「Monaural」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the detection of plug connection and the detection of the type of a connected plug (whether the stereo headphone plug or the monaural microphone plug) are performed only at one detection port P2.例文帳に追加

これにより、プラグ接続検出と、接続されたプラグの種別検出（ステレオヘッドホンプラグであるかモノラルマイクロホンプラグであるか）を、１つの検出ポートＰ２のみで実行する。 - 特許庁

To simplify a circuit composition in a voice signal processing device which automatically switches and creates either false surround voice or false stereo voice according as the original voice signal is stereo or monaural.例文帳に追加

擬似サラウンド音声及び擬似ステレオ音声のいずれかを、元の音声信号がステレオかモノラルかに応じて自動的に切り換えて生成する音声信号処理装置において、回路構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To preview encoded stereo data by making it possible to perform monaural reproduction of received encoded stereo data while a cryptographic key is not obtained.例文帳に追加

暗号鍵が未入手の状態でも、受信された符号化ステレオデータをモノラル再生できるようにして符号化ステレオデータの試聴を可能にする。 - 特許庁

To obtain an 8 mm video tape reproducing device that provides an output of audio information as any of monaural, stereo and bilingual digital data according to a form of recording.例文帳に追加

録音した際の様式に従ってオーディオ情報をモノラル、ステレオ、及びバイリンガルのいずれかのデジタルデータとして出力する８ｍｍビデオテープ再生装置を提供する。 - 特許庁

To make an interface for an existing 4-contact type earphone microphone compatible with a monaural sound interchangeable with an 4-contact type earphone microphone compatible with a stereophonic sound.例文帳に追加

既存のモノラル対応の４接点式イヤホンマイク用インターフェースに、ステレオ対応の４接点式イヤホンマイク用のインターフェースとの互換性を持たせる。 - 特許庁

The connection of a stereo headphone plug and a monaural microphone plug is made possible using a combination jack and a circuit is switched in accordance with a connection plug.例文帳に追加

兼用ジャックを用いてステレオヘッドホンプラグ及びモノラルマイクロホンプラグの接続を可能とし、接続プラグに応じて回路切換を行う。 - 特許庁

Furthermore, the sound signal from the microphone is configured to consist of a signal (1) from a stereophonic microphone or a monaural microphone and a signal (2) from a super-directivity microphone.例文帳に追加

また、マイクからの音声信号は、ステレオマイク又はモノラルマイクからの信号（１）と超指向性マイクからの信号（２）とからなる構成とする。 - 特許庁

To provide a sound output circuit for outputting stereo signals which is provided with a single monaural internal speaker and is capable of automatically switching signals.例文帳に追加

この発明は、ステレオ信号を出力するための音声出力回路であって、単一のモノラルの内部スピーカを備えたものにおいて、信号を自動的に切り替えることができる音声出力回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

An ICP analysis section 104 performs ICP analysis of the left channel signal L and the monaural reproduction signal M', and generates a left channel ICP parameter.例文帳に追加

ＩＣＰ分析部１０４は、左チャネル信号Ｌとモノラル再生成信号Ｍ’とのＩＣＰ分析を行い、左チャネルＩＣＰパラメータを生成する。 - 特許庁

An earphone detection control portion 13 detects whether the earphones 9 are stereo earphones or monaural earphones when a predetermined standby time has elapsed after the insertion of the earphones 9 into the earphone connection terminal 8 is detected.例文帳に追加

イヤホン検出制御部１３は、イヤホン９がイヤホン接続端子８に差し込まれたことを検出してから所定の待機時間が経過した後に、イヤホン９がステレオイヤホンであるかモノラルイヤホンであるかを検出する。 - 特許庁

A stream analyzer 141 searches dummy data that are not related to encoding in a dual monaural voice stream to acquire the amount of dummy data.例文帳に追加

ストリーム解析器１４１は、デュアルモノラル音声ストリーム中の符号化に関係しないダミーデータを探索して、そのダミーデータの量を求める。 - 特許庁

The media type 41 is represented by media identification codes assigned corresponding to each medium such as audio (monaural, stereo), still image (low resolution, high resolution), and video (low resolution, high resolution).例文帳に追加

メディアタイプ４１は、オーディオ（モノラル、ステレオ）、静止画（低解像度、高解像度）、ビデオ（低解像度、高解像度）等の各メディアに対応して割り当てられたメディア識別コードで表される。 - 特許庁

To control a DC voltage output according as which of a capacitor type monaural microphone or stereo headphones is/are connected by an input/output switching device.例文帳に追加

入出力切換装置において、コンデンサ型モノラルマイクロホンが接続されたかステレオヘッドホンが接続されたかにより直流電圧出力を制御する - 特許庁

An ICP analysis section 105 performs the ICP analysis of a right channel signal R and the monaural reproduction signal M', and generates a right channel ICP parameter.例文帳に追加

ＩＣＰ分析部１０５は、右チャネル信号Ｒとモノラル再生成信号Ｍ’とのＩＣＰ分析を行い、右チャネルＩＣＰパラメータを生成する。 - 特許庁

To apply sound field processing suitable to monaural reproduction to a broadcast signal having the same sounds in Lch and Rch while including stereo channel information.例文帳に追加

ｃｈ数情報がステレオでありながら、音データはＬｃｈとＲｃｈとで同じ音である放送が存在している場合であっても、モノラル再生に適した音場処理を行うこと。 - 特許庁

When the headphone detecting part discriminates the headphones as stereo headphones, the headphone detecting part notifies the CPU about the discrimination result in a step S5, and a switching part disconnects a stereo/monaural discrimination signal from an external input (GND).例文帳に追加

ヘッドホン検出部はヘッドホンをステレオヘッドホンと判別すると、ステップＳ５にてその判別結果をＣＰＵに通知し、スイッチング部にてステレオ／モノラル判別信号を外部入力（ＧＮＤ）から切離す。 - 特許庁

When a stereo earphone 100 is connected, the changed monaural sound is outputted from an L speaker 101, and the call arrival tone is outputted from an R speaker 102.例文帳に追加

また、ステレオ用イヤホン１００が接続されている場合には、変更したモノラル音声をＬ用スピーカ１０１より出力し、着信音をＲ用スピーカ１０２より出力する。 - 特許庁

To reduce power consumption by eliminating unnecessary pointer operations, and apply, for example, a program developed for monaural data to a program for stereo data.例文帳に追加

無駄なポインタ動作を無くして消費電力を削減し、更に、例えば、モノラルデータ用に開発したプログラムをステレオデータ用のプログラムに適用可能にする。 - 特許庁

The output of a monaural encoding part 4 or a stereo encoding part 5 is selected by allowing the main controller 3 to change over a selection part 6 according to the received result.例文帳に追加

メインコントローラ３は受信した結果に応じて選択部６を切り替えることで、モノラル符号化部４またはステレオ符号化部５の出力を選択する。 - 特許庁

To achieve sound transmission with presence, even when a communication controller equipped with a stereo sound system and a communication controller equipped with a monaural sound system perform two-way communication via a network.例文帳に追加

ステレオ音声システムを備えた通信制御装置とモノラル音声システムを備えた通信制御装置とがネットワークを介して双方向通信する場合でも、臨場感のある音声伝送を実現すること。 - 特許庁

The receiver includes a receiver circuit 32, an earphone jack 31, a detector circuit 35 for detecting whether an earphone 10 is stereo use or monaural use, and a detector circuit 36 for detecting whether the earphone 10 is connected.例文帳に追加

受信回路３２と、イヤホンジャック３１と、イヤホン１０がステレオ用であるかモノラル用であるかを検出する検出回路３５と、イヤホン１０が接続されているか否かを検出する検出回路３６とを設ける。 - 特許庁

For example, in response to a photographer's image pickup style (longitudinal photographing/normal photographing), a mode (monaural/stereo audio) of an audio signal to be recorded on a recording medium 109 is selected.例文帳に追加

例えば、撮影者の撮像形態（縦撮り撮影／通常撮影）に応じて、記録媒体１０９に記録する音声信号のモード（モノラル音声／ステレオ音声）を選択する。 - 特許庁

Other features of the multi-channel echo cancellation system and the method include dynamic switching between monaural and multi-channel echo cancellation and mixed processing for lower and upper subbands.例文帳に追加

本システムおよび方法のその他の特徴には、モノラルおよびマルチチャネルのエコーキャンセレーション間での動的な切替と、下位および上位のサブバンドの混合処理が含まれる。 - 特許庁

To provide a modulated signal generating device that reduces differences in tremolo feeling with listening positions and enables a listener to feel tremolos even in monaural use wherein right and left outputs are mixed.例文帳に追加

聴取位置によるトレモロ感の相違を軽減できると共に、左右の出力をミックスしたモノラル使用時であってもトレモロ感を感じることができる変調信号発生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide advantageous means for generating a dummy stereo signal from a monaural signal in accordance with a principle combining spatial discrimination with phase discrimination.例文帳に追加

本発明は、空間的区別と位相的区別を組合す原理に従って、モノ音響信号から疑似ステレオ信号を発生する有利な手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the input signal is the monaural signal, the switching part 12 is switched to the side of a filter part 11 and a false stereophonic signal converted from the input signal is outputted.例文帳に追加

入力信号がモノラル信号の場合は、切換部１２をフィルタ部１１側に切り換えて入力信号を疑似ステレオ化した疑似ステレオ信号を出力する。 - 特許庁

A data processing device 4 for sorting sorts the ADPCM monaural voice data in the host memory 3, and then transfers the data to an ADPCM decoder 5 by using the DMA controller 6 for voice reproduction.例文帳に追加

並び替えを行うデータ処理装置４がホストメモリ３上のADPCM モノラル音声データの並べ替えを行い、その後、DMA コントローラ６を使ってADPCM デコーダ５へデータを転送して音声を再生する。 - 特許庁

By this arrangement, the sorting of ADPCM monaural voice data can be carried out without mounting a large- scale buffer circuit for work needed in the past in a voice processing device.例文帳に追加

このようにすることで、従来必要であった音声処理装置における大規模な作業用のバッファ回路を搭載することなくADPCM モノラル音声データの並べ替えの実行ができる。 - 特許庁

The CPU assigns a waveform for L of new key-on to the high speed released channel, and by setting the panning coefficient based on the key-on made key number, outputs the monaural sound from the left/right output systems (S126).例文帳に追加

高速リリースされたチャネルに、新たなキーオンのＬ用波形をアサインし、パンニング係数をキーオンされたキーナンバに基づいて設定するすることにより、そのモノラル音を左右の出力系から出力させる（Ｓ１２６）。 - 特許庁

When the output of the EXCLUSIVE-OR (XOR) circuit 140 is output through a lowpass filter 150, the output signal becomes an analog signal of which the voltage is the lowest in the monaural condition, and is increased as a stereo condition is intensified.例文帳に追加

この排他的論理和回路140の出力を、ローパスフィルタ150を介して出力すると、出力信号はモノラル状態であると一番電圧が低く、ステレオ状態が強くなるに従って電圧が高くなるアナログ信号となる。 - 特許庁

This parametric description allows strong bit rate reductions in audio coders, since only one monaural signal has to be transmitted, combined with (quantized) parameters which describe the spatial properties of the signal.例文帳に追加

このパラメータ表示によると、信号の空間的特性を記述する（量子化された）パラメータをあわせて、ただ１つのモノラル信号を送信するだけなので、オーディオコーダにおいてビットレートを大幅に減らすことができる。 - 特許庁

A subtractor subtracts time varying product signals (HsA1 and HsA2) from the sum signal of the monaural sound signals that are not filtered to produce two encodable signals 1-HsA1 and 1-HsA2.例文帳に追加

減算器が、時間変動する積信号（Ｈ_sA1及びＨ_sA2）をフィルタリングされていないモノ音響の和信号から減算し、２つの符号化可能な信号１−Ｈ_sA1及び１−Ｈ_sA2を生じる。 - 特許庁

When video recording starts, the program data recording apparatus determines which audio system among a stereo audio system, a multiplex audio system, and monaural audio system is used for the audio system of a broadcast signal (S2).例文帳に追加

番組データ記録装置は、録画が開始された場合に、放送信号の音声方式がステレオ音声方式、多重音声方式およびモノラル音声方式のうちいずれに該当するかを判別する（Ｓ２）。 - 特許庁

The device distinguishes the sound form (monaural or stereo) of an inputted voice signal, and sets up a digital voice processing method (MPEG compression or Linear PCM) and a compression video image data rate automatically based on the result.例文帳に追加

入力した音声信号の音声形態（モノラル、ステレオ）を判別し、これに基づき自動的にデジタル音声処理方式（ＭＰＥＧ圧縮、リニアＰＣＭ）や圧縮映像データレートを設定する。 - 特許庁

An AV receiver 1 includes switch circuits 51, 52, 53 and monaural conversion parts 96, 97, 98 corresponding to respective zones Z2, Z3, Z4.例文帳に追加

ＡＶレシーバ１には、スイッチ回路５１，５２，５３やモノラル変換部９６，９７，９８が、ゾーンＺ２，ゾーンＺ３，ゾーンＺ４のそれぞれに対応して設けられている。 - 特許庁

To solve the problem that erroneous detection occurs due to noise in a circuit for detecting a sound kind discrimination signal for discriminating the monaural and sound multiplex of sounds of a television etc.例文帳に追加

テレビジョン等の音声のモノラル、音声多重等を識別する音声種別識別信号を検出する回路において、ノイズによる誤検出が生じる。 - 特許庁

In other words, a monaural navigation voice and a control signal are sent to an A/D converter 24 via Lch and Rch signal lines 23l and 23r respectively.例文帳に追加

すなわち、モノラルのナビ音声及び制御信号はそれぞれＬｃｈ及びＲｃｈ信号線２３ｌ，２３ｒを介してＡ／Ｄ変換器２４へ送る。 - 特許庁

A monaural echo generator 13 of an echo apparatus 1 delays an original sound signal inputted to an input terminal 11 by a delay time t1, to output a first echo signal.例文帳に追加

エコー装置１のモノラルエコー生成部１３は、入力端子１１に入力された原音信号を遅延時間ｔ１だけ遅延させて第１エコー信号を出力する。 - 特許庁

To eliminate random noise that is one of blocking factors for high sound quality recording and reproduction of a video camera or the like including a plurality of microphone systems, and to also improve the problem that a sound field becomes monaural.例文帳に追加

複数のマイクロホン系をもつビデオカメラ等の高音質記録再生のための阻害要因の１つであるランダムノイズを除去するとともに、音場がモノラル化する問題点についても改善する。 - 特許庁

A delay circuit 14 delays the first echo signal outputted from the monaural echo generator 13 by a delay time t2 to output a second echo signal.例文帳に追加

遅延回路１４は、モノラルエコー生成部１３から出力される第１エコー信号を遅延時間ｔ２だけ遅延させて第２エコー信号を出力する。 - 特許庁

When the plug 21M of the monaural microphone is connected to an external microphone input section 20, a right channel terminal 16R is connected to a GND terminal 16G, thus making a voltage Vdet have GND potential.例文帳に追加

外部マイク入力部２０にモノラルマイクのプラグ２１Ｍが接続されると、右チャンネル端子１６ＲがＧＮＤ端子１６Ｇに接続され、電圧ＶｄｅｔがＧＮＤ電位となる。 - 特許庁

A multi-tap delay circuit 14 outputs a plurality of second echo signals by delaying the first echo signal output from the monaural echo generation unit 13 just for delay times t21, t22, ..., t2n.例文帳に追加

マルチタップ遅延回路１４は、モノラルエコー生成部１３から出力される第１エコー信号を遅延時間ｔ２１，ｔ２２，…ｔ２ｎだけ遅延させて複数の第２エコー信号を出力する。 - 特許庁

Besides, the device is provided with frequency characteristic varying means 19 and 20 for input signals and a stereo loudspeaker 18 and a monaural loudspeaker 16 of the output step are switched by turning on/off the connection of a power source, for example.例文帳に追加

また入力信号に対する周波数特性可変手段19、20を具備し、出力段のステレオ型拡声器18と、モノラル型拡声器16とを例えば電源の接続のオン・オフで切換える。 - 特許庁

A corrected right channel/monaural acoustic signal S106 is imparted through a signal switching part 105 to a left channel equalizer 106, is equalized and becomes an output left channel acoustic signal S108.例文帳に追加

その補正右チャネル／モノラル兼用音響信号Ｓ１０６は、信号切替部１０５を介して左チャネル用イコライザ１０６に与えられ、イコライザ処理がかけられ、出力左チャネル音響信号Ｓ１０８となる。 - 特許庁

An extraction portion 210 extracts a voice component per voice source of a musical instrument or the like based on music information with respect to voice data recorded in a monaural form.例文帳に追加

モノラル形式で収録された音声データについて、抽出部２１０が、楽曲情報に基づいて、楽器等の音声源ごとの音声成分を抽出する。 - 特許庁