「Mixed solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The primary improved earth 10 is mixed with an aqueous solution 65 of a polymer based improver 61 and agitated to produce insoluble improved earth 20.例文帳に追加

同一次改良土１０にポリマー系改質材６１の水溶液６５を混合撹拌して不溶解性改良土２０を作る。 - 特許庁

The method comprises transporting a stored hydrated sol under pressure to be mixed with a coagulant solution by high speed rotation of a turbine and subjecting the mixture to an alkaline reaction for a fixed time.例文帳に追加

貯留された水和ゾルを圧送し、タービンの高速回転により凝固液と混合し、一定時間アルカリ反応させること。 - 特許庁

After a trench 7 has been formed by dry etching, a wet etching treatment is performed using a mixed solution of H2O2 and HF as an etchant.例文帳に追加

ドライエッチングを用いてトレンチ７が形成された後に、H_2O_2とHFとを含む混合液をエッチャントとして用いて、ウェットエッチングが実行される。 - 特許庁

A spontaneous oxide film, formed on the surface of the electrode 17A, is removed by a cleaning process using a mixed solution of hydrofluoric acid and water.例文帳に追加

下部電極１７Ａの表面に形成される自然酸化膜を、フッ酸と水の混合液を用いた洗浄処理により除去する。 - 特許庁

TAC (cellulose triacetate) is dissolved in a mixed solution of dichloromethane and methanol (in the weight ratio of 87:13) so as to be 16.8 wt.% of TAC concentration.例文帳に追加

ジクロロメタンとメタノールとの混合溶媒（重量比８７：１３）にＴＡＣ濃度が１６．８重量％となるように溶解させる。 - 特許庁

The first and second solutions are mixed and agitated to prepare a third solution wherein the particles of the second organic material are dispersed.例文帳に追加

第１の溶液と第２溶液とを混合して撹拌し、第２の有機材料の微粒子が分散した第３の溶液を調製する。 - 特許庁

In the operating method of a solid polymer electrolyte fuel cell, aqueous alkaline compound solution is mixed in fuel gas.例文帳に追加

燃料ガス中にアルカリ化合物水溶液を混入することを特徴とする固体高分子電解質型燃料電池運転法。 - 特許庁

A chemically converted pasted positive electrode plate or a retainer is immersed into the mixed solution, whereby silica and barium hydroxide are attached to their surface.例文帳に追加

その混合溶液に、化成したペースト式正極板又はリテーナを浸漬し、その表面にシリカと水酸化バリウムとを付着させる。 - 特許庁

The solution component is circulated to the pumping chamber from the returning chamber by overflowing, and the solid component is stirred and mixed by its water flow.例文帳に追加

溶液成分は戻り室からオーバーフローによって汲出し室へ還流させ、その水流によって固形成分を撹拌混合する。 - 特許庁

The scum and an activation microorganism-containing solution are mixed and are agitated with a stirrer 33 to decompose a part of the oil and fat or the proteins.例文帳に追加

スカムと活性化微生物含有溶液とを混合し、撹拌機３３で撹拌して、油脂またはタンパク質の一部が分解する。 - 特許庁

Preferably, the mixed paper is impregnated with the thermosetting resin solution so that the amount of adhesion of the thermosetting resin becomes 5-50 g/m^2.例文帳に追加

好ましくは、混合紙への熱硬化性樹脂の付着量が５〜５０ｇ／ｍ^２となるように熱硬化性樹脂溶液を含浸する。 - 特許庁

To measure and control the concentration of stock solution continuously and accurately in order to grasp the change of the concentration of mixed liquid as a specific gravity.例文帳に追加

混合液体の濃度の変化を比重として捉えるにあたり、原液の濃度を連続的に正確に計測し、制御を行う。 - 特許庁

This method of manufacturing an azulmic acid-mixed liquid includes a process in which a basic or an acidic aqueous solution is added to azulmic acid.例文帳に追加

本発明のアズルミン酸混合液の製造方法は、アズルミン酸に塩基性又は酸性水溶液を添加する工程を有する。 - 特許庁

For example, concrete waste, such as concrete waste material or concrete sludge, is mixed with phosphorus-containing water solution, such as phosphorus-containing waste water.例文帳に追加

例えばコンクリート廃材やコンクリートスラッジなどのコンクリート系廃棄物と、リン含有廃水などのリン含有水溶液とを混合する。 - 特許庁

The persulfate and the permanganate may be added to the soil sequentially, or may be mixed together and added as an aqueous solution.例文帳に追加

過硫酸塩及び過マンガン酸塩は、順次土に追加されてもよく、又はその代わりに、混合され、水溶液として追加されてもよい。 - 特許庁

MIXED SOLUTION CONTAINING POLYMER ELECTROLYTE, POLYMER ELECTROLYTE COMPOSITION CONTAINING POLYMER HAVING CROSS-LINKED STRUCTURE, AND POLYMER ELECTROLYTE MEMBRANE例文帳に追加

高分子電解質を含む混合溶液、架橋構造を有する重合体を含む高分子電解質組成物および高分子電解質膜 - 特許庁

The electrolytic slime is mixed with an ethylenediaminetetraacetic acid ammonium solution, and a sulfate which influences the X-ray diffraction method is dissolved and removed.例文帳に追加

電解スライムをエチレンジアミン四酢酸アンモニウム溶液と混合して、Ｘ線回折に影響を与える硫酸鉛を溶解除去する。 - 特許庁

An α-glucosidase is allowed to act on a mixed solution of glucose and ethyl alcohol to obtain the ethyl-α-glucoside directly through a condensation reaction.例文帳に追加

グルコースとエチルアルコールとの混合溶液にα−グルコシダーゼを作用せしめ、縮合反応により直接エチル−α−グルコシドを得る。 - 特許庁

An alkali aqueous solution is mixed into and reacted with the aluminum dross to simultaneously perform degassing treatment and aluminate ion generating reaction.例文帳に追加

アルミドロスにアルカリ水溶液を混合して反応させ、脱ガス処理と、アルミン酸イオン生成反応とを同時並行して生じさせる。 - 特許庁

This method for producing the amino acid is provided by bubbling the low molecular weight gas into an inorganic acidic solution mixed with inorganic particles under a super saturated state.例文帳に追加

無機粒子を過飽和状態で混入した無機酸性溶液中に低分子ガスをバブリングさせてアミノ酸を製造させる。 - 特許庁

Namely, the hydrochloric acid and the hydrogen peroxide solution respectively held at high concentration states are mixed with each other, before being diluted with the DIW.例文帳に追加

すなわち、塩酸と過酸化水素水とは、ＤＩＷにより希釈される前に、それぞれ濃度が高い状態で混合される。 - 特許庁

From the column top 4 the mixed vapor of water and methanol is led out, and recovered as methanol solution by condensation in a condenser 6.例文帳に追加

塔頂部４からは水とメタノールの混合蒸気が導出され、コンデンサ６で凝縮されて、メタノール水溶液として回収される。 - 特許庁

The insoluble compound recovered by the trap tank 11 is mixed with an alkali substance in a mixing tank 12 to regenerate the alkaline solution 19.例文帳に追加

捕集槽１１で回収された不溶性化合物は、混合槽１２でアルカリ物質と混合され、アルカリ溶液１９が再生される。 - 特許庁

The solvent and growing AlCl_3(i-Pr_2O) species are mixed homogeneously so that the boiling point of the solution is higher than the boiling point of the pure isopropyl chloride.例文帳に追加

溶媒と成長性ＡｌＣｌ_3（i-Ｐｒ_2Ｏ）種は均質に混ざり、溶液の沸点が純粋なイソプロピルクロリドの沸点より高くなる。 - 特許庁

An aqueous solution of a specified water soluble vinyl copolymer, porous silica fine powder, and a defoaming agent are mixed in prescribed ratios, respectively.例文帳に追加

特定の水溶性ビニル共重合体の水溶液と、多孔質シリカ微粉末と、消泡剤とを、それぞれ所定割合で混合した。 - 特許庁

The composition develops preferable cholesterol-lowering action by including the water extract ingredient and the water-alcohol mixed solution extract ingredient.例文帳に追加

本組成物は、水抽出成分と水・アルコール混液抽出成分とを含有することにより、好ましいコレステロール低下作用を発現する。 - 特許庁

To efficiently introduce ionization components in an ionization solution, into the living body in which plus (+) ionization components and minus (-) ionization components are mixed.例文帳に追加

プラスイオン化成分とマイナスイオン化成分が混在したイオン化溶液中の各イオン化成分を、効率良く生体内に導入する。 - 特許庁

The substrate convertible to the D-amylose is D-psicose, and the enzymic reaction product is a mixed solution of the D-psicose and the D-amylose.例文帳に追加

Ｄ−アロースに変換可能な基質がＤ−プシコースであり、酵素反応産物がＤ−プシコースとＤ−アロースの混合溶液である。 - 特許庁

The polymerization inhibitor is mixed and synthesized in the electrolytic solution after made to be coexisting at a concentration of 100 ppm to 5% against the additives.例文帳に追加

重合防止剤は、添加剤に対して１００ｐｐｍ〜５％の濃度で共に存在させた後、電解液に混合、合成する。 - 特許庁

In the fuel for a fuel cell, glyoxal trimetric dihydrate is dissolved as an antifreeze agent in a mixed solution of water and methanol.例文帳に追加

水とメタノールの混合溶液にグリオキサールトリメトリックジハイドレイトを不凍剤として溶解したことを特徴とする燃料電池用燃料。 - 特許庁

The coloring matters to be mixed to the organic solution are changed, so that the multiwavelength and multifunctional thin film is formed on the same substrate.例文帳に追加

また、有機溶液に混合する色素を変えることにより、同一基板上に多波長、多機能の薄膜を形成することができる。 - 特許庁

This polymer electrolyte composition is obtained from the mixed solution and contains a polymer having a crosslinking structure.例文帳に追加

本発明の高分子電解質組成物は、前記混合溶液から得られ、架橋構造を有する重合体を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A mixed solution wherein a fluoride ion concentration is adjusted to a set concentration is fed to an ion exchange column 7 via a switching device 5.例文帳に追加

フッ化物イオン濃度が設定濃度に調整された混合溶液は、切替え装置５を介してイオン交換カラム７に供給される。 - 特許庁

In the crushing step 1, the bark including tannin is crushed, and in the mixing step 2, the crushed bark is mixed with sodium bicarbonate aqueous solution.例文帳に追加

粉砕工程１でタンニンを含む樹皮を粉砕し、粉砕された樹皮を混合工程２で重炭酸ソーダ水溶液と混合する。 - 特許庁

Finally in a step a3, the 1st and the 2nd solution after filtered are mixed to produce the charge transport layer coating liquid.例文帳に追加

最後に、工程ａ３では濾過後の第１および第２溶液が混合され、このようにして電荷輸送層用塗布液が製造される。 - 特許庁

The method of manufacturing the conductive particulates with a conductive metal layer formed on the surface of base material particulates includes a base material particulate manufacturing process which comprises: a step of adjusting polyamic acid mixed solution by mixing polyamic acid, metal alkoxide and non-polymerizable organic solvent; an emulsification step of mixing and agitating the polyamic acid mixed solution and emulsifier solution; and a heating step of heating the mixed solution after the emulsification process.例文帳に追加

基材微粒子の表面に、導電性金属層が形成された導電性微粒子の製造方法であって、ポリアミック酸と金属アルコキシドと非重合性有機溶媒とを混合してポリアミック酸混合溶液を調整する工程と、前記ポリアミック酸混合溶液と乳化剤水溶液とを混合し、攪拌する乳化工程と、前記乳化工程を行った混合液を加熱する加熱工程とを有する基材微粒子調製工程を有する導電性微粒子の製造方法。 - 特許庁

In the method for producing yttrium manganate YMnO_3, a mixed acidic aqueous solution of an yttrium compound and a manganese compound, and a mixed aqueous solution of a base and hydrogen peroxide are mixed, and the obtained reaction product is filtered, dried, calcined for 1-10 hours at 400-700°C and then baked for 1-10 hours at 750-1,150°C.例文帳に追加

イットリウム化合物とマンガン化合物との混合酸性水溶液と、塩基と過酸化水素との混合水溶液とを混合し、その反応生成物を濾別して乾燥させ、４００〜７００℃で１〜１０時間仮焼し、次いで７５０〜１１５０℃で１〜１０時間焼成することからなるマンガン酸イットリウムＹＭｎＯ_３の製造方法。 - 特許庁

In a step of adding and mixing dye and resin to beaten pulp to prepare a mixed solution, a deodorizing fiber which is cracked into powder and has a deodorizing function is added and mixed to the mixed solution by 10-30 wt.%, and then blended, thereby manufacturing the speaker diaphragm in which the deodorizing fiber provided with a deodorizing function is blended.例文帳に追加

叩解したパルプに染料と樹脂とを添加混合して混合溶液とする工程において、粉末状に解砕した消臭機能を有する消臭繊維を前記混合溶液に対して１０〜３０重量％添加混入し、混抄して、消臭機能を備える消臭繊維が混抄されているスピーカー振動板を製造する。 - 特許庁

This cerium/aluminum oxide is produced by dispersing α-alumina into a mixed solution of at least one or more kinds of elements selected from among cerium, rare earth elements other than cerium and zirconium, preparing slurry mixed with the alumina, adding a basic solution to the slurry mixed with the alumina and drying and calcining the resultant precipitate.例文帳に追加

本発明のセリウム・アルミニウム酸化物は、セリウムと、セリウムを除く希土類元素およびジルコニウムから選ばれる少なくとも一種以上の元素の混合溶液に、α−アルミナを分散させて、アルミナ混合スラリーを調整し、該アルミナ混合スラリーに塩基性溶液を添加して生成した沈殿物を乾燥焼成して得られることを特徴とする。 - 特許庁

A mixed solution of β-manganese dioxide and γ-manganese dioxide contained at a specified ratio is heated under a condition where the mixed solution covers a particulate core material consisting of a heat-resistant material, which removes water from the mixed liquid to clad the manganese dioxides on the core material.例文帳に追加

耐熱性素材より成る粒子状の芯材を被装状態下にしたβ型二酸化マンガンとγ型二酸化マンガンの特定割合の混合液を加熱して、混合液中より水分を除去して二酸化マンガンを前記芯材に被着させる二酸化マンガンを主材とする水処理用ろ材および二酸化マンガンを主材とする水処理用ろ材の製造方法。 - 特許庁

If the detergent 10 and a prescribed volume of water are mixed (Figure 2 (b) process step), the base material and the cleaning solution component dissolve in the water, and the cleaning solution S can be prepared (Figure 2 (c) process step).例文帳に追加

洗浄剤１０と所定量の水とを混合すると（図２（ｂ）工程）、上記基材および洗浄液成分が水に溶解して、洗浄液Ｓを調製することができる（図２（ｃ）工程）。 - 特許庁

Two kinds aggregates 2 and 3 different in specific gravity and a resin solution 4 having specific gravity between the specific gravities of the aggregates are mixed to be cast in a retaining mold and the solvent of the resin solution 4 is volatilized.例文帳に追加

比重の異なる二種類の骨材２、３と、これらの中間の比重を有する樹脂溶液４とを混合し、型枠の中に流し込んだ後、樹脂溶液４の溶剤を揮発させる。 - 特許庁

The incineration ash of livestock excrement and the like is added into the solution of a weak acid such as citric acid and the like, mixed and then a phosphorus-containing compound is deposited by adding the solution of an alkali such as NaOH and the like after removing solid components.例文帳に追加

クエン酸等の弱酸溶液に家畜糞等の焼却灰を加えて混合し、固形分を除去した後、ＮａＯＨ等のアルカリ溶液を加えてリン含有化合物を析出させる。 - 特許庁

Also, the active material layer is characterized in that the duration of fluorescence when the mixed organic solution consisting of the organic solution which has the fluorescent agent added thereto is dripped under an ultraviolet ray condition on the active material layer is less than 5 minutes.例文帳に追加

また、紫外線条件下、有機溶液に蛍光剤を添加した混合有機溶液を当該活物質層に、滴下したときに蛍光時間が５分未満であるといった特徴を有する。 - 特許庁

Namely, according to the method, an anionic polymer solution and a cationic protein solution are mixed together by a certain method to easily obtain the edible spherical protein material.例文帳に追加

すなわち、アニオン性高分子溶液と、カチオン性蛋白質溶液を一定の方法で混合することにより、可食性の球状蛋白素材が容易に得られることを見出し、本発明を完成させた。 - 特許庁