「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

ENHANCED ENCRYPTION PROCESSING METHOD FOR MESSAGE IN CALL TO BE PROCESSED BY COMMUNICATION DEVICE例文帳に追加

通信デバイスにより処理される呼におけるメッセージの強化された暗号処理方法 - 特許庁

When the message provider agrees to the proposal, the agent opens a new forum.例文帳に追加

メッセージ提供者がこの提案に賛成すれば、エージェントが新規のフォーラムを開設する。 - 特許庁

SYSTEM/METHOD FOR GIVING EMERGENCY MESSAGE AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

緊急メッセージ通報システム及び緊急メッセージ通報方法並びにプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide the communication terminal adaptor that informs the user of preservation of a message.例文帳に追加

メッセージが保存されていることを使用者に通知出来る通信端未アダプタ装置を得る。 - 特許庁

A channel between the caller PHS 1 and a radio block is connected to attain recording 9) of a message.例文帳に追加

発側ＰＨＳ１と無線区間の通話路を接続し伝言の録音9)を可能とする。 - 特許庁

To enhance immunity to impersonating a message transmitter in a multi-hop communication environment.例文帳に追加

マルチホップ通信環境下で、メッセージ送信装置へのなりすましに対する耐性を高くする。 - 特許庁

A server process 5 acquires the process request stored in the message queue 6, and starts the process.例文帳に追加

サーバプロセス５はメッセージキュー６に格納された処理要求を取得し処理を開始する。 - 特許庁

An information delivery means 113 delivers the generated message to the radio base station 102.例文帳に追加

生成されたメッセージを情報伝達手段１１３により無線基地局１０２へ伝える。 - 特許庁

To provide a method and system for processing an encoded message without time delay.例文帳に追加

エンコードされたメッセージを時間遅延なく処理する方法とシステムとを提供すること。 - 特許庁

Then, a text of the message and an attached part which is attached are synthesized and transmitted (S505).例文帳に追加

そして、メッセージの本文と、添付された添付部分とを合成して送信する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

To provide a convenient electronic message device suitable for the condition of humanity.例文帳に追加

使い方が便利でかつ人間性の条件に合うような電子伝言装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the delay in the various processes and the possibility of message missing can be reduced.例文帳に追加

これによって、各種処理の遅延やメッセージ消失の可能性を低減することができる。 - 特許庁

The modification information of a vehicle and message information, which the other players input, may be outputted.例文帳に追加

車の改造情報や他のプレーヤが入力したメッセージ情報を出力してもよい。 - 特許庁

To prevent a user from forgetting to reply to a recorded message or received electronic mail.例文帳に追加

録音されたメッセージや受け取った電子メールに対する返信のし忘れを防止する。 - 特許庁

In addition, additional functions is easily added to the terminal 1 by using the message data.例文帳に追加

また、メッセージデータを利用して端末機１に付加機能を容易に付与することができる。 - 特許庁

MESSAGE COMMUNICATION UNIT WITH VOICE/CODE CONVERSION FUNCTION AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM例文帳に追加

音声／コード変換機能付きメッセージ通信装置及びプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

In a step S7, a message requesting reservation information is transmitted to an APGW device.例文帳に追加

ステップＳ７では、APGW装置に対して予約情報を要求するメッセージが送信される。 - 特許庁

To highly efficiently make a rule for filtering a message representing abnormality in virtual environment.例文帳に追加

仮想環境における異常を示すメッセージをフィルタリングするルールを効率良く生成する。 - 特許庁

To obtain an inter-transaction message passing device and method capable of forming business processing.例文帳に追加

業務処理を形成可能なトランザクション間のメッセージパッシング装置および方法を得る。 - 特許庁

The ground uplink station 107 transmits a transmission message 108 to the geostationary satellite 109.例文帳に追加

地上アップリンク局１０７は送信メッセージ１０８を静止衛星１０９に送信する。 - 特許庁

To obtain a message transfer system capable of suitably supporting communication between different languages.例文帳に追加

異言語間のコミュニケーションを好適に支援し得るようなメッセージ授受システムを実現する。 - 特許庁

BROADCAST/COMMUNICATION CONVERGENCE SYSTEM, VIEWER TERMINAL THEREOF AND METHOD OF CONTROLLING RESPONSE MESSAGE例文帳に追加

放送通信融合システムおよびその視聴者端末ならびに応答メッセージ制御方法。 - 特許庁

Any recipient whose e-mail address has been excluded will no longer be allowed to access the e-mail message.例文帳に追加

Ｅメール・アドレスが除外された受信者は、Ｅメール・メッセージにアクセスできなくなる。 - 特許庁

To confirm a voice message that is recorded during absence from a remote place at a low cost.例文帳に追加

留守中に、残された音声メッセージを、遠隔地で安価に確認することを可能にする。 - 特許庁

To provide a voice mail device which can reproduce a telephone conversation message under recording.例文帳に追加

録音中の通話メッセージの再生を可能とするボイスメール装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a message routing method in an ad hoc network in a network.例文帳に追加

ネットワークにおいてアドホックネットワークにおいてメッセージを経路指定する方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of cumbersome procedures required to reproduce a desired voice message from recorded contents.例文帳に追加

録音内容から所望の音声メッセージを再生する場合、非常に手間がかかる。 - 特許庁

An addition part 612 of the OS 61 adds an index to a message and transmits it to a device driver 62.例文帳に追加

ＯＳ６１の付加部６１２はメッセージに指標を付加してデバイスドライバ６２に送る。 - 特許庁

To process of a route request message in an on-demand type route selection protocol.例文帳に追加

本発明はオンデマンド型経路選択プロトコルにおける経路要求メッセージの処理に関する。 - 特許庁

A secure system is used for transmitting the deposit demand and notification message to a customer.例文帳に追加

また、これら入金督促・通知メッセージの顧客への送信にはセキュアシステムを用いる。 - 特許庁

The position registration message is transferred to MSC/VLR121 via a gateway 130.例文帳に追加

位置登録メッセージは、ゲートウェイ１３０を介してＭＳＣ／ＶＬＲ１２１に転送される。 - 特許庁

To provide constitution for selecting a template optimum for displaying content such as a message or the like.例文帳に追加

メッセージ等のコンテンツ表示に最適なテンプレート選択を行う構成を提供する。 - 特許庁

Thereafter, a voice message is recorded according to an ID of the slave unit 2A-2D (step S5).例文帳に追加

この後、子機２Ａ〜２ＤのＩＤに合わせて、音声メッセージの録音を行う（ステップＳ５）。 - 特許庁

MESSAGING COMMUNICATION MEDIATING DEVICE, MESSAGING COMMUNICATION MEDIATING PROGRAM, AND MESSAGE COMMUNICATION MEDIATING METHOD例文帳に追加

メッセージ通信仲介装置、メッセージ通信仲介プログラムおよびメッセージ通信仲介方法 - 特許庁

A message observing means 1a collects messages 5 received through a network 2.例文帳に追加

メッセージ観測手段１ａは、ネットワーク２を介して受け渡されるメッセージ５を収集する。 - 特許庁

A master station 10 transmits an announcement message, to notify simultaneous incoming to a slave station 20.例文帳に追加

親局１０は、一斉着信を知らせる報知メッセージを子局２０に送信する。 - 特許庁

A procedure of repair operations is outputted by an image and message to support the operation of the operator.例文帳に追加

修復作業の手順は、画像とメッセージで出力され、オペレータの作業を支援する。 - 特許庁

Speakers 14 in the facilities 1 output the alarm message from the center 2 by voice.例文帳に追加

施設１内のスピーカ１４は、監視センタ２からの警告メッセージを音声出力する。 - 特許庁

The client transmits a transmission message including the information on the partial form to the superior (S14).例文帳に追加

依頼者は、部分フォームの情報を含む送信メッセージを、上司に送信する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Parts of an M-bit message word are used for index bits and the other bits are used for a source word.例文帳に追加

Mビットメッセージワードの一部を索引ビットとして、その他をソースワードとして用いる。 - 特許庁

To preserve messages in mailboxes by purposes and to quickly confirm a target message.例文帳に追加

メッセージを目的別のメールボックスに保存でき、目的のメッセージを素早く確認できること。 - 特許庁

Its test result is transferred to an OS kernel part through a message transmitting/receiving part 43-1.例文帳に追加

試験の結果はメッセージ送受信部４３−１を介してＯＳのカーネル部へ渡される。 - 特許庁

A data transmitter 1 stores each received transmission-request message in each transmission buffer.例文帳に追加

データ送信装置１は、受け付けた送信要求のメッセージを送信用バッファに格納する。 - 特許庁

SUSPICIOUS TRACING MESSAGE DETECTOR, TRANSMISSION SOURCE TRACING INFORMATION PROVIDER, AND ROUTER DEVICE例文帳に追加

不審追跡メッセージ検出装置、発信源追跡情報提供装置及びルータ装置 - 特許庁

To provide a method for enabling a user to easily performing printout by using an instant message.例文帳に追加

インスタントメッセージを用いてユーザが容易に印刷出力できる方法を実現する。 - 特許庁