「Mid」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Yoshimi ASHIKAGA was a member of the ASHIKAGA clan from the mid- to late Muromachi period. 例文帳に追加

足利義視（あしかがよしみ）は、室町時代中期から後期にかけての足利一族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the start of trading by ships with a shogunal charter for foreign trade from the late 16th century to the mid-17th century, he traded with countries such as Annan. 例文帳に追加

朱印船貿易の開始とともに、安南国などとの貿易を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Narimasa (years of birth and death unknown) was a court noble in the mid-Heian Period. 例文帳に追加

平生昌（たいらのなりまさ、生没年不詳）は、日本の平安時代中期の公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Munetada (year of birth and death unknown) was a court noble during the mid Heian period. 例文帳に追加

藤原致忠（ふじわらのむねただ、生没年未詳）は、平安時代中期の貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Hoshi (Toyoko, dates of birth and death unknown) was a court lady in the mid Heian period. 例文帳に追加

藤原豊子（ふじわらのほうし（とよこ）、生没年不詳）は平安時代中期の女官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Nakakiyo (year of birth and death unknown) was a retainer of the Imperial Court during the mid Heian period. 例文帳に追加

藤原中清（ふじわらのなかきよ、生没年未詳）は、平安時代中期の廷臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Chiharu (year of birth and death unknown) was a military aristocrat during the mid Heian period. 例文帳に追加

藤原千晴（ふじわらのちはる生没年不詳）は、平安時代中期の軍事貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Sukekimi (year of birth and death unknown) was a noble during the mid Heian period. 例文帳に追加

藤原輔公（ふじわらのすけきみ、生没年不詳）は、平安時代中期の貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Atsunobu (year of birth and death unknown) was a poet in the mid Heian period. 例文帳に追加

藤原敦信（ふじわらのあつのぶ。生没年不詳）は、平安時代中期の歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Chikataka (year of birth and death unknown) was a nobleman who live around the mid Heian period. 例文帳に追加

藤原親孝（ふじわらのちかたか、生没年不詳）は、平安時代中期頃の貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Yoshitoki (year of birth and death unknown) was a nobleman approximately during the mid Heian period. 例文帳に追加

藤原善時（ふじわらのよしとき、生没年不詳）は、平安時代中期頃の貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yorichika (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) during the mid Heian period. 例文帳に追加

源頼親（みなもとのよりちか、生没年不詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Japan has identified HIV/AIDS as one of priority areas in its mid-term ODA policy. 例文帳に追加

例えば、エイズ問題はODAの中期政策の重点事項の一つに挙げられている。 - 財務省

The block 22 is positioned within a groove 26 located at a mid span of an inner air seal 14.例文帳に追加

ブロック２２は、内側空気シール１４のスパン中央部に位置する溝２６内に位置する。 - 特許庁

The sensor device 10 is connected with the MID substrate 30 via the integrated circuit 20.例文帳に追加

センサ装置１０は、集積回路２０を通じてＭＩＤ基板３０へ接続されている。 - 特許庁

The sensor 10 is connected to a MID substrate 30 through the integrated circuit 20.例文帳に追加

センサ装置１０は、集積回路２０を通じてＭＩＤ基板３０へ接続されている。 - 特許庁

The sensor device 10 is connected with an MID substrate 30 through the integrated circuit 20.例文帳に追加

センサ装置１０は、集積回路２０を通じてＭＩＤ基板３０へ接続されている。 - 特許庁

Approximately the mid portions of the gripping pieces 22 are connected together by a connecting member 23.例文帳に追加

そして、各把持片２２のほぼ中間部分が連結部材２３によって連結されている。 - 特許庁

Next, a core 4 composed of the center and the mid layer is fitted to two pieces of the half shell 46.例文帳に追加

次に、センターと中間層とを備えたコア４に、２枚のハーフシェル４６が嵌められる。 - 特許庁

IDs (MIDs) are attached by every optical disk and the contents are encoded and recorded by a Content-Key.例文帳に追加

各光ディスク毎にＩＤ（MID）を付すと共に、コンテンツをContent-Keyで暗号化して記録しておく。 - 特許庁

MINAMOTO no Mitsuyoshi (year of birth and death unknown) is a busho (Japanese military commander) in the mid Heian period. 例文帳に追加

源満快（みなもとのみつよし、生没年不詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Kunifusa (year of birth and death unknown) is a busho (Japanese military commander) in the mid Heian period. 例文帳に追加

源国房（みなもとのくにふさ、生没年未詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yorifusa (year of birth and death unknown) was busho (Japanese military commander) in the mid Heian period. 例文帳に追加

源頼房（みなもとのよりふさ、生没年未詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Mitsukuni (year of birth and death unknown) was busho (Japanese military commander) in the mid Heian period. 例文帳に追加

源満国（みなもとのみつくに、生没年不詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was estimated that he died around the mid 13 century by his older brother Yoriie's age at death. 例文帳に追加

時家は兄頼家の没年から考えても13世紀中頃には没したと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yasumori ADACHI was a senior vassal of the Kamakura bakufu (feudal government headed by a shogun) in the mid Kamakura period. 例文帳に追加

安達泰盛（あだちやすもり）は鎌倉時代中期の鎌倉幕府の有力御家人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noritaka UESUGI (1692 - 1708) - Person in the mid Edo period. 例文帳に追加

上杉憲孝（うえすぎのりたか、1692年（元禄5年）-1708年（宝永5年））は江戸時代中期の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Toshihito (years of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) lived in the mid-Heian period. 例文帳に追加

藤原利仁（ふじわらのとしひと、生没年不詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MUSASHI no Takeshiba (dates of birth and death unknown) was a member of a local ruling family in the mid Heian period. 例文帳に追加

武蔵武芝（むさしのたけしば、生没年不詳）は平安時代中期の豪族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Masanori (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) lived in the mid-Heian period. 例文帳に追加

平正度（たいらのまさのり、生没年不詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Yoshimasa (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) who lived during the mid Heian period. 例文帳に追加

平良正（たいらのよしまさ、生没年不詳）は、平安時代中期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was ordered to carve a seal of the emperor and a seal of state by the Meiji Government when he was in his mid-sixties. 例文帳に追加

60代半ばにして明治政府から天皇御璽・国璽の刻印を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokitsuna UTSUNOMIYA was a shogun's retainer of the Kamakura Shogunate in the mid Kamakura period. 例文帳に追加

宇都宮時綱（うつのみやときつな）は鎌倉時代中期の鎌倉幕府の御家人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Nakamitsu (year of birth and death unknown) was a samurai who lived during the mid Heian period. 例文帳に追加

藤原仲光（ふじわらのなかみつ、生没年不詳）は、平安時代中期の武士。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A child of KAMO no Tadayuki and, along with his father, one of the representative Onmyoji of the mid Heian Period. 例文帳に追加

加茂忠行の子で父と並び平安中期を代表する陰陽師のひとり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally mid-ranking aristocrats were appointed to Inshi concurrently with other Japanese official posts. 例文帳に追加

中流貴族が任命されることが多く、他の日本の官制と兼任する兼官だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hojo exemplifies the guest hall style architecture after mid-late Edo period. 例文帳に追加

方丈は江戸中期以後の客殿建築様式の特色を完備した建造物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Niomon gate: Constructed mid Edo period and houses a statue of Kongo Rikishi (Nio) (cultural property designated by Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

仁王門-江戸時代中期建立、金剛力士（仁王）像（京都市指定文化財）安置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These matters show that this temple had already become a famous Kannon Pilgrimage stop in the mid Heian period. 例文帳に追加

など、平安時代中期には観音霊場として著名であったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It depicts anecdotes of Myoren Shonin (Buddhist saint) who practiced in Mt. Shigi in the mid Heian period. 例文帳に追加

平安中期に信貴山で修行した命蓮上人に関する説話を描く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ote club was a political association during the mid-Meiji Period (October 20, 1894 - February 24, 1896). 例文帳に追加

大手倶楽部（おおてくらぶ）とは、明治中期の政治結社（1894年10月20日－1896年2月24日）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The officers of the settlements department pressed for tributes to be settled by mid December each year. 例文帳に追加

年貢が皆済される12月(旧暦)中までに勘定所の勝手方に進達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashinorikura-kofun Tumulus: A keyhole-shaped mound, which is thought that was constructed in the late Kofun period (the mid-sixth century). 例文帳に追加

東乗鞍古墳-古墳時代後期（6世紀中）の築造とみられる前方後円墳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamo clan who were the head family of onmyoji (diviners) originated with KAMO no Tadayuki in the mid-Heian period. 例文帳に追加

陰陽師の宗家としての賀茂氏は、平安時代中期の賀茂忠行にはじまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The family was founded during the mid-Edo period with Mitsuaki TOYAMA (the second son of Hirosuke HINO) as the first generation. 例文帳に追加

日野弘資の二男外山光顕を初代として江戸時代中期に成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス