「Method for Request」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD, SYSTEM AND PROGRAM FOR AUTHENTICATING USER SEEKING TO PERFORM ELECTRONIC SERVICE REQUEST例文帳に追加

エレクトロニック・サービス要求を実行しようとしているユーザを認証するための方法、システム、およびプログラム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR TRANSFERRING PAGING REQUEST MESSAGE, TRANSFERRED MASSAGE AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

呼出し要求メッセージを転送するための方法及び装置、転送されるメッセージ、並びにコンピュータプログラム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSMITTING AND RECEIVING PACKETS IN MOBILE COMMUNICATION SYSTEM SUPPORTING HYBRID AUTOMATIC REPEAT REQUEST例文帳に追加

ハイブリッド自動再送要求をサポートする移動通信システムにおけるパケット送受信装置及び方法 - 特許庁

The content distribution control device 10 accepts the distribution request, and in the case that a distribution method for the distribution request is a multicast method, notifies the terminal 30b of a multicast address as a connection destination (S112).例文帳に追加

コンテンツ配信制御装置１０は、配信要求を受け付けて、その配信方法がマルチキャストである場合、端末３０ｂに対して、マルチキャストアドレスを接続先として通知する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

The method comprises a stage for generating a first request message based on a first object transmission protocol by the request of a predetermined application, a stage for changing the generated first request message into a second request message based on the second object transmission protocol which a slave device supports, and a stage for transmitting the second request message to the slave device.例文帳に追加

所定のアプリケーションの要請によって第１客体伝送プロトコルに基づいた第１要請メッセージを生成する段階、生成された第１要請メッセージをスレーブデバイスが支援する第２客体伝送プロトコルに基づいた第２要請メッセージに変換する段階、及び第２要請メッセージをスレーブデバイスに伝送する段階を含む。 - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK, METHOD FOR PROVIDING SAFE TRANSMISSION ON THE NETWORK, METHOD FOR PROCESSING COMMUNICATION CONNECTION REQUEST AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信ネットワークおよびそれにおける安全な送信を提供するための方法および通信接続要求を処理するための方法および通信システム - 特許庁

METHOD FOR MANAGEMENT AGENCY OF OPERATION IN MEMBER ORGANIZATION VIA BI-DIRECTIONAL COMMUNICATION NETWORK, METHOD FOR ITS REQUEST AND ITS INFORMATION ACQUISITION, COMMUNICATION SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

双方向通信ネットワークによる会員組織における運用の管理代行及びその依頼と情報取得の方法、通信システム並びにプログラム - 特許庁

To provide a printing device and its paper feeding method performing a printing operation, in which a request for a medium is canceled, in an easy method to the request for a medium from the printing device, when the printing device does not have a printing medium.例文帳に追加

印刷したい媒体が印刷装置に無い場合に、印刷装置からの媒体要求へ容易な対応で媒体要求が解除され印刷動作が行われる印刷装置及びその給紙方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING DEGREE OF REQUEST AND/OR ACTUAL DEGREE FOR AT LEAST ONE CHARACTERISTIC OF A SUBSTANCE例文帳に追加

物質の少なくとも一つの特性に関する所望度および／または実際の程度を決定するための方法および装置 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin substrate capable of responding to a request for improving the reliability of a wiring board.例文帳に追加

本発明は、配線基板の信頼性を向上させる要求に応える樹脂基板の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The method generally includes a step for transmitting a tender request to a plurality of print shops for one print job.例文帳に追加

本方法には、一般に１つのプリント・ジョブに対して複数のプリント・ショップに入札要求を送信するステップが含まれる。 - 特許庁

To provide a method which accurately report the request related to the display information to a center in a navigation system, a program for reporting a request related to display information, a method for addressing the request related to display information, and a mobile communication device.例文帳に追加

ナビゲーションシステムにおいて、表示情報に関する要求について的確にセンタに通知できる表示情報に関する要求通知方法、表示情報に関する要求対応方法、表示情報に関する要求通知プログラム及び移動体通信機器を提供する。 - 特許庁

ENVIRONMENT ASSESSING SERVER, ENVIRONMENT ASSESSING REQUEST TERMINAL, ENVIRONMENT ASSESSING SYSTEM, ENVIRONMENT ASSESSING METHOD, ENVIRONMENT ASSESSING REQUESTING METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING ENVIRONMENT ASSESSING PROCESS BY ENVIRONMENT ASSESSING SERVER AND PROGRAM FOR EXECUTING ENVIRONMENT ASSESSING REQUEST PROCESS BY ENVIRONMENT ASSESSING REQUEST TERMINAL例文帳に追加

環境判定サーバ及び環境判定依頼端末及び環境判定システム及び環境判定方法及び環境判定依頼方法及び環境判定処理を環境判定サーバに実行させるプログラム及び環境判定依頼処理を環境判定依頼端末に実行させるプログラム - 特許庁

A proxy server 108 evaluates rules changeable by an operator and decides a method for reformatting the web contents so as to be suited to a request side client on the basis of the ability of the request side client and a request variable.例文帳に追加

プロキシ・サーバ１０８は、オペレータにより変更可能な規則を評価し、要求側クライアントの能力や要求変数に基いて、要求側クライアントに適するようウェブ・コンテンツをリフォーマットする方法を決定する。 - 特許庁

The method also starts an access of a memory in response to the request for data and snoops a processor cache of each processor in each node.例文帳に追加

また、データ要求に応答してメモリのアクセスを開始し、各ノード内の各プロセッサのプロセッサキャッシュをスヌープする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING MERGE REQUEST RECEIVED BY MEMBER IN GROUP IN CLUSTERED COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

クラスタ化コンピュータ・システム内のグループのメンバによって受信されたマージ要求を処理する装置及びその方法 - 特許庁

To provide a delivery management system and a delivery management method for quickly responding to a request.例文帳に追加

依頼に応じて迅速に対応することができる配達管理システム及び配達管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-reliability management device and management method, for allocating a resource according to a request of a user.例文帳に追加

ユーザの要求に合致したリソースを割り当て得る信頼性の高い管理装置及び管理方法を提供する。 - 特許庁

CALL CENTER SERVICE SYSTEM PROVIDING METHOD FOR ANSWERING INVESTIGATION REQUEST FROM MOBILE PHONE USER BY E-MAIL例文帳に追加

携帯電話利用者からの調査依頼を電子メールにより回答するためのコールセンターサービスシステム提供方法 - 特許庁

This invention provides the method for managing the restaurant with which the customer makes request by operating a computer device (DC1).例文帳に追加

本発明は、顧客がコンピュータデバイス（ＤＣ１）を操作して要求を行うレストラン管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for a radio communication by an automatic re-sending request protocol to support a plurality of processes.例文帳に追加

複数のプロセスをサポートする自動再送要求プロトコルによる無線通信のための方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND COMPUTER-BASED METHOD FOR PROVIDING INFORMATION CONVERTED IN RESPONSE TO CLIENT SEARCH REQUEST例文帳に追加

クライアントの検索要求に応答して変換された情報を提供するシステム及びコンピュータを利用した方法 - 特許庁

To provide a system and method for providing document processing service accessed by an electronic mail request of a user.例文帳に追加

ユーザが電子メール要求によってアクセスするドキュメント処理サービスを実行するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR EXCHANGING PURCHASE REQUEST INFORMATION OF SECONDHAND ARTICLE AND SALE APPLICATION INFORMATION CORRESPONDING THERETO例文帳に追加

中古物品の購入希望情報及びこれに対する販売申込み情報の授受装置及び方法 - 特許庁

DATA TRANSMISSION METHOD FOR HYBRID AUTOMATIC RE- TRANSMISSION REQUEST SYSTEM 2/3 IN WIDE BAND RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

広帯域無線通信システムにおけるハイブリッド自動再伝送要求方式２／３のためのデータ伝送方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RESTRICTING ACCESS TO PERSONAL INFORMATION IN DOMAIN NAME SYSTEM BY REDIRECTING INQUIRY REQUEST例文帳に追加

照会要求を向けなおすことによってドメインネームシステムの個人情報へのアクセスを制限する方法と装置 - 特許庁

The code checks which Request Server method was used for transferring the data and creates an array named wish. 例文帳に追加

コードは、データの転送にどのサーバー要求メソッドが使用されたかを確認し、wish という名前の配列を作成します。 - NetBeans

CONTENTS REPRODUCING SYSTEM AND CONTENTS REPRODUCING METHOD AS WELL AS REPRODUCING REQUEST DEVICE AND TEMPORARY REPRODUCING DEVICE FOR CONTENTS例文帳に追加

コンテンツ再生システム及びコンテンツ再生方法、並びに、コンテンツの再生要求装置及び一時再生装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR RELAYING CALL CONNECTION REQUEST IN CALL CONNECTION RELAY SYSTEM, AND OPERATION PROGRAM THEREOF例文帳に追加

呼接続中継システムにおける呼接続要求中継装置および中継方法、ならびにその動作プログラム - 特許庁

To flexibly respond to a request of a service creator, a user or the like for a charging method of a usage fee.例文帳に追加

利用料金の負担の仕方についてのサービス作成者や、ユーザなどの要望に柔軟に対応可能とする。 - 特許庁

A method includes: a step of receiving a request for access to a network at an endpoint server; a step of detecting that the request includes a request that is unauthorized; and a step of directing the request to a network security element.例文帳に追加

本発明の一特徴は、エンドポイントサーバにおいてネットワークへのアクセスに対するリクエストを受信するステップと、前記リクエストが未許可のリクエストを含むことを検出するステップと、前記リクエストをネットワークセキュリティ要素に誘導するステップとを有する方法に関する。 - 特許庁

This assignment discriminates whether or not a data input request is preset, and in the case that the data input request is present, a control method for the storage means is decided (S102).例文帳に追加

この割り付けは、データ入力要求があるか否かを判定し、データ入力要求がある場合には、記憶手段の制御方式を決定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a request limiting method for selectively limiting a specific request pattern whose load reduction effect is determined to be the highest according to the load state of a server.例文帳に追加

サーバの負荷状態に応じて、最も負荷低減効果が高いと考えられる特定のリクエストパターンを選択的に制限するリクエスト制限方法等を提供すること - 特許庁

In the flow control method for a calculator, a request is stored in a queue 121 in response to reception of the request from a client 3, and a request firstly stored in the queue 121 is taken out one by one to calculate resource quantity necessary for execution of the request on the basis of a resource calculation table 151 with a calculation formula corresponding to a destination of the request.例文帳に追加

計算機の流量制御方法は、クライアント３からリクエストを受け取ると該リクエストをキュー１２１に格納し、格納されたキュー１２１の先頭から１つずつリクエストを取り出し、リクエストの実行に必要なリソース量を、リソース算出テーブル１５１に基づいて該リクエストの宛先に該当する算出式から算出する。 - 特許庁

To provide a method for producing seasoned pickled ume enabling efficient performance of a seasoning process for seasoned pickled ume comprising pickling, and meeting a request for low-salt pickled ume.例文帳に追加

調味梅干の漬け込みによる調味工程を効率よく行なえるようにし、しかも低塩分化の要求にも応じ得るようにすることである。 - 特許庁

To provide the method for reserving a band of wait permission type where it is not required to repeat a 2nd request till a band requested by the user is reserved so as to suppress needless traffic for the 2nd request for a network.例文帳に追加

ユーザーが要求する帯域が確保されるまで再要求を繰り返す必要がなく、網にとって不必要な再要求トラヒックを抑制することができる待ち許容型帯域予約方法を提供する。 - 特許庁

This purpose is attained by an image forming device having a plurality of method processing means for executing prescribed processing according to a method and a Web service executing means for executing the Web service by distributing a processing request to the method processing means corresponding to the method designated by the processing request according to the processing request.例文帳に追加

本発明の課題は、メソッドに従った所定の処理を行う複数のメソッド処理手段と、処理要求に応じて、該処理要求で指定される上記メソッドに対応する上記メソッド処理手段に該処理要求を振り分けることによってＷｅｂサービスを実行するＷｅｂサービス実行手段を有する画像形成装置によって達成される。 - 特許庁

To provide a method for dynamically changing the allocation and distribution of resources of a base station in response to a change in the request for a service.例文帳に追加

サービスの要求の変化に応答して基地局のリソースの割り当てと配分を動的に変えるための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a server device, a server system, and a control method for the server device for quickly responding to a request from a management device.例文帳に追加

管理装置からの要求に対して迅速な応答が可能なサーバ装置、サーバシステム及びサーバ装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

A method for controlling the vehicle includes a step of limiting a request torque requested for a driver when a slip occurs by using a torque upper limit value Tmax.例文帳に追加

スリップが発生したとき、運転者により要求される要求トルクをトルク上限値Ｔｍａｘを用いて制限する。 - 特許庁

To provide a system for providing information via a network according to an individual request of a user, a method for the same, and a computer readable program for executing the method.例文帳に追加

ユーザの個別的な要求に応じて情報の提供をネットワークを介して行うためのシステム、そのための方法および該方法を実行させるためのコンピュータ可読なプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a deteriorating status evaluation system and method for a plant for easily and flexibly corresponding to the advancement of an evaluation method, and also for corresponding to a request from each user.例文帳に追加

評価手法の高度化に容易かつ柔軟に対応でき、かつユーザ個々の要求に対応できるプラントの劣化状態評価システムおよび評価方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PREPARING DICTIONARY, STORAGE MEDIUM STORING DICTIONARY PREPARATION PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR PREPARING RETRIEVAL REQUEST, STORAGE MEDIUM STORING RETRIEVAL REQUEST PREPARATION PROGRAM AND MULTI-LANGUAGE CORRESPONDENCE INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM例文帳に追加

辞書作成方法及び装置及び辞書作成プログラムを格納した記憶媒体及び検索要求作成方法及び装置及び検索要求作成プログラムを格納した記憶媒体及び多言語対応情報検索システム - 特許庁

To provide: a loan request terminal for enabling loan settlement including the borrowing, loan and payment of electronic money between individuals; a loan acceptance terminal; a loan settlement system; a loan request method; a loan acceptance method; and a loan settlement method.例文帳に追加

個人間における電子マネーの借用、貸与、返済等を含む融資決済を可能にする融資依頼端末、融資受付端末、融資決済システム、融資依頼方法、融資受付方法、及び融資決済方法を提供する。 - 特許庁

Each node includes a plurality of processors and an interconnect chip set, the method issues a request for data from a processor in a first node and passes the request for data to other nodes through an expansion port (or scalability port).例文帳に追加

各ノードは、複数のプロセッサおよび相互接続チップセットを含み、第１のノード内のプロセッサからデータ要求を発行し、拡張ポート（またはスケーラビリティポート）を通してこのデータ要求を他のノードに渡す。 - 特許庁