「Monaural」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a monaural condition, the two signals coincide with each other.例文帳に追加

モノラル状態であるときは、２つの信号は一致する。 - 特許庁

MONAURAL SIGNAL REPRODUCING METHOD AND ACOUSTIC SIGNAL REPRODUCING APPARATUS例文帳に追加

モノラル信号再生方法及び音響信号再生装置 - 特許庁

In the case of the stereo, the stereo recording mode is set, meanwhile the monaural recording mode is set in the case of the monaural or the silence interval.例文帳に追加

ステレオの場合には、ステレオ録音モードを設定して、モノラル又は無音区間のときにはモノラル録音モードを設定する。 - 特許庁

A monaural signal 12 is amplified by a monaural signal amplifier 30 and supplied to a common terminal 23 of the stereo jack 20.例文帳に追加

そして、モノラル信号１２は、モノラル信号用増幅器３０で増幅されてステレオジャック２０の共通端子２３に供給される。 - 特許庁

A local decoding section 103 obtains a monaural reproduction signal M' by decoding an encoded data of the monaural signal M.例文帳に追加

ローカル復号部１０３は、モノラル信号Ｍの符号化データを復号してモノラル再生成信号Ｍ’を得る。 - 特許庁

When a narration switch 20 is on, a monaural circuit 22 makes the sound monaural by mixing sound signals RL, RR of rear right and left channels.例文帳に追加

ナレーションスイッチ２０がオンのとき、モノラル回路２２は、後方の左右のチャネルの音声信号ＲＬ，ＲＲを混合して、モノラル化する。 - 特許庁

Thus, the two monaural voice streams are generated without decoding the dual monaural voice stream.例文帳に追加

これにより、デュアルモノラル音声ストリームを復号することなく２つのモノラル音声ストリームを生成することができる。 - 特許庁

A monaural signal synthesis section 101 generates a monaural signal M by using a left channel signal L and a right channel signal R.例文帳に追加

モノラル信号合成部１０１は、左チャネル信号Ｌと右チャネル信号Ｒとを用いてモノラル信号Ｍを生成する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reproducing a wide monaural sound which widens the monaural sound, formed narrowly in the front by using two-channel speakers.例文帳に追加

正面で狭く形成されたモノサウンドを、２チャンネルのスピーカを使用して広げるワイドモノサウンドの再生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

STEREO/MONAURAL SWITCHING CIRCUIT AND INTEGRATED CIRCUIT PROVIDED WITH THE CIRCUIT例文帳に追加

ステレオ／モノラル切り換え回路および該回路を備えた集積回路 - 特許庁

When there is one sound emitting unit, monaural playback is performed.例文帳に追加

放音ユニットが１つである場合、モノラル再生を行う。 - 特許庁

APPARATUS FOR OUTPUTTING MONAURAL AND STEREOPHONIC SOUND FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動通信端末機のモノ音源及びステレオ音源出力装置 - 特許庁

A three dimensional sound is generated from a monaural signal according to following procedures.例文帳に追加

３次元音を次の手順に従ってモノーラル信号から発生する。 - 特許庁

A monaural stream separator 141 separates audio data in a dual monaural voice stream into two channels to acquire audio data in a monaural voice stream.例文帳に追加

モノラルストリーム分離器１４１は、デュアルモノラル音声ストリームのオーディオデータを２つのチャンネルに分離し、モノラル音声ストリームのオーディオデータを得る。 - 特許庁

A monaural stream separator 142 bisects the dummy data-deleted dual monaural voice stream, and reconstructs it to generate two monaural voice streams.例文帳に追加

モノラルストリーム分離器１４２は、ダミーデータが削除されたデュアルモノラル音声ストリームを２分割し、再構成して２つのモノラル音声ストリームを生成する。 - 特許庁

A monaural stream separator 142 divides the dual monaural voice stream into two channels without any re-encoding, when the number of bits that increases when dividing the dual monaural voice stream into two channels is smaller than the number of dummy data.例文帳に追加

モノラルストリーム分離器１４２は、デュアルモノラル音声ストリームを２つのチャンネルに分割するときに増大するビット量が、ダミーデータの量よりも少ないときに、デュアルモノラル音声ストリームを２つのチャンネルに再符号化することなく分割する。 - 特許庁

The output of a microphone 6 and the output (monaural signal) of the monaural conversion part 13 are given to one echo canceler 14, and the echo canceler 14 estimates echo sounds of multi-channel sounds on the basis of the monaural signal and eliminates echo sounds from the output of a microphone.例文帳に追加

１つのエコーキャンセラ１４には、マイクロホン６の出力と、モノラル化部１３の出力（モノラル化信号）とが与えられ、エコーキャンセラ１４は、モノラル化信号に基づいてマルチチャンネル音響の反響音を推定し、その反響音をマイクロホン出力から除去する。 - 特許庁

When operating the amplifiers in a monaural mode, the switches S2, S3 are set to ON, a monaural audio signal A is inputted by connecting two input terminals INR, INL; and a monaural audio output signal is extracted by connecting two output terminals OUTR, OUTL.例文帳に追加

モノラル・モードで動作させる時は、スイッチＳ２，Ｓ３をオンに設定し、２つの入力端子ＩＮＲ，ＩＮＬを接続してモノラルのオーディオ信号Ａを入力すると共に、２つの出力端子ＯＵＴＲ，ＯＵＴＬを接続してモノラルのオーディオ出力信号を取り出す。 - 特許庁

A monaural image code converting part 200 converts respective encoding units of the first moving picture and second encoding picture isolated by the isolating part 100 into access units as the encoding units of the monaural images to generate a monaural image-encoding stream through serial arrangement of the access units.例文帳に追加

モノラル映像符号変換部２００は、前記分離部１００が分離した第１の動画像と第２の動画像のそれぞれの復号の単位をモノラル映像の復号単位であるアクセスユニットに変換し、それらを直列に配置することによりモノラル映像符号化ストリームを生成する。 - 特許庁

A non-correlated frequency and time conversion unit 102 IMDCT-transforms and IMDST-transforms a frequency spectral coefficient of a monaural signal X_M obtained from the encoded data to generate a monaural signal X_M that is a time-region signal, and a signal X_D' that is substantially non-correlated to that monaural signal X_M.例文帳に追加

無相関周波数時間変換部１０２は、その符号化データから得られるモノラル信号Ｘ_Ｍの周波数スペクトル係数をIMDCT変換するとともにIMDST変換し、時間領域信号であるモノラル信号Ｘ_Ｍと、そのモノラル信号Ｘ_Ｍと略無相関な信号Ｘ_Ｄ´を生成する。 - 特許庁

Moreover, when the stored tone signal corresponds to monaural sound, pseudo-stereo processing is applied.例文帳に追加

更に、記憶されている音信号がモノラル対応の場合、それに疑似ステレオ化処理を施す。 - 特許庁

To decode an encoded stream of a stereo image in an existing decoding device for a monaural image.例文帳に追加

ステレオ画像の符号化ストリームを、既存のモノラル画像用の復号装置で復号する。 - 特許庁

To appropriately reduce wind noise even if using a monaural external microphone.例文帳に追加

モノラルの外部マイクを使用する場合でも、適切に風雑音を低減できるようにする。 - 特許庁

To convert a monaural signal into a stereo signal having a desired sound image.例文帳に追加

モノラル信号を所望の音像を持ったステレオ信号に変換することを課題とする。 - 特許庁

During the changeover, firstly, it is set monaural, and then it is set stereo slowly.例文帳に追加

切替時にまずはじめにモノラルにセットし、ついでゆっくりとステレオにセットする。 - 特許庁

To achieve both stereo sound recording and monaural sound recording with reduced wind noise.例文帳に追加

ステレオ録音と風雑音を低減したモノクロ録音の両方を実現する。 - 特許庁

Reproducing only monaural signals in an analog demodulator 18 causes the circuit scale to be cut down.例文帳に追加

アナログ復調部１８においてモノラル信号のみを再生させることにより回路規模を削減する。 - 特許庁

A decision part 10 determines whether an input signal is a stereophonic signal or a monaural signal.例文帳に追加

入力信号がステレオ信号であるかモノラル信号であるかを判定部１０が判断する。 - 特許庁

To decode an encoded stream of a stereo image by an existing decoding apparatus for monaural images.例文帳に追加

ステレオ画像の符号化ストリームを、既存のモノラル画像用の復号装置で復号可能にする。 - 特許庁

To provide a technology for encoding stereophonic images using an existing encoding apparatus for monaural images.例文帳に追加

既存のモノラル画像用の符号化装置を用いてステレオ画像を符号化する技術を提供する。 - 特許庁

An image isolating part 400 isolates the monaural image mixing the first moving image frame and the second moving image frame generated into a couple of moving image frames of the first moving image frame and the second moving image frame by decoding the monaural image-encoding stream generated with the monaural image code-converting part 200 with a monaural image encoding part 300.例文帳に追加

映像分離部４００は、前記モノラル映像符号変換部２００で生成されたモノラル映像符号化ストリームをモノラル映像復号部３００が復号することにより、生成された第１の動画フレームと第２の動画フレームとが混在するモノラル映像を、第１の動画フレームと第２の動画フレームとのふたつの動画フレームに分離する。 - 特許庁

Since monaural sound can be outputted from the right and left, the balance can be maintained and the sound volume is also prevented from decreasing.例文帳に追加

モノラル音を左右から出力させるのでバランスを維持でき、音量の減少も防止できる。 - 特許庁

To provide a stereo/monaural switching circuit capable of automatically switching a stereo reproduction or monaural reproduction operation without depending on an instruction from a host device.例文帳に追加

上位装置からの指示によらず、ステレオ再生またはモノラル再生の動作の切り換えを自発的に行うことができるステレオ／モノラル切り換え回路を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone by which a user can hear a voice by a stereo earphone or a monaural earphone and that reduces current consumption in the case of using the monaural earphone.例文帳に追加

音声をステレオイヤホンでもモノラルイヤホンでも聴くことができ、かつモノラルのときに消費電流の低減ができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To create a stereo output signal by making premeasured transmission characteristics act on a monaural input signal to attain a sound effect which is not in an monaural output signal.例文帳に追加

モノラルの入力信号に対し、あらかじめ測定した伝達特性を作用させることでステレオの出力信号を作成し、モノラルの出力信号にない音響効果を実現する。 - 特許庁

To provide a speaker that transduces a stereo acoustic electric signal into a monaural acoustic signal without the need for a monaural output amplifier and for connection of two speakers.例文帳に追加

モノラル出力アンプを必要とせず、かつ、２つのスピーカを接続させずにステレオ音声電気信号をモノラル音声に変換可能なスピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing device that receives a signal consisting of voices ES including a voice ES in a dual monaural mode and sequentially reproduces the voice in the dual monaural mode without duplication.例文帳に追加

デュアルモノ・モードの音声ＥＳを含む複数音声ＥＳ構成の信号を入力とする再生装置において、デュアルモノ・モード内の音声を重複することなく順次再生すること。 - 特許庁

When the switching from the stereophonic mode to the monaural mode occurs three times during the period of 60 seconds, a microcomputer 7 forcibly switches the voice output from an output switching circuit 6 to the monaural mode for a fixed period of time.例文帳に追加

マイコン７はステレオモードからモノラルモードへの切り替わりが６０秒の間に３回発生すれば、出力切り替え回路６からの音声出力を、一定時間の間、強制的にモノラルモードに切り替える。 - 特許庁

The monaural signal may be a low frequency component in audio signals of the left and right channels, beep tone, monaural speech signal or the like received from a controller 53.例文帳に追加

このモノラル信号は、左右チャネル音楽信号の低周波成分、コントローラ５３からのビープ音又はモノラル通話信号等であってもよい。 - 特許庁

Monaural stream addition information multiplexers 144, 145 reconfigure voice data divided into two channels for generating two monaural voice streams.例文帳に追加

モノラルストリーム付加情報多重器１４４，１４５は、２つのチャンネルに分割されたオーディオデータを再構成して２つのモノラル音声ストリームを生成する。 - 特許庁

After identifying the position of the subject face in the imaged image as a sound source position, a controller 1 obtains pseudo stereo from a monaural sound, collected by a sound collector 9 through a monaural microphone 8, according to the identified sound source position.例文帳に追加

制御部１は、この被写体の顔の撮影画像内での位置を音源位置として特定した後、モノラルマイク８を介して集音部９により集音されたモノラル音声を特定音源位置に応じて疑似ステレオ化する。 - 特許庁

To generate a monaural acoustic signal in which a soundless state does not occur in the case of making into monaural signal, even if phases of right and left channel signals are inverse.例文帳に追加

右チャネルと左チャネルの信号が逆位相であってもモノラル化した際に無音状態が生じないモノラル音響信号の生成すること。 - 特許庁

Additionally, a monaural information extractor 142 extracts additional information used when converting to a monaural voice stream from an RDI pack supplied from an RDI-NAV pack converter 13.例文帳に追加

また、モノラル情報抽出器１４２は、ＲＤＩ−ＮＡＶパック変換器１３から供給されるＲＤＩパックから、モノラル音声ストリームへの変換時に使用する付加情報を抽出する。 - 特許庁

When the double-talk bit is true, a voice recognition server 2 generates uplink audio data and downlink audio data from the monaural main audio data 61 and the monaural sub audio data 62, and outputs the generated data.例文帳に追加

音声認識サーバ２は、ダブルトークビットが真の場合、モノラル化メイン音声データ６１とモノラル化サブ音声データ６２から、上り音声データおよび下り音声データを生成して出力する。 - 特許庁

A telephone conversation recording apparatus 1 generates monaural main audio data 61 and sets an isolation bit to which true is set in the monaural main audio data 61 when the level of the downlink audio data is equal to or more than a prescribed value.例文帳に追加

通話録音装置１は、モノラル化メイン音声データ６１を生成し、下り音声データのレベルが所定値以上である場合、モノラル化メイン音声データ６１に、真を設定した分離ビットを設定する。 - 特許庁