「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

When a tag response reception part 207 receives the tag response to accept the reception of the message, a message transmission part 208 transmits the message.例文帳に追加

タグ応答受信部２０７にて、メッセージの受信を受諾するタグ応答を受信したら、メッセージ送信部２０８にてメッセージを送信する。 - 特許庁

The adjacent node makes a port which receives the disable message, disabled, and generates a complete message.例文帳に追加

隣接するノードは、ディセーブルメッセージが受信されたポートをディセーブルして、完了メッセージを生成する。 - 特許庁

A message ID capture part 9 captures the message ID for a mail sent by a mail client.例文帳に追加

メッセージＩＤ採取部９はメールクライアントから送信されたメールのメッセージＩＤを採取する。 - 特許庁

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL AND MESSAGE DISPLAY METHOD例文帳に追加

携帯通信端末、および、メッセージ表示方法 - 特許庁

A C-control message sender 208 sends the C-control message to an OLT apparatus 300.例文帳に追加

Ｃ制御メッセージ送信部２０８は、Ｃ制御メッセージをＯＬＴ装置３００へ送信する。 - 特許庁

To prevent an unread message from being overwritten by a message of the other paid business organization.例文帳に追加

まだ見ていないメッセージが、他の有料事業体のメッセージにより上書きされることを防ぐこと。 - 特許庁

For example, the message authentication system can separate the message to a first part and a second part.例文帳に追加

例えば、メッセージ認証システムは、メッセージを第１部分と第２部分に分割することができる。 - 特許庁

A message creating section 17 creates a balloon for display information containing the read message.例文帳に追加

メッセージ生成部１７は、読み出されたメッセージを含む表示用吹き出し情報を生成する。 - 特許庁

The message correspondence information is for associating a message ID with a method call statement.例文帳に追加

メッセージ対応情報は、メッセージIDをメソッド呼び出しステートメントに対応付けるためのものである。 - 特許庁

The CC message decoder 12b extracts the channel switching signal K included in the CC message Mc.例文帳に追加

ＣＣメッセージデコーダ１２ｂは、ＣＣメッセージＭｃに含まれる回線切換信号Ｋを抽出する。 - 特許庁

MESSAGE DELIVERY SYSTEM, MESSAGE DELIVERY MANAGEMENT SERVER, MESSAGE DISTRIBUTION MANAGEMENT PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

メッセージ配送システム並びにメッセージ配送管理サーバ，メッセージ配送管理プログラムおよび同プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

To enable confirmation of a message identity and delivery of the message with deep impression.例文帳に追加

メッセージの同一性を確認でき、深い印象とともにメッセージを伝えることができるようにする。 - 特許庁

MESSAGE TRANSMISSION/RECEPTION METHOD OF MESSAGING NETWORK SYSTEM例文帳に追加

メッセージングネットワークシステムのメッセージ送受信方法 - 特許庁

REDUCING MESSAGE TRAFFIC IN INTELLIGENT NETWORK例文帳に追加

インテリジェントネットワークにおけるメッセージトラフィックの削減 - 特許庁

To provide a message notification system capable of notifying terminal equipment of a message based on the significance and notification timing of the message which are preliminarily registered.例文帳に追加

予め登録されているメッセージの重要度と通知タイミングに基づき端末機にメッセージを通知するメッセージ通知システムを提供する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR RELAYING MESSAGE例文帳に追加

メッセージを中継する装置、方法およびプログラム - 特許庁

The asynchronous communication can be achieved by using a message queue or using a message topic.例文帳に追加

非同期通信は、メッセージキューの使用またはメッセージトピックの使用によって達成することができる。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR MESSAGE BINDING PROCESSING例文帳に追加

メッセージ紐付け処理装置、方法及びプログラム - 特許庁

CHARACTER MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL DEVICE HAVING CHARACTER MESSAGE TRANSMITTING FUNCTION AND COMMUNICATION TERMINAL DEVICE HAVING CHARACTER MESSAGE RECEIVING FUNCTION例文帳に追加

文字メッセージ伝送システムと、文字メッセージ送信機能を備えた通信端末装置および文字メッセージ受信機能を備えた通信端末装置 - 特許庁

A message table part 15 stores a corresponding response message for each category indicated by category information.例文帳に追加

メッセージテーブル部１５は、ジャンル情報が示すジャンルごとに対応する応答メッセージを記憶する。 - 特許庁

Musical piece data with a commercial message are generated by adding commercial message data before or behind musical piece data.例文帳に追加

楽曲データの前または後にコマーシャルデータを付けて成るコマーシャル入りの楽曲データとした。 - 特許庁

In addition, when the second service message is received, processing is performed according to a service quality level of the second service message, and the first service message is created to be transmitted to the upper layer.例文帳に追加

また、第２のサービスメッセージを受けると、そのサービス品質レベルに従って、処理をし、第１のサービスメッセージを作成し、上位レイヤへ渡す。 - 特許庁

To provide a message distribution system and a message distribution program for enhancing the promotion effects of advertisements.例文帳に追加

広告の宣伝効果を高くするメッセージ配信システム、及びメッセージ配信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a community system enabling a transmitter of a message to intuitively operate the message.例文帳に追加

メッセージの送信者が直感的にメッセージを操作することが可能なコミュニティシステムを提供する。 - 特許庁

A message transmission apparatus and at least one message display apparatus are connected via the network.例文帳に追加

メッセージ送信装置と、少なくとも一つのメッセージ表示装置とがネットワークを介して接続される。 - 特許庁

The message from the connected remote control terminal is accepted if the message is through infrared communications, and the reply to the message is done by the two-way communication.例文帳に追加

なお、接続済みのリモコン端末からのメッセージは赤外線通信であれば受け付け、そのメッセージへの返信は双方向通信で行う。 - 特許庁

To provide a message distribution technology which distributes a message without duplication by constructing the shortest path tree in a network while distributing the message.例文帳に追加

ネットワークにおいて、メッセージを配信しながら最短経路木を構築し、重複せずにメッセージを配信するメッセージ配信技術を提供する。 - 特許庁

The service server 22 transmits an SIP 200 (OK) message to acknowledge a handoff (HO) message.例文帳に追加

サービスサーバ２２は、ハンドオフ（ＨＯ）メッセージを肯定応答するために、ＳＩＰ２００（ＯＫ）メッセージを伝える。 - 特許庁

The center unit receiving the message decides a response message transmission band on request and transmits it to the terminals as a utilization permission message.例文帳に追加

これを受けたセンター装置は要求に従って応答メッセージ伝送用帯域を決めて利用許可メッセージとして端末装置に送信する。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION TERMINAL AND MESSAGE COMMUNICATION METHOD例文帳に追加

移動通信端末およびメッセージ通信方法 - 特許庁

MESSAGE DISPLAY DEVICE OF COMPONENT MOUNTING RELATED DEVICE例文帳に追加

部品実装関連装置のメッセージ表示装置 - 特許庁

In the case of successful authentication, message data 47 is generated by combination with another divided message data 43.例文帳に追加

認証に成功すれば他の分割メッセージデータ４３と結合してメッセージデータ４７を生成する。 - 特許庁

AUTOMATIC ANSWERING TELEPHONE SYSTEM, AND MESSAGE REGISTRATION METHOD例文帳に追加

留守番電話システム、及び、メッセージ登録方法 - 特許庁

MESSAGE TERMINAL, STORAGE DEVICE, METHOD FOR CONTROLLING MESSAGE TERMINAL, CONTROL PROGRAM FOR MESSAGE TERMINAL, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THIS PROGRAM例文帳に追加

メッセージ端末、記憶装置、メッセージ端末の制御方法、メッセージ端末の制御プログラム、それを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

METHOD, TELECOMMUNICATION TERMINAL, SHORT MESSAGE SERVICE CENTER AND TELECOMMUNICATION SYSTEM FOR TRANSMISSION OF MESSAGE例文帳に追加

メッセージを伝送するための方法、遠隔通信端末、ショートメッセージサービスセンタおよび遠隔通信システム - 特許庁

A message transmitting part 301 transmits a message to every reception equipment together with the communication count thereof.例文帳に追加

メッセージ送信部３０１は、メッセージをこの通信カウントととも各受信装置に送信する。 - 特許庁

SUPPLY OF IDENTIFIER OF SERVICE PROVIDER RELATED TO RECEIVING SIDE OF MESSAGE TO TRANSMITTING SIDE OF MESSAGE例文帳に追加

メッセージの送信側へのメッセージの受信側に関連するサービスプロバイダの識別子の供給 - 特許庁

INFORMATION TRANSFER MEDIUM WITH VOICE MESSAGE GENERATION INFORMATION AND METHOD FOR TRANSFERRING VOICE MESSAGE例文帳に追加

音声メッセージ発生情報を有する情報伝達媒体及び音声メッセージの伝達方法 - 特許庁

To utilize a short message service or an existing character message oriented service for the purpose of delivering a voice message.例文帳に追加

音声メッセージを伝達する目的でショートメッセージサービスあるいは既存の文字メッセージ指向のサービスを利用することが本発明の目的である。 - 特許庁

To allow a user to recognize the number of unconfirmed message items before the received message confirmation by the user.例文帳に追加

使用者による受信メッセージ確認動作前に未確認メッセージ件数が分かるようにする。 - 特許庁

MOBILE PHONE WITH VOICE MESSAGE TRANSMISSION FUNCTION例文帳に追加

音声メッセージ送出機能付き携帯電話機 - 特許庁

The automatic telephone answering service center 15 transmits a message corresponding to the message to the terminal 11.例文帳に追加

留守番電話サービスセンター１５は、メッセージ番号に対応するメッセージを端末１１に送出する。 - 特許庁

A reception side message communication apparatus 30 extracts a response message corresponding to the received transmission message, and transmits to the transmission side vehicle.例文帳に追加

受信側メッセージ通信装置３０では、受信した送信メッセージに対応する応答メッセージを抽出して、送信側車両へ送信する。 - 特許庁

DATA PROCESSING MODULE AND MESSAGE RECEIVING METHOD例文帳に追加

データ処理モジュール及びそのメッセージ受信方法 - 特許庁

The EPC network transmits either a TAU acceptance message or a TAU rejection message to the WTRU.例文帳に追加

ＥＰＣネットワークは、ＴＡＵ受入メッセージまたはＴＡＵ拒絶メッセージをＷＴＲＵに送る。 - 特許庁