turbine engine members such as blades, vanes, cases and seals are included.例文帳に追加

例示的な部材には、ブレード、ベーン、ケース、及びシールなどのガスタービンエンジン部材が含まれる。 - 特許庁

The first step is the reform of the voting shares.Japan has insisted, since its affiliation more than 50 years ago, that all members who are under-represented be allowed to eliminate their under-representation so that the voting shares of the IMF properly reflect membersrelative positions in the world economy. 例文帳に追加

その第一歩は投票権シェアの改革です。 - 財務省

Article 34 (1) Members of the Headquarters for Ocean Policy (hereinafter referred to as "Members") shall be assigned in the Headquarters. 例文帳に追加

第三十四条 本部に、総合海洋政策本部員(以下「本部員」という。)を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent a void between two members when the two members are adhered to each other.例文帳に追加

2つの部材を貼り合わせる際に、部材間にボイドが発生することを防止する。 - 特許庁

This horizontally pulling type crime prevention shutter is provided with a frame body 4 having vertical frame members 6, 8 and horizontal frame members 10, 12.例文帳に追加

縦枠部材6,8及び横枠部材10,12を有する枠体4を備える。 - 特許庁

Guide members 48 and hook members 50 are formed on a mounting part for the paper feeder.例文帳に追加

給紙装置の取付け部に、複数のガイド部材48とフック部材50とを形成する。 - 特許庁

A plurality of metal members are layered via insulating members to form a metal layered body.例文帳に追加

絶縁部材を介して複数の金属部材を積層し、金属積層体を形成する。 - 特許庁

Facing board members 170 are also stacked on the outside of the facing board members 170.例文帳に追加

また、上張りボード部材170の外面には、上張りボード部材170が重ねられている。 - 特許庁

This drawer partition implement 2 has a pair of support members 3, 3 and partition members 4.例文帳に追加

引出し用仕切り具2は、一対の支持部材3、3と、仕切り部材4とを有する。 - 特許庁

the prejudice that members of one race are intrinsically superior to members of other races 例文帳に追加

ある1つの民族の人間は他の民族よりも本質的に優れているという偏見 - 日本語WordNet

Article 15 (1) Headquarters shall include Headquarters Members (hereinafter referred to as "Members"). 例文帳に追加

第十五条 本部に、地球温暖化対策推進本部員(以下「本部員」という。)を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 29 (1) Members of the Intellectual Property Strategy Headquarters (hereinafter referred to as "Members") shall be assigned in the Headquarters. 例文帳に追加

第二十九条 本部に、知的財産戦略本部員(以下「本部員」という。)を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Kazoku members consisted of former Imperial family members, Kuge, Daimyo, and those who distinguishingly served during the Meiji Restoration. 例文帳に追加

華族は、元皇族、公家、大名、明治維新時の勲功者から構成されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among them, only six members of Seiwa-Genji and two members of Kanmu-Heishi were promoted to shoshii (senior fourth rank). 例文帳に追加

うち正四位まで昇ったのは、清和源氏の6名と桓武平氏の2名のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The protective member 51 guides intermediate members 74Y, 74M, 74C and 74K when assembling the rotating members 70Y, 70M, 70C and 70K.例文帳に追加

保護部材51は、回転部材70Y,70M,70C,70Kの組み立て時に中間部材74Y,74M,74C,74Kを案内する。 - 特許庁

A plurality of wafer support members 6 and sealing members 3, 4 are formed on a holder substrate 2 (b).例文帳に追加

複数のウェハ支持部材6および密封部材3、4をホルダ基板2に形成する(b)。 - 特許庁

There is a plurality of the channel members, and the widths of the channel members are roughly equal.例文帳に追加

上記チャネル部材は複数であり、そのチャネル部材の幅はそれぞれ概略同じである。 - 特許庁

Flat plate members (83) and corrugated plate members (84) are alternately laminated to constitute the adsorption elements (81) and (82).例文帳に追加

平板部材(83)と波板部材(84)とを交互に積層し、吸着素子(81,82)を構成する。 - 特許庁

in the eyes of the law, of the condition of families with members who are not related by blood, as in cases of adoption, considered to be the same as families whose members are naturally related by blood 例文帳に追加

法律上,血族と同一の親族関係をもつとされる立場 - EDR日英対訳辞書

Establishment of fairness between union members and non-union members is the purpose of an agency shop.例文帳に追加

組合員と非組合員の間の公平性の確立が、エージェンシーショップ制の目的だ。 - Weblio英語基本例文集

Return a datetime with the same members, except for those members given new values by whichever keyword arguments are specified.例文帳に追加

キーワード引数で指定したメンバの値を除き、同じ値をもつ datetime オブジェクトを返します。 - Python

LATERAL WALL MEMBERS FOR PRE-CAST PC TANK AND JOINT STRUCTURE BETWEEN LATERAL WALL MEMBERS AND BOTTOM PLATE例文帳に追加

プレキャストPCタンク用側壁部材及び側壁部材と底版との接合部構造 - 特許庁

About 700 members of the British armed forces including the members of a military band escorted the coffin.例文帳に追加

軍楽隊のメンバーを含めた700人ほどの英国軍兵士がひつぎとともに行進した。 - 浜島書店 Catch a Wave

SPINAL IMPLANT HAVING MULTIPLE MOVABLE MEMBERS例文帳に追加

多数の可動部材を有する脊椎インプラント - 特許庁

The nozzle members 47 have different lengths.例文帳に追加

ノズル部材47の長さは互いに異なる。 - 特許庁

METAL DIALKYLDITHIOPHOSPHATE INTERMEDIATE TRANSFER MEMBERS例文帳に追加

金属ジアルキルジチオホスフェート中間転写部材 - 特許庁

例文

METHOD FOR FRICTIONALLY JOINING SYNTHETIC RESIN MEMBERS例文帳に追加

合成樹脂製部材の摩擦接合方法 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS