「Mixed solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The mixed solution and the reducing agent solution are mutually mixed, and a powdery mixture of nickel powder and the hydroxide of the above metal is precipitated.例文帳に追加

前記混合溶液と還元剤溶液とを互いに混合して、ニッケル粉末と前記金属の水酸化物との混合粉末を析出させる。 - 特許庁

MIXED EXTRACTANT FOR RECOVERING ACTINIDE ELEMENT IN ACIDIC SOLUTION例文帳に追加

酸性溶液中のアクチニド元素を回収するための混合抽出剤 - 特許庁

Also the mixed aqueous solution preferably contains phosphoric acid of 0.001 to 1.0 M.例文帳に追加

なお、混合水溶液が、さらに0.001M〜1.0Mのリン酸を含むことが好ましい。 - 特許庁

（３）Captured dust is stored in a extraction solution that is mixed acid.例文帳に追加

（３）捕集した粉じんは抽出用の混酸で保存することとする。 - 厚生労働省

The electrolytic solution is excellent in high temperature stability even if water is mixed.例文帳に追加

この電解液は、水を配合しても高温安定性に優れている。 - 特許庁

In a solution concentration measuring method and urinalysis, a reagent comprising a solution containing tannin, tannic acid and m-galloyl gallic acid and mixed with an acid is used.例文帳に追加

タンニン、タンニン酸、ｍ−ガロイル没食子酸を含む溶液に酸を混入した試薬を使用する。 - 特許庁

The ammonium molybdate concentration of the reagent solution or of the mixed solution is prepared to 8-10 g/L.例文帳に追加

前記試薬溶液または混合液のモリブデン酸アンモニウム濃度は８〜１０ｇ／Ｌに調製される。 - 特許庁

A ferrous chloride solution and an ammonium carbonate solution are prepared as raw material solutions and are heated and mixed.例文帳に追加

原料液に塩化第一鉄溶液と炭酸アンモニウム溶液とを用意し、これを加熱・混合する。 - 特許庁

The electrolyte 18 is preferably sodium chloride solution, sodium hydroxide solution, sodium hydrogen carbonate solution, sodium percarbonate solution, or mixed solution containing two or more of them.例文帳に追加

電解液１８は、塩化ナトリウム水溶液、水酸化ナトリウム水溶液、炭酸水素ナトリウム水溶液、過炭酸ナトリウム水溶液、もしくはこれらのうち２つ以上の混合液であることが好ましい。 - 特許庁

Further, a mixed solution 8 of hydrogen peroxide water and sulfuric acid is added to the contaminated soil which is added with the iron powder and the contaminated soil and the mixed solution are uniformly stirred and mixed by the double shaft mixer.例文帳に追加

さらに、鉄粉を添加した汚染土壌に過酸化水素水と硫酸の混合液８を添加し、２軸混練ミキサにより汚染土壌と混合液とを均一に攪拌混合する。 - 特許庁

Hydrochloric acid and hydrogen peroxide solution are mixed with each other in a second chemical feed pipe 11, and a mixed solution obtained by the mixing and DIW are mixed with each other in a mixing valve 8.例文帳に追加

第２薬液供給管１１において、塩酸と過酸化水素水とが混合され、ミキシングバルブ８において、その混合により得られる混合液とＤＩＷとが混合される。 - 特許庁

After the mixed solution is divided into a lower developing solution layer and an upper solution layer, development collectively progresses on the whole surface of the substrate.例文帳に追加

混合液が、下層が現像液、上層が溶液の２層に分離された後、現像が基板の面全体で一括的に進行する。 - 特許庁

A main surface of a silicon substrate 10 is set in the vertical direction, and the silicon substrate 10 is impregnated in an organic acid or organic acid salt solution 12, or a mixed solution 12 in which hydrofluoric acid is mixed with the solution.例文帳に追加

シリコン基板１０をその主面を鉛直方向にして有機酸若しくは有機酸塩の溶液１２又はこの溶液にフッ酸を混合した混合液１２に浸漬する。 - 特許庁

This meso porous body is obtained by adding a first solution, where an alkali silicate and water are mixed, to a second solution, where a surfactant, water and an acidic substance are added, to obtain a meso porous body as a precipitate from the mixed solution.例文帳に追加

珪酸アルカリと水とを混合した第一溶液を、界面活性剤と水と酸性物質を加えた第二溶液に加えた溶液から沈殿物としてメソ多孔体を得る。 - 特許庁

A method for producing carbonic acid gas bubbles comprises injecting an aqueous solution 1 of carbonate and an aqueous solution 2 of an organic acid into a vessel 3 from an upper opening thereof to prepare a mixed aqueous solution and producing many carbonic acid gas bubbles 10 in the mixed aqueous solution.例文帳に追加

容器３の上部開口部から炭酸塩水溶液１と有機酸水溶液２とを注入して混合水溶液を作成し、混合水溶液中に多数の炭酸ガス気泡１０を発生させる。 - 特許庁

The structural color developing body is obtained by mixing a solution (A) containing colloidal iron (III) hydroxide and a solution (B) containing a lead halide to form a mixed solution, and removing the solvent from the mixed solution.例文帳に追加

水酸化鉄（ＩＩＩ）コロイドを含む溶液（Ａ）と、ハロゲン化鉛を含む溶液（Ｂ）と混合して混合溶液を形成し、次いで該混合溶液から溶媒を除去することにより得られてなる構造色発色体。 - 特許庁

The mixed solution mixed with various ceramic powder products is dried so as to be handled as a powder.例文帳に追加

又各種類のセラミック粉体製品に混合させた溶液は乾燥させ粉体としても取り扱いできる。 - 特許庁

In the hair cosmetic, the viscosity of the mixed solution at 25°C is preferably 1-300 mPas and a higher alcohol and a cation polymer are preferably contained in the mixed solution.例文帳に追加

混合液の２５℃における粘度は１〜３００ｍＰａ・ｓが好ましく、混合液中にさらに高級アルコール、カチオンポリマーを含むのが好ましい。 - 特許庁

Consequently, for as long as the mixed solution 20B is carrying out contraction curing in the mold, the mixed solution 20B can be pressed against the mold inner wall.例文帳に追加

これにより、混合溶液２０Ｂが母型内で収縮硬化している間ずっと、母型の内壁に対して混合溶液２０Ｂを押し付けることができる。 - 特許庁

MIXED AMINE NITRATE AQUEOUS SOLUTION COMPOSITION, AND METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

混合アミンナイトレート水溶液組成物、その製造方法および製造機器 - 特許庁

In the process, a mixed solution of phosphoric acid and sulfuric acid is used as an etchant.例文帳に追加

このとき、エッチング液として、リン酸および硫酸の混合液を用いる。 - 特許庁

The water repellent can be obtained by diluting a mixed solution, which is made by mixing an organic functional group polysiloxane with fluorine-based resin, with water in the proportions of 1 part mixed solution to 5 to 7 parts water.例文帳に追加

撥水剤は、有機官能基ポリシロキサンとフッ素系樹脂との混合溶液が、混合溶液１対水５〜７の割合で希釈されて得られる。 - 特許庁

The filtration is performed in a state that fine bubbles are mixed in the suspension stock solution.例文帳に追加

懸濁原液に微細気泡を混入させた状態で濾過を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus of manufacturing high-concentration mixed solution for sterilization which can mix hydrochloric acid and the like with sodium hypochlorite at high concentration to manufacture the mixed solution.例文帳に追加

高濃度に塩酸等と次亜塩素酸ナトリウムを混合製造することが出来る高濃度殺菌用混合液製造装置を提供すること - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MIXED NICKEL/COBALT SULFATE AQUEOUS SOLUTION IN LOW CHLORINE CONCENTRATION例文帳に追加

低塩素濃度のニッケルとコバルトの混合硫酸水溶液の製造方法 - 特許庁

A composition is formed by adding to the mixed solution 0.1-20.0 wt.% of an antifouling additive with respect to the solid content of the mixed solution.例文帳に追加

その混合溶液に混合溶液の固形分に対して０．１重量％〜２０．０重量％防汚性添加剤が添加されて組成物となっている。 - 特許庁

Then at least either the absorbance at 254 nm of wafer-introduced ozone-sulfuric acid mixed solution or at 150-220 nm of the mixed solution is measured.例文帳に追加

ウェハが導入されたオゾン・硫酸混合溶液の２５４ｎｍの吸光度、及び混合溶液の１５０〜２２０ｎｍの吸光度の少なくとも一方を測定する。 - 特許庁

Unsaturated alcohol is blended into a mixed solution of sulfuric acid and hydrogen peroxide.例文帳に追加

硫酸と過酸化水素との混合溶液に不飽和アルコールを配合する。 - 特許庁

For example, a mixed solution of sulphuric acid and hydrogen peroxide, alkali-chlorous acid-based treatment solution, or organic acid-based treatment solution can be used as the treatment solution for the roughening treatment.例文帳に追加

粗化処理用の処理液として、例えば、硫酸と過酸化水素との混合液、アルカリ−亜塩素酸系の処理液、または有機酸系の処理液を用いることができる。 - 特許庁

Then, in a state of applying pressure higher than the atmospheric pressure to the interface of the mixed solution 20B inside the mold, the mixed solution 20B inside the mold is heated and cured so that a sealing part 20 is obtained from the mixed solution 20B.例文帳に追加

その後、母型内部の混合溶液２０Ｂの界面に対して大気圧よりも高い圧力を加えた状態で、母型内部の混合溶液２０Ｂを加熱し硬化させて混合溶液２０Ｂから封止部２０を得る。 - 特許庁

A fine bubble generation section 2 crushing bubbles in a gas-liquid mixed solution to generate fine bubbles and a current-applying mechanism 4 applying an electric current through the gas-liquid mixed solution are arranged in the passage 1 through which the gas-liquid mixed solution flows.例文帳に追加

気液混合液が流れる流路１に、気液混合液中の気泡を粉砕して微細気泡を生成する微細気泡生成部２を設けると共に気液混合液に電流を流すための電流印加手段４を設けた。 - 特許庁

The eluting solution arrival time T is the arrival time of the eluting solution mixed by a pump to a detector.例文帳に追加

溶離液到達時間Ｔは、ポンプによって混合された溶離液が検出器に到達するまでの時間である。 - 特許庁

An organic semiconductor solution L1 and a polymer solution L2 are individually supplied to the surface of a substrate 1 to form a mixed solution layer 5a of the organic semiconductor solution L1 and the polymer solution L2.例文帳に追加

有機半導体溶液Ｌ１とポリマー溶液Ｌ２とを基板１上に個別に供給することにより、有機半導体溶液Ｌ１とポリマー溶液Ｌ２との混合液層５ａを形成する。 - 特許庁

The resultant doped source solution is mixed 22 with the preliminary precursor solution to form a doped silicon oxide precursor solution.例文帳に追加

不純物が添加された原料溶液を準備的な前駆溶液と混合２２して、不純物が添加されたシリコン酸化物の溶液を調製する。 - 特許庁

The method is further characterized by combining the above treatment with electrolytic treatment in a neutral salt solution or a nitric acid aqueous solution, or dipping treatment in a mixed aqueous solution of nitric and fluorinated acid, as needed.例文帳に追加

必要に応じて、中性塩、硝酸水溶液での電解処理や、硝ふっ酸混合水溶液での浸漬処理を組み合わせる。 - 特許庁

MIXED SOLUTION FOR DISPLAY DEVICE AND DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

表示装置用の混合溶液及びそれを用いた表示装置の製造方法 - 特許庁

The sodium hypochlorite solution is mixed with the cooling water just before the feeding point.例文帳に追加

注入点直前で次亜塩素酸ソーダ溶液を冷却水と混合する。 - 特許庁

After this, the solution is mixed with the intermediate 41 to obtain the paste 50.例文帳に追加

この後、中間物４１に溶液を混合し、電極用ペースト５０を得る。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING MIXED SOLUTION BY USING SURFACE EXCESS AND ELECTROSTATIC FIELD例文帳に追加

表面過剰と静電場を用いた混合溶液の分離方法及び装置 - 特許庁

The solvent 4 is a mixed solvent of water and ethanol, that is, a 70% ethanol solution.例文帳に追加

溶媒４は水とエタノールの混合溶媒で７０％エタノール液である。 - 特許庁

The metallic powder is mixed with a solution in order to form a mixture.例文帳に追加

金属粉末は、混合物を形成するために、溶解液と混ぜ合わせられる。 - 特許庁

Pentose sugars are administered individually, or mixed into dry food or solution.例文帳に追加

ペントース糖を、個別に、あるいは固形食物又は溶液に混合して投与する。 - 特許庁

The electrolytic solution is repetitively filled into the case and mixed with the electrolyte.例文帳に追加

電解液は容器に繰り返して注入され、かつ電解質と混合する。 - 特許庁

The method of manufacturing the dispersion of the polyion complex particulates comprises mixing an aqueous solution of the anionic polymer and an aqueous solution of the cationic polymer to obtain a mixed aqueous solution and then making the polyion complex particulates disperse by changing a pH of this mixed aqueous solution.例文帳に追加

アニオン性高分子の水系溶液とカチオン性高分子の水系溶液とを、混合して混合水系溶液を得、次いで、この混合水系溶液のｐＨを変化することによって、ポリイオンコンプレックスの微粒子を分散させる。 - 特許庁

METHOD OF PREPARING SOLUTION OF MIXED FATTY ACID ESTER OF CELLULOSE AND METHOD OF MANUFACTURING FILM OF MIXED FATTY ACID ESTER OF CELLULOSE例文帳に追加

セルロースの混合脂肪酸エステル溶液の調製方法およびセルロースの混合脂肪酸エステルフイルムの製造方法 - 特許庁