「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

MESSAGE DISPLAYING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

伝言表示方法および伝言表示システム - 特許庁

COMMERCIAL MESSAGE EXTRACTOR, AND BROADCASTING EQUIPMENT例文帳に追加

コマーシャルメッセージ抽出装置及び放送装置 - 特許庁

An EMM (Entitlement Management Message) data ID extract filter 81 comprises; an EMM section ID extract filter 81A; an EMM common message ID extract filter 81B; and an EMM individual message ID extract filter 81C.例文帳に追加

EMM(Entitlement Management Message)データID抽出フィルタ８１は、EMMセクションID抽出フィルタ８１Ａ、EMM共通メッセージID抽出フィルタ８１Ａ、およびEMM個別メッセージID抽出フィルタ８１Ａにより構成されている。 - 特許庁

MESSAGE EDITING DEVICE FOR MONITORING CONTROLLER例文帳に追加

監視制御装置のメッセージ編集処理装置 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND MESSAGE CONCEALING METHOD例文帳に追加

移動通信システムおよびメッセージ秘匿方法 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR AND MESSAGE TRANSMITTING METHOD例文帳に追加

情報処理装置、及びメッセージ送信方法 - 特許庁

The message class generation device 201 reads in the information in the message resource definition file 203 to generate a message management class 204 for managing common parts of message management as templates.例文帳に追加

メッセージクラス生成装置２０１は、メッセージ資源定義ファイル２０３の情報を読み込み、メッセージを管理する共通部分を雛形（テンプレート）として管理するメッセージ管理クラス２０４を生成する。 - 特許庁

SYSTEM FOR DISPLAYING MESSAGE TO MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動通信端末へのメッセージ表示システム - 特許庁

ELECTRONIC MESSAGE SYSTEM, TERMINAL UNIT, INFORMATION PROCESSING UNIT, ELECTRONIC MESSAGE COMMUNICATION METHOD, MACHINE-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ELECTRONIC MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM AND THE ELECTRONIC MESSAGE COMMUNICATION PROGRAM例文帳に追加

電子メッセージシステム、端末機器、情報処理装置、電子メッセージ通信方法、電子メッセージ通信プログラムを記録した機械読取可能な記録媒体および電子メッセージ通信プログラム - 特許庁

MESSAGE DISTRIBUTION APPARATUS AND COMMUNICATION TERMINAL APPARATUS例文帳に追加

メッセージ配信装置及び通信端末装置 - 特許庁

METHOD FOR COMPUTING CRC OF MESSAGE例文帳に追加

メッセージのＣＲＣを計算するための方法 - 特許庁

The trading message is communicated to the first user.例文帳に追加

取引メッセージは、第１ユーザと通信される。 - 特許庁

In an attribute selection device 10, a start message extraction part 12 extracts a message serving as a start message of a series of processes from a message set gathered in the past from the IT system.例文帳に追加

属性選択装置１０において，開始メッセージ抽出部１２は，ＩＴシステムから過去に収集されたメッセージ集合から，一連の処理の開始となるメッセージを抽出する。 - 特許庁

MESSAGE DIVISION COMMUNICATION METHOD AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

メッセージ分割通信方法及び通信システム - 特許庁

The method of processing nested message layers enables all message layers to be encoded in one formatted message buffer without causing any copy in each message layer.例文帳に追加

本発明のネステッドメッセージレイヤを処理する方法は、各メッセージレイヤにおけるコピーを生じることなしに、全てのメッセージレイヤを１つのフォーマットされたメッセージバッファにエンコードすることを可能にする。 - 特許庁

RESPONSE MESSAGE GENERATION APPARATUS, AND TERMINAL DEVICE THEREOF例文帳に追加

応答メッセージ生成装置、及び端末装置 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION DEVICE, AND MESSAGE ERASING METHOD例文帳に追加

無線通信装置及びメッセージ消去方法 - 特許庁

Mr.A transmits an emergency message to Mr.B.例文帳に追加

Ａ氏が、緊急メッセージをＢ氏に送信する。 - 特許庁

MESSAGE COMMUNICATION UNIT AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

メッセージ通信装置及び情報記憶媒体 - 特許庁

When the lapse of time is longer than the set preservation period(p), when protection setting is not performed concerning that message and the message is a confirmed message (S105), message erasing processing is performed (S106).例文帳に追加

設定保存期間ｐ以上であれば、そのメッセージにつき保護設定がされておらず（Ｓ１０４）、かつ確認済みメッセージである場合（Ｓ１０５）に、メッセージ消去処理を行う（Ｓ１０６）。 - 特許庁

SECURE MESSAGE SYSTEM WITH REMOTE DECRYPTION SERVICE例文帳に追加

遠隔解読サービスを備えたセキュアメッセージシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MULTIPLEXING CONTROL MESSAGE例文帳に追加

制御メッセージの多重化方法およびシステム - 特許庁

RADIO COMMUNICATION APPARATUS AND MESSAGE TRANSMISSION METHOD例文帳に追加

無線通信装置及びメッセージ送信方法 - 特許庁

MESSAGE DIGEST GENERATING CIRCUIT AND PADDING CIRCUIT例文帳に追加

メッセージダイジェスト生成回路およびパディング回路 - 特許庁

PROCESS WITH MESSAGE BUS AND CONTROL SYSTEM例文帳に追加

メッセージバスを有するプロセスおよび制御システム - 特許庁

Create the message queue if it does not exist. 例文帳に追加

存在しない場合、メッセージキューを作成する。 - JM

POSIX message queues provide a better designed interface than System V message queues; on the other hand POSIX message queues are less widely available (especially on older systems) than System V message queues. 例文帳に追加

POSIX メッセージキューは System V メッセージキューよりもうまく設計されたインタフェースを提供している。 一方で、POSIX メッセージキューは System V メッセージキューと比べると利用できるシステムが少ない (特に、古いシステムでは少ない)。 - JM

Get the next nlmsghdr in a multipart message. 例文帳に追加

マルチパートメッセージにおいて、次のnlmsghdrを入手する。 - JM

is returned, and the message is not transmitted. 例文帳に追加

エラーが返され、そのメッセージは転送されない。 - JM

results in an error message on systems that do not support 例文帳に追加

シンボリックリンクをサポートしていないシステムでは、 - JM

gasp normally exits with an error message. 例文帳に追加

gasp は通常、エラーメッセージを出して終了する。 - JM

You bind a Message component to another component by setting the Message component's for property or by pressing Ctrl-Shift on the Message component and dragging the mouse to the component to which you want to bind the Message component. 例文帳に追加

「メッセージ」コンポーネントを別のコンポーネントにバインドするには、「メッセージ」コンポーネントの「for」プロパティーを設定するか、Ctrl-Shift キーを押しながら「メッセージ」コンポーネントをクリックし、バインド先のコンポーネントまでドラッグします。 - NetBeans

Verify that the error message displays. 例文帳に追加

エラーメッセージが表示されることを確認します。 - NetBeans

It is known as "message optimization",provided by the Message Transmission Optimization Mechanism (MTOM).Message optimization is the process of transmitting web servicemessages in the most efficient manner. 例文帳に追加

これは、MTOM (Message Transmission Optimization Mechanism) によって提供される「メッセージの最適化」としても知られています。 メッセージの最適化とは、Web サービスのメッセージをもっとも効率的な手法で送信する処理のことです。 - NetBeans

To (謄)' means to deliver a message by post horse. 例文帳に追加

「騰」は、早馬で伝えるという意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commercial message of Koyo Paradise was also well-known. 例文帳に追加

紅葉パラダイスのCMもまたお馴染みであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTOMATIC TELEPHONE MESSAGE RECORDING SERVICE SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

留守番電話サービスシステム、方法及びプログラム - 特許庁

The input telegraphic message converting part 10 converts the old version input telegraphic message stored in the input telegraphic message storing part into a new version input telegraphic message according to a prescribed conversion condition.例文帳に追加

入力電文変換部１０は入力電文記憶部に記憶される旧バージョン入力電文を所定の変換条件に従って新バージョン入力電文に変換する。 - 特許庁

A message correspondence confirming means 22 confirms the correspondence of the message of a message trace to be verified and the message of an inspection pattern based on information inputted from an input device 1.例文帳に追加

メッセージ対応確認手段２２は、入力装置１から入力される情報を元にして検査対象メッセージトレースのメッセージと検査パターンのメッセージの対応の確認を行なう。 - 特許庁

In a state with no transmission request message existing in the whole message buffer, a message-handling section of a CAN module discriminates whether the transmission request message is set (step S001).例文帳に追加

ＣＡＮモジュールのメッセージハンドリング部は、メッセージバッファ全体で送信要求メッセージが無い状態において、送信要求メッセージがセットされたか否かを判定する（ステップＳ００１）。 - 特許庁

RESPONSE MESSAGE TRANSMISSION METHOD AND TELEPHONE SET例文帳に追加

応答メッセージ送信方法および電話装置 - 特許庁

IP TELEPHONE TERMINAL AND MESSAGE NOTIFYING METHOD例文帳に追加

ＩＰ電話端末および伝言通知方法 - 特許庁

When a message communication device 401 entering a communicatable range within a predetermined time is detected by the message communication device 401, the message is transferred to the message communication device 401.例文帳に追加

メッセージ通信装置４０１では、所定時間内に通信可能範囲に入ってきたメッセージ通信装置４０１を検知すると、メッセージ通信装置４０１に対してメッセージを転送する。 - 特許庁

SHORT VOICE MESSAGE SERVICE METHOD, APPARATUS AND SYSTEM例文帳に追加

ショートボイスメッセージサービス方法、装置およびシステム - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM AIDED VOICE MESSAGE GENERATING TOY例文帳に追加

通信システム利用音声メッセージ発生玩具 - 特許庁