「Musical Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

MUSICAL PERFORMANCE DATA CONVERTING DEVICE, OPERATION INDICATING DEVICE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

楽音データ変換装置、操作指示装置及び記憶媒体 - 特許庁

To provide a musical performance processing system to which a plurality of musical performance interface devices having different kinds of sensors are connected at the same time.例文帳に追加

異なる種類のセンサを有する複数の演奏インターフェース装置を同時に接続することができるようにする。 - 特許庁

But not just a circus performance, but also a kind of musical.例文帳に追加

でも ただのサーカスじゃなく- てミュージカルみたいなのをやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But not just a circus performance but also a kind of musical.例文帳に追加

でも ただのサーカスじゃなく- てミュージカルみたいなのをやって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the first piece of ceremonial music played at a musical performance of court dance held at the imperial court 例文帳に追加

雅楽において,舞楽の初めに奏する儀礼曲 - EDR日英対訳辞書

of a kabuki performance, the stage curtain closing to the sound of a musical instrument's rhythmed clapping 例文帳に追加

歌舞伎において,拍子木を打つにつれて閉じる幕 - EDR日英対訳辞書

To support the musical performance of a user in karaoke in real time.例文帳に追加

ユーザによるカラオケ演奏をリアルタイムに演奏補助する。 - 特許庁

KARAOKE MACHINE QUITTING PERFORMANCE OF MUSICAL PIECE WHILE FADING OUT例文帳に追加

楽曲演奏をフェードアウトさせながら中止するカラオケ装置 - 特許庁

This electronic musical instrument has a storage means for storing musical performance data, and a read ahead means which reads ahead musical notes every unit while making one or a plurality of musical notes in the musical performance data as a unit and collects them and successively reproduces them.例文帳に追加

演奏データを記憶する記憶手段と、演奏データ内の一又は複数の音符を単位としてその単位毎に先読みしてまとめて順次再生する先読み手段とを有する電子楽器が提供される。 - 特許庁

To provide a musical performance clock generating device capable of generating musical performance clocks being in tune with progress of a musical piece in any of musical pieces stably and to provide a data reproducing device, a musical performance clock generating method, a data reproducing method, and a program.例文帳に追加

どのような楽曲においても、安定して楽曲の進行にあわせた演奏クロックを生成することができる演奏クロック生成装置、データ再生装置、演奏クロック生成方法、データ再生方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A karaoke machine present nearby the mobile terminal once receiving the musical performance booking signal books itself for a musical performance of the specified musical piece and also for the reproduction of the specified work as a video work to be outputted during the musical performance.例文帳に追加

携帯端末の近辺に存在するカラオケ装置は、演奏予約信号を受信すると、特定楽曲の演奏予約をするとともにその演奏時に出力する映像作品として特定作品の予約をする。 - 特許庁

To provide a musical performance clock generating device capable of generating musical performance clocks being in tune with progress of a musical piece with high precision and to provide a data reproducing device, a musical performance clock generating method, a data reproducing method, and a program.例文帳に追加

楽曲の進行にあわせた演奏クロックを精度よく生成することができる演奏クロック生成装置、データ再生装置、演奏クロック生成方法、データ再生方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

In the automatic musical performance data, identification data representing musical instruments or musical performance parts played with musical performance data allocated to the respective channels are embedded together with added channel numbers indicating the channels.例文帳に追加

この自動演奏データ中には、各チャンネルに割当てられた演奏データによって演奏される楽器もしくは演奏パートを表す識別データが、同各チャンネルを表すチャンネル番号を付加して組み込まれている。 - 特許庁

To efficiently carry out automatic musical performance without influencing music performance.例文帳に追加

曲演奏に影響を与えることのないように効率よく自動演奏を行う。 - 特許庁

To easily copy or move musical content data, such as musical performance data which are used in an electronic musical device, such as an electronic musical instrument, in units of folders or in units of media.例文帳に追加

電子楽器などの電子音楽装置で利用される演奏データなどの音楽コンテンツデータをフォルダ或いはメディア単位で容易にコピー乃至移動すること。 - 特許庁

The mixing means 57 of the musical performance terminal device is configured to decrease amplification factors for one or more received musical performance signals according to lengths of delay times of the one or more musical performance signals.例文帳に追加

演奏端末装置のミキンング手段５７を、受信した１以上の演奏信号の遅延時間の長さに応じて、１以上の演奏信号の増幅率を小さくするように構成する。 - 特許庁

Consequently, a user can receive presentation of the musical performance data on a musical performance guide etc., synchronized with the music content distributed by streaming and based upon the musical performance data distributed by pseudo-streaming.例文帳に追加

これにより、ユーザはストリーム配信される音楽コンテンツに同期した、擬似ストリーム配信される演奏データに基づく演奏ガイドなどの演奏データの提示をうけることができる。 - 特許庁

To realize a musical performance with individuality and rich variations by changing accompaniment patterns according to the musical performance while standardizing the musical performance based upon the personality of a player.例文帳に追加

演奏者の個性に基づく統一的な演奏を維持しつつ、演奏に応じて伴奏パターンを変化させることにより、個性的であるとともにバリエーション豊かな演奏を実現する。 - 特許庁

A performance guidance means 2a performs guidance about operation for the performance performed to musical instruments on the basis of model performance information 1a showing contents of model performance operation when the performance of a musical piece is performed by using the musical instrument.例文帳に追加

演奏案内手段２ａは、楽曲の演奏を楽器で行なうときに該楽器に対して行なう該演奏のための操作についての案内を、模範の演奏操作の内容を示す模範演奏情報１ａに基づいて行なう。 - 特許庁

To provide a voice output system and a musical performance system that enable a user to enjoy a musical performance like orchestra performance by generating voices of musical performance parts that respective players are in charge of in timing without always continuously sending an indication signal, and also to easily add new musical piece data.例文帳に追加

ユーザが常に指示信号を送り続けなくても、各演奏装置が担当する演奏パートの音声を、タイミングを合わせて発生させてオーケストラのような演奏を楽しむことができ、新しい楽曲データの追加も容易に行うことができる。 - 特許庁

This musical performance recording system detects musical performance input time (B) when musical performance information Di based upon operation of a musical performance operator 2a is input (A) in recording mode, and automatically records a series of musical performance information Di=Df in a storage means 14 (C) together with time information Tm=Fd indicating the detection time.例文帳に追加

この演奏記録システムでは、記録時は、演奏操作子２ａの操作に基づく演奏情報Ｄｉを入力すると（Ａ）、演奏入力時刻が検出され（Ｂ）、一連の演奏情報Ｄｉ＝Ｄｆが、検出時刻を示す時刻情報Ｔｍ＝Ｆｄと共に自動的に記憶手段１４に記録される（Ｃ）。 - 特許庁

To easily and efficiently display a musical score of a part that a user desires on the basis of automatic musical performance data.例文帳に追加

自動演奏データに基づいて、ユーザ所望のパートを容易且つ効率的に楽譜表示する。 - 特許庁

To generate a musical sound signal with rich performance expression by simulating a natural musical instrument.例文帳に追加

自然楽器を模倣して演奏表現豊かな楽音信号を生成することを課題とする。 - 特許庁

ELECTRONIC MUSICAL INSTRUMENT, MUSICAL PERFORMANCE DATA GENERATION METHOD, COMPUTER PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子楽器、演奏データ生成方法、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument capable of optimal sound generation of musical tones corresponding to a different performance style by controlling start of sound generation of musical tones corresponding to the different performance style, such as jazz performance or classical performance.例文帳に追加

ジャズ演奏やクラシック演奏などの異なる演奏形態に応じて楽音の発音開始を制御して、異なる演奏形態に応じて最適に楽音を発音させることができる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To sufficiently grasp musical performance indications, to reduce the fatigue of the eyes, and to enable practice in musical performance while a playing miss is fed back in real time when the practice in musical performance is carried out over a look at a display screen where images of musical performance indications of a performance of music change with time.例文帳に追加

曲の演奏を指示する演奏指示の画像が時間経過に従って変化する表示画面を見ながら演奏練習を行う場合に、演奏指示を十分に把握できると共に、目の疲れを緩和し、演奏ミスをリアルタイムでフィードバックしながら演奏練習できるようにする。 - 特許庁

MUSICAL PERFORMANCE DIRECTING DEVICE AND METHOD, AND RECORD MEDIUM WITH PROGRAM FOR PERFORMANCE DIRECTION RECORDED例文帳に追加

演奏指示装置、演奏指示方法、及び演奏指示のプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To conduct an acoustic musical performance by driving performance operators of a keyboard device with voice.例文帳に追加

鍵盤装置の演奏操作子を声で駆動してアコースティック演奏できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic musical device, switching performance environment without delay in performance progress.例文帳に追加

演奏進行に遅れることなく演奏環境を切り替える電子音楽装置の提供。 - 特許庁

It means that this performance was aimed at singing about the lighting of the fire as well as testing the skills of musical performance. 例文帳に追加

つまり火をたきつける所作について歌うだけでなく試奏の意味があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The equalizers 40 and 42 impart correction characteristics to musical performance sound signals.例文帳に追加

イコライザ４０，４２は演奏音信号に補正特性を付与する。 - 特許庁

METHOD, SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM FOR VIEWING AND EVALUATING MUSICAL PERFORMANCE例文帳に追加

音楽演奏の視聴評価方法、システム、及び記録媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING MUSICAL INSTRUMENT PERFORMANCE OPERATION AND INSTRUCTING MUSICAL INSTRUMENT PERFORMANCE OPERATION, AND RECORDING MEDIUM STORED WITH THEIR PROGRAM例文帳に追加

楽器演奏動作検出と楽器演奏動作指導のための装置および方法、並びにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a music reproducing device capable of recording a musical performance by a user and suitably reproducing the recorded musical performance.例文帳に追加

利用者による演奏を録音してその録音された演奏録音を好適に再生し得る音楽再生装置を提供する。 - 特許庁

To reproduce a recorded karaoke musical performance and singing without disturbing a karaoke musical performance nor a singing by a singer.例文帳に追加

カラオケ演奏および歌唱者による歌唱の妨げとはならないように、録音されたカラオケ演奏および歌唱を再生する。 - 特許庁

The read ahead means is constituted so as to reproduce the musical performance data with timbres of syllable names and so as to read ahead the data every measure and to reproduce the musical performance data.例文帳に追加

先読み手段は、階名音色で演奏データを再生し、演奏データを１小節毎に先読みして再生する。 - 特許庁

Then analyzed assistance information analyzed_dat and assistance information sup_dat for actual musical performance assistance are selected to assists a musical performance.例文帳に追加

そして、実際の演奏支援に供する分析支援情報ａｎａｌｉｚｅｄ＿ｄａｔや支援情報ｓｕｐ＿ｄａｔを選定して演奏支援する。 - 特許庁

To provide visual pleasure different from musical performance by enabling various forms to be expressed with operations of musical performance operation elements of a keyboard apparatus.例文帳に追加

鍵盤装置の演奏操作子の動作で種々の形態を表現可能にして、演奏とは別の視覚的楽しみを与える。 - 特許庁

The web server 321 retrieves performance time corresponding to the musical piece by accessing a musical piece performance time information database 324.例文帳に追加

Webサーバ３２１は、その楽曲に対応する演奏時間を、楽曲演奏時間情報データベース３２４にアクセスして検索する。 - 特許庁

a bell with a stick that is used to provide musical accompaniment for a kabuki performance 例文帳に追加

本釣り鐘という,歌舞伎の下座音楽で用いる楽器 - EDR日英対訳辞書

DEVICE AND PROGRAM FOR AUTOMATIC MUSICAL PERFORMANCE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WHERE AUTOMATIC MUSICAL PERFORMANCE PATTERN DATA ARE RECORDED例文帳に追加

自動演奏装置及び自動演奏処理プログラム並びに自動演奏パターンデータを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A pattern detection part 9 retrieves a pattern of musical performance data matching the keying data stored in the musical performance sound storage part 8.例文帳に追加

パターン検出部９では演奏音記憶部８に蓄積された押鍵データと一致する演奏データのパターンを検索する。 - 特許庁

In this musical amusement system, respective musical notes of musical score information are characterized into apples, etc. according to musical performance data and they are displayed on the display screen of a display and they are scrolled in a prescribed direction at tempo corresponding to the musical performance data.例文帳に追加

この発明による音楽的アミューズメントシステムでは、ディスプレイの表示画面上に、演奏データに応じて楽譜情報の各音符がリンゴ等にキャラクタ化されて表示され、演奏データに応じたテンポで所定方向にスクロールされる。 - 特許庁

At this time, when the musical performance data are displayed for a transposing musical instrument, control is so carried out that the chord names of the musical performance data stored in the storage means are converted into chord names corresponding to the transposing musical instrument and displayed.例文帳に追加

その際、該演奏データを移調楽器用に表示する場合に、記憶手段に記憶されている演奏データのコードネームを移調楽器に対応したコードネームに変換して表示するよう制御する。 - 特許庁

According to a planning/operation system, unlike automatic performance musical instruments of electrically synthesized sounds, automatic live performance musical instruments based on authentic musical instruments are normally installed at a small concert hall to inexpensively hold a concert depending on automatic live performance musical instruments on demand.例文帳に追加

電気的合成音の自動演奏楽器とは全く異り、本物の楽器をベースにした自動生演奏楽器を小規模コンサートホールに常設し、廉価で自動生演奏楽器に依るコンサートをオンデマンドで開催する企画・運営方式。 - 特許庁