「Mixed solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The reaction container is rotated to lift the stored solids and solution by centrifugal force, and when the rotation of the reaction container is stopped, the solids and solution are dropped and mixed to accelerate a reaction.例文帳に追加

反応容器は、回転することにより収容する固形物および容液を遠心力により持ち上げ、回転を停止することにより、固形物および溶液を落下させて、混合して反応を促進させる。 - 特許庁

To improve the straining properties and the yield of the loading material as well as increase the strength properties in the paper-making system in which a diluted polyacrylamide polymer solution is mixed with an aqueous solution of an aluminum compound and the mixture is added to the pulp slurry.例文帳に追加

ポリアクリルアミド系ポリマーの希釈液とアルミニウム化合物の水溶液とを混合してパルプスラリーに添加する抄造系において濾水性や填料歩留りを改善し、更に強度特性も向上させる。 - 特許庁

To provide an amido black 10B stain solution, which is scentless and having an extent of dye-affinity comparable to a conventional stain solution in which acetic acid is mixed, and a wash evaluation method for medical equipment using the same.例文帳に追加

酢酸が配合されている従来の染色液と同程度の染色性を有し、かつ無臭のアミドブラック１０Ｂ染色液、及びこれを用いた医療器具の洗浄評価方法を提供すること。 - 特許庁

The collagen fiber gel can be produced according to such a method that phosphoric acid buffer solution of pH 6 to 10, collagen aqueous solution of pH 1 to 5 and a water-soluble carbodiimide are mixed and cross-linking is introduced in the way of being made fibrous.例文帳に追加

このようなコラーゲン線維ゲルは、ｐＨ６〜１０のリン酸緩衝液、ｐＨ１〜５のコラーゲン水溶液および水溶性カルボジイミドを混合し、線維化途上に架橋が導入される方法で製造することができる。 - 特許庁

The food and beverage are mixed with 0.2-50 mass % of a food material in which a W/O type emulsion containing an alkali aqueous solution in an internal phase is uniformly dispersed into an aqueous solution containing glucomannan and which has pH 4-8.例文帳に追加

グルコマンナンとを含む水溶液中に、内相にアルカリ水溶液を含むＷ／Ｏ型エマルジョンが均一に分散しており、ｐＨ４〜８である食品素材を、飲食品中に０．２〜５０質量％配合する。 - 特許庁

After scallop gut wastes, sawdust, and fermentation bacteria are mixed for carrying out fermentation and decomposition, the mixture is added to and stirred with a diluted sulfuric acid solution and the resulting solution is electrolyzed to precipitated and remove cadmium.例文帳に追加

ホタテウロと、おがくずと、発酵菌とを混合して発酵分解処理させた後、これを希硫酸溶液中に投入して撹拌し、この溶液を電気分解してカドミウムを析出除去することを特徴とする。 - 特許庁

A solution of nicel salt and a solution of reducing agent are mixed, and the resultant mixture is subjected to oxidation/reduction reaction in the presence of a compound containing N, C and H and having a ring structure in a molecule to precipitate the nickel powder.例文帳に追加

ニッケル塩溶液と還元剤溶液を混合し、Ｎ、Ｃ、及びＨを含有し、かつ分子内に環状構造を有する化合物の共存下に、酸化還元反応を行わせてニッケル粉末を析出させる。 - 特許庁

To provide a means for making texture, taste and hue of seaweed such as wakame seaweed, Hizikia fusiforme, and tangle weed favorable by utilizing a mixed solution of seawater with extracted solution of Chlorella with hot water.例文帳に追加

若布、ひじき、昆布、その他の食用海藻類を、海水と、クロレラ熱水抽出液との混合液を利用することによって、上記海藻類の食感、食味、色相などをより良好にする処理手段を提供する。 - 特許庁

After impurities such as photoresist, etc., are separated from a waste developer and a collected TAAH solution and surfactant substances are mixed and prepared to a predetermined surface tension to reuse the solution as a regenerated developer.例文帳に追加

現像廃液からフォトレジスト等の不純物を分離し、回収されたＴＡＡＨ溶液と界面活性物質を混合し、所定の表面張力に調整した後、再生現像液として再利用する。 - 特許庁

Thus, from a viewpoint for efficiently and certainly removing an intercellular substance component from the cell, it is preferable to mix/stirr the alcohol solution and the cell, after the surfactant solution and the cell are mixed/stirred.例文帳に追加

ここで、細胞間質成分を細胞から効率的且つ確実に除去する観点から、界面活性溶液と細胞とを混合・撹拌した後、アルコール溶液と細胞とを混合・撹拌するのが好ましい。 - 特許庁

HF gas in a cylinder 4 is involved in pure water from a pure water feeder 5, and the pure water containing HF (HF water solution) is mixed with glacial acetic acid in a tank 3 to obtain a liquid which is used for an etching solution.例文帳に追加

純水供給部５からの純水にボンベ４内のＨＦガスを含ませ、このＨＦを含む純水（ＨＦ水溶液）とタンク３内の氷酢酸とを混合して得られた液をエッチング液として使用する。 - 特許庁

In this synthesis, an aqueous starting salt solution prepared by dissolving an Li salt, an La salt and a Zr salt in a ratio based on the above basic composition and an alkaline aqueous solution are mixed and the resulting precursor is fired.例文帳に追加

この際、上述の基本組成に基づく比率でＬｉ塩とＬａ塩とＺｒ塩とを溶解した原料塩水溶液と、アルカリ性水溶液と、を混合して得られた前駆体を用い、この前駆体を焼成する。 - 特許庁

The water solution 10 and the cryogen 20 are separately stored in storage parts which can communicate with each other by external pressure; the separation is released by the external pressure when necessary, and the water solution 10 and the cryogen 20 are mixed, so that the cooling effect is exhibited.例文帳に追加

水剤１０と寒剤２０とが、外圧により連通可能な収容部内に分離されて、必要時に外圧をかけて分離が解けて水剤１０と寒剤２０が混合し、冷却効果を発揮する。 - 特許庁

The electronic substrate 20A is immersed in moisture-proof solution 51 with which a diluent material is mixed, the moisture-proof solution 51 flows in from the outer periphery of the gap space part 43 and the through hole 22, and film coating is performed by heating and drying.例文帳に追加

電子基板２０Ａは希釈材を混合した防湿材溶液５１に浸漬され、間隙空間部４３の外周と貫通孔２２から防湿材溶液５１が流入し、加熱乾燥によって塗膜が行われる。 - 特許庁

To provide an SPR angle detection device capable of accurately detecting a resonance angle intrinsic to a sample solution by preventing air from being mixed into a flow cell regardless of a small quantity of sample solution, and a sample supply method.例文帳に追加

少量の試料溶液であってもフローセル内に空気の混入を防止して試料溶液本来の共鳴角を正確に検出することができるＳＰＲ検出装置及び試料供給方法の提供。 - 特許庁

The extraction with water, salt solution or weakly alkaline solution can be independently carried out to obtain each WAKAME protein-containing composition, or these extractions are successively carried out to obtain mixed WAKAME protein-containing composition.例文帳に追加

水、塩水溶液または弱アルカリ性水溶液による抽出は各別に行って各別のワカメタンパク質含有組成物を得てもよいし、これらを順次行って混合したワカメタンパク質含有組成物を得てもよい。 - 特許庁

For this reason, even if a large amount of contaminants, such as polymer or the like, are removed from the wafer at an initial stage after a supply start of the chemical solution, a large amount of contaminants can be prevented from being mixed to the chemical solution in the recovery tank 22.例文帳に追加

そのため、薬液の供給開始後の初期の段階で、ウエハからポリマなどの異物が多量に除去されても、その多量の異物が回収タンク２２内の薬液に混入することを防止できる。 - 特許庁

The colloidal solution can be used for obtaining a composition or a structure while containing solvent or medium, or in a state of removing solvent or medium, by being mixed with another solution or dispersion system.例文帳に追加

該コロイド溶液は、他の溶液、または分散系と混合することによって、溶媒または媒質を含んだまま、または溶媒または媒質を除去した状態で組成物または構造物を得ることに使用できる。 - 特許庁

To prepare an ozone dissolved glycerol solution and an ozone dissolved mixed solution keeping ozone concentration enough to exhibit sterilization effect and wound-healing effect for a long period and not generating harmful oxide (peroxide).例文帳に追加

殺菌効果及び創傷治癒効果を発揮するのに充分なオゾン濃度を長期間維持するとともに、有害な酸化物（過酸化物）が生じないオゾン溶存グリセリン溶液及びオゾン溶存混合溶液を提供する。 - 特許庁

A mixed solution of sulfuric acid and potassium nitrate is added to a crude product containing the carbon nanotube, and the solution is heated to remove impurities other than the carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブを含む粗生成物に、硫酸と硝酸カリウムの混合溶液を加えて加熱することによりカーボンナノチューブ以外の不純物を除去し、その後、カーボンナノチューブをフィルタリングして回収し、水洗い、乾燥処理を行う。 - 特許庁

An alkaline solution of an alkali-soluble silicon compound or an alkali-soluble germanium compound and a solution of a water-soluble bismuth compound are stirred and mixed to react in the presence of hydroxyethylcellulose and/or hydroxypropylcellulose.例文帳に追加

アルカリ可溶性ケイ素化合物またはアルカリ可溶性ゲルマニウム化合物のアルカリ性溶液と、水溶解性ビスマス化合物溶液とをヒドロキシエチルセルロースおよび／またはヒドロキシプロピルセルロースの存在下で攪拌混合して反応させる。 - 特許庁

In the process for producing the metalloprotein, the selenium-lactoferrin can be produced suitably by adding a selenium salt to a solution containing lactoferrin and/or apolactoferrin and then subjecting the resultant mixed solution to dialysis or ultrafiltration.例文帳に追加

本発明のセレン−ラクトフェリンは、ラクトフェリン及び／又はアポラクトフェリンを含有する溶液に、セレン塩を添加し、得られた混合溶液を透析又は限外濾過に付すことにより、好適に製造することができる。 - 特許庁

The ozone dissolved mixed solution not losing oxidative force and not containing harmful oxide (peroxide) can be produced by mixing the ozone dissolved glycerol solution with either one of water, vaseline and polyethylene glycol under stirring.例文帳に追加

また、オゾン溶存グリセリン溶液に、水、ワセリン、ポリエチレングリコールのいずれか１つを混合し、攪拌することで、酸化力の失われない、また有害な酸化物（過酸化物）を含まないオゾン溶存混合溶液を製造することができる。 - 特許庁

In the method for preparing the phenolic dimer, a solution containing phenols is mixed with a solution containing trivalent manganese to prepare the phenolic dimer, provided that the liquid temperature at mixing is ≥50°C.例文帳に追加

フェノール類を含有する溶液と３価マンガンを含有する溶液を混合してフェノール類二量体を製造するフェノール類二量体の製造方法において、混合時の液温が５０℃以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The present invention provides a biofunction adjusting agent having active oxygen-removing function that includes a fermentation solution prepared by mixing soybean extract, rush extract, and krill extract and fermenting the mixed solution with Bacillus natto.例文帳に追加

本発明は、大豆抽出物、イグサ抽出物およびオキアミ抽出物を混合して、納豆菌で発酵させた発酵液を含有することを特徴とする、活性酸素除去機能を有する生体機能調整剤。 - 特許庁

A phosphorus measuring apparatus 1 electrochemically measures the concentration of PO_4-P in sample water by a flow injection analysis means 2a, provided with a mixed solution of ammonium molybdate and sulfuric acid as a reagent solution.例文帳に追加

りん測定装置１は試薬溶液としてモリブデン酸アンモニウムと硫酸の混合液が供されるフローインジェクション分析手段２ａによって試料水中のりん酸イオン態りん濃度を電気化学的に測定する。 - 特許庁

When an electrolytic solution obtained by mixing and melting a zinc halide, a nickel halide and an alkylimidazolium halide is mixed with ethyleneglycol, the separation of the electrolytic solution does not occur; thus the above problem can be solved.例文帳に追加

亜鉛ハロゲン化物と、ニッケルハロゲン化物と、アルキルイミダゾリウムハロゲン化物とを混合溶融してからなる電解液に、エチレングリコールを混合すると、電解液の分離がないため、上記の課題を解決することができる。 - 特許庁

After preliminarily mixing solution of nickel oxyhydroxide, graphite, polyacrylic acid, and an aqueous sodium hydroxide solution, the positive electrode mixture in which granular nickel oxide is added and mixed with a time difference is produced.例文帳に追加

そして、これらのうち、オキシ水酸化ニッケル、グラファイト、ポリアクリル酸、および、水酸化ナトリウム水溶液を予備混合した後、時間差を持って顆粒状の酸化銀を添加して混合する正極合剤を生成する。 - 特許庁

The foamed polystyrene is dissolved in the volume-reducing agent and alcohols are added to the resultant solution to deposit the polystyrene, which is then separated from a mixed solution composed of the esterified substance and alcohols to recycle the polystyrene.例文帳に追加

減容化剤に発泡ポリスチレンを溶解し、この溶液にアルコール類を加えてポリスチレンを析出させ、析出したポリスチレンを前記エステル化物及びアルコール類からなる混合溶液から分離し、ポリスチレンを再生する。 - 特許庁

The magnetic paint contains of a liquid A consisting of the ferromagnetic powder and a solvent and a solution B of the binder, a supersonic wave is applied to the liquid A to subject the liquid A to dispersion treatment and then the liquid A and the solution B are mixed with each other.例文帳に追加

磁性塗料は、強磁性粉末と溶剤とからなる液Ａと、結合剤の溶液Ｂとからなり、液Ａが超音波印加により分散処理され、しかる後に該液Ａと前記溶液Ｂとが混合される。 - 特許庁

In the method of producing component members of a game machine, there are a dewatering process in which a molding die is filled with a fiber-mixed dispersion solution with at least paper fibers and chemical fibers mixed and dispersed in water and the fiber-mixed dispersion solution is dewatered by pressing to obtain a dewatered press molded product and a drying process to dry the dewatered press molded products.例文帳に追加

遊技機の構成部材を製造する方法において、少なくとも紙繊維と化学繊維が水に混合分散した混合繊維分散液を成形型内に充填し、該充填した混合繊維分散液をプレスすることにより脱水して脱水プレス成形品を得る脱水プレス工程と、前記脱水プレス成形品を乾燥させる乾燥工程とを備える。 - 特許庁

After that, the mixed solution of a raw material 50 with a solvent 51 to be deposited on a substrate 8 is atomized from a main nozzle 4.例文帳に追加

その後、シリンダポンプ２の送り量を調節しながら、主ノズル４から基板８上に堆積させたい原料５０及び溶媒５１の混合液を噴霧させる。 - 特許庁

A base is set in a position slightly lower than the surface, and light is emitted to the mixed solution on the base, whereby the super-abrasive grain layer can be formed.例文帳に追加

液面より少し下がった位置に基台をセットし、この基台上の混合溶液に光を照射すれば、基台上に超砥粒層が形成される。 - 特許庁

The surface of a resin molded product 1 is wiped with a mixed solution of a degreasing agent and a conductive agent to degrease the surface and at the same time form a conductive layer on the surface.例文帳に追加

樹脂成形品１の表面を、脱脂剤と導電剤の混合溶液にて拭き、脱脂すると同時にその表面に導電層を形成する。 - 特許庁

The cathode mixture layer 3 is a mixture of beta type nickel oxyhydroxide, graphite powder and potassium hydroxide aqueous solution mixed in a predetermined proportion by a weight ratio.例文帳に追加

そのベータ型オキシ水酸化ニッケルは、化学酸化により製作され、粒子形状が球状であり、その粒子の平均粒子径が５〜５０μｍの範囲とされる。 - 特許庁

The apparatus may be installed in a conventional caustic soda dilution system to easily correct the diluted and mixed solution without requiring experienced skills of a worker.例文帳に追加

更に、従来の苛性ソーダ希釈システムにこれを配置することで、簡単に希釈混合液の濃度を補正でき、作業者の熟練性が不要になる。 - 特許庁

In the treatment step, the treatment agent to be used includes at least one of the components A and B: the component A: a diallyldimethylammonium chloride-sulfur dioxide copolymer; and the component B: an aqueous mixed solution of an allylamine-diallylamine copolymer and sodium chloride.例文帳に追加

成分Ａ：ジアリルジメチルアンモニウムクロリド・二酸化硫黄共重合物成分Ｂ：アリルアミン・ジアリルアミン共重合物と塩化ナトリウムとの混合水溶液 - 特許庁

To discharge a water/foam mixed solution quickly after the arrival at fire sites by eliminating outrigger extending, jack landing and tower/ladder erecting processes.例文帳に追加

火災現場に到着後、アウトリガー張出し工程、ジャッキ接地工程、塔や梯子の起立工程を行うことなく、迅速に水、泡混合液の放射を行う。 - 特許庁

To provide a blood plasma component analysis sensor chip and a mixed liquid extracting method for uniformly mixing an analyte and dilution solution on the sensor chip.例文帳に追加

センサチップ上で検体と希釈液を均一に混合することのできる血漿成分分析センサチップ及び混合液抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a mixed solution of a prescribed concentration by mixing two liquid raw materials without using a concentration adjustment tank and an apparatus for the method.例文帳に追加

濃度調整槽を必要とせず、２種類の液体原料を混合させて所定濃度の混合液体を得るための方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A pure water introducing path 5 and a liquid chemical introducing path 6 are connected to a mixing valve 4 used for preparing the mixed solution of a liquid chemical and pure water.例文帳に追加

薬液と純水との混合液を作成するためのミキシングバルブ４には、純水導入路５と薬液導入路６とが接続されている。 - 特許庁

Unrefined carbon nanotube samples containing impurities such as a metallic catalyst and amorphous carbon are heat-treated in a mixed solution of hydrogen peroxide and an acid.例文帳に追加

金属触媒やアモルファスカーボン等の不純物を含む未精製カーボンナノチューブ試料を、過酸化水素と酸との混合溶液中で加熱処理する。 - 特許庁

Non-woven fabric mixed with a lotion containing chemical solution for avoiding the skin trouble and a deodorant material can be inserted in the pocket as attachments.例文帳に追加

そして、ポケット内には、皮膚に対するトラブルを回避できるように薬剤入りのローションを配合した不織布や、脱臭材などを付属品として挿入できる。 - 特許庁

Each solution is mixed by the mixer 29 so that the liquid mixture is sprayed into a torch 1 from a nozzle-like tip of a tube 51 for introducing spray gas.例文帳に追加

各溶液はミキサー２９で混合され、該混合液が噴霧ガス導入用チューブ５１のノズル状先端からトーチ１内に噴霧される様に成す。 - 特許庁

A culture solution is mixed with concentrated deep sea water having a salt concentration adjusted to the same degree as that of deep sea water by a mosaic charged membrane dialysis method.例文帳に追加

モザイク荷電膜透析法により塩分濃度を海洋深層水と同程度に調整した濃縮海洋深層水を培養液に配合する。 - 特許庁