「NAVEL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Now is not the time for navel-gazing. 例文帳に追加

自己陶酔している場合ではない。 - Weblio英語基本例文集

of a part of the body, the navel 例文帳に追加

人の腹部にある,へそという部分 - EDR日英対訳辞書

a fruit called {Washington navel orange} 例文帳に追加

ワシントンネーブルという果実 - EDR日英対訳辞書

a plant called a navel orange 例文帳に追加

ネーブルオレンジという植物 - EDR日英対訳辞書

an organ that ties an unborn baby's navel to the mother's placenta 例文帳に追加

胎児の臍と母体の胎盤をつなぐひも状の器官 - EDR日英対訳辞書

a seedless orange called navel orange 例文帳に追加

ネーブルオレンジという種なしのオレンジ - EDR日英対訳辞書

a fibrous cord that connects the urinary bladder to the umbilicus (navel). 例文帳に追加

膀胱と臍を接続する線維状のひも。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

in traditional Chinese medicine, the place of the body located directly below the navel that is believed to be the location in which a person's vital energy is concentrated 例文帳に追加

漢方医学において,気海というへその下の場所 - EDR日英対訳辞書

other common symptoms are a large tongue, large internal organs, and defects of the abdominal wall near the navel. 例文帳に追加

この他にも巨舌症、内臓の腫大、臍付近の腹壁欠損などの症状がよくみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

NAVEL REAMER例文帳に追加

へそ拡開具 - 特許庁

NAVEL COATING AGENT例文帳に追加

臍塗剤 - 特許庁

NAVEL BRUSH例文帳に追加

へそブラシ - 特許庁

NAVEL CAVITY CLEANING TOOL例文帳に追加

へそ凹部清浄具 - 特許庁

EGG-SHAPED NAVEL STRING CONTAINER例文帳に追加

卵型へその緒入れ - 特許庁

METHOD FOR CLEANING NAVEL DEPRESSION例文帳に追加

へそ凹部清浄方法 - 特許庁

CLEANING AGENT FOR NAVEL RECESSED PART例文帳に追加

へそ凹部清浄剤 - 特許庁

NAVEL RECESS CLEANING AGENT INJECTION APPLIANCE例文帳に追加

へそ凹部清浄剤注入具 - 特許庁

INJECTION IMPLEMENT OF NAVEL CLEANING AGENT例文帳に追加

へそ凹部清浄剤注入具 - 特許庁

INDEX AGENT FOR DETERMINING NAVEL ODOR例文帳に追加

へそ臭判定用指標剤 - 特許庁

NAVEL CLEANING AGENT INJECTOR例文帳に追加

へそ凹部清浄剤注入具 - 特許庁

To provide a method for cleaning a navel depression capable of easily removing bellybutton lint, etc., in the navel without harming the inner surface of the navel depression.例文帳に追加

へそのゴマ等の汚れを、へそ凹部の内面に傷を付けることなく、容易に除去することができるへそ凹部清浄方法を提供すること。 - 特許庁

NAVEL PAD BELT WITH PERMANENT MAGNET AND NATURAL STONE例文帳に追加

永久磁石や天然石をつけた臍当てベルト - 特許庁

NAVEL PAD USING PERMANENT MAGNET AND NATURAL STONE例文帳に追加

永久磁石や天然石を使用した臍当て - 特許庁

THIN SAND WEDGE FOR NAVEL AXIS SHOT例文帳に追加

ヘソ軸ショット用の薄いサンド・ウェッジ - 特許庁

To provide a navel depression-cleaning agent capable of easily removing bellybutton lint, etc., at the navel without harming the inner surface of the navel depression, and a method for cleaning the navel depression by using the same.例文帳に追加

へそのゴマ等の汚れを、へそ凹部の内面に傷を付けることなく、容易に除去することができるへそ凹部清浄剤、それを用いたへそ凹部清浄方法を提供すること。 - 特許庁

The method for cleaning the navel depression by using the navel depression-cleaning agent is provided by supplying a mixture of the navel depression-cleaning agent and a water-containing volatile medium to the nave depression and after drying and solidifying the cleaning agent, taking out the film consisting of the solidified material from the navel depression in a state of accompanying the soil in the navel depression.例文帳に追加

このへそ凹部清浄剤を用いたへそ凹部清浄方法は、へそ凹部清浄剤と含水揮発性媒体との混合物をへそ凹部に供給し、該清浄剤が乾燥固化した後、その固化体からなる皮膜をへそ凹部内の汚れを同伴させた状態で、へそ凹部から取り出すことからなる。 - 特許庁

To provide a navel recess cleaning agent injection appliance dispensing with work for sticking a fixing sheet for fixing an (navel recess cleaning agent) injection appliance to the peripheral part of the navel recess, and having no possibility that the injection appliance is fallen from the navel recess after inserting the injection appliance into the navel recess and fixing the injection appliance to the periphery of the navel recess with the fixing sheet.例文帳に追加

（へそ凹部清浄剤）注入具をへそ凹部の周辺部に止着するための止着シートを、注入具に貼着する作業が不要であり、また、注入具をへそ凹部に挿入し、止着シートによって注入具をへそ凹部の周辺部に止着した後、注入具がへそ凹部から脱落する虞がないへそ凹部清浄剤注入具を提供すること。 - 特許庁

The accessory fixing agent 1 is hardened after being guided into a navel recess part N, to become a form capable of fixing an accessory 2 to the navel recess part N.例文帳に追加

本発明の身飾品固定剤１は、へそ凹部Ｎに導入された後に固化し、身飾品２をへそ凹部Ｎに固定可能な形態となる。 - 特許庁

Then, a navel positioning part 14 is disposed in the position of the navel 16 so as to constantly measure the girth at a prescribed position.例文帳に追加

このとき、臍位置あわせ部１４を臍１６の位置へ配置することにより、常に、胴囲を一定の位置で計測することができる。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a navel recessed portion, capable of easily removing dirt such as lint in the belly button without injuring the inner surface of the navel recessed portion.例文帳に追加

へそのゴマ等の汚れを、へそ凹部の内表面に傷を付けることなく、容易に除去することができるへそ凹部清浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for performing moxa cautery for the navel easily and safely without using fire.例文帳に追加

へその温灸を、火を使わず簡単安全にできる方法を提供する。 - 特許庁

An iron is made suitable for putting and used for navel axis putting.例文帳に追加

ヘソ軸パットでは、アイアンをパター向きにつくり、パターとして使う。 - 特許庁

This can avoid to erroneously discriminate the "navel" as the "split-skin".例文帳に追加

このため、「へそ」であるのに「裂皮」と誤判別することを回避することができる。 - 特許庁

To use a navel pad belt for promoting health or preventing aging by stimulating and warming two effective spats for moxa cautery called Shinketsu (navel) and Taimyaku (the right and left sides of navel) in oriental medicine simultaneously so as to promote circulation of blood to activate gen eral internal organs.例文帳に追加

この発明は、東洋医学で言う神闕と帯脈という二つのツボを同時に刺激したり、暖めたりして血行を促進させて、内蔵全般の活性化を図り、健康増進や老化防止に役立てようとするものである。 - 特許庁

A composition 1 having fluidity before or in the use thereof is poured or applied to a navel recessed portion N and, after the composition 1 is solidified, the solidified composition 1 is removed from the navel recessed portion N in the state accompanied with dirt in the navel recessed portion N.例文帳に追加

使用前又は使用の際に流動性がある組成物１を、へそ凹部Nに流し込むか又は塗布し、該組成物１が固化した後、この固化物１を、該へそ凹部N内の汚れを同伴させた状態で、該へそ凹部Nから取り出す。 - 特許庁

By arranging one of a current application electrode pair at a navel position and arranging the other at the back navel circumference or in the lumbar division in a slightly lower side of the back navel circumference, a current energizing amount to the splanchnic organ tissue and the visceral fat tissue in the inside of a skeletal muscle tissue layer is increased.例文帳に追加

電流印加電極対の一方を臍位に配置し、他方を背面臍囲周、又は背面臍囲周から僅かに下側の腰部に配置することにより骨格筋組織層より内側の内臓器組織及び内臓脂肪組織に対する電流通電量を増やす。 - 特許庁

This navel depression-cleaning agent comprises a film-forming water soluble polymer and a water-absorbent.例文帳に追加

へそ凹部清浄剤は、皮膜形成性の水溶性ポリマー及び吸水剤を含む。 - 特許庁

The production method is caused by the reaction of navel esthetics based on oriental medicine.例文帳に追加

この製造方法は東洋医学に基づいたへそエステの反応に起因している。 - 特許庁

To store a navel string in an egg-shaped container and display the container in a daily life time.例文帳に追加

本発明は、卵形容器にへその緒を収容し、日常的に飾り置くものである。 - 特許庁

To provide a method for producing individual cosmetics by navel esthetics based on oriental medicine.例文帳に追加

東洋医学に基づいたへそエステによる個人別化粧料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means to stably fix an accessory to a navel recess part without piercing a body.例文帳に追加

身飾品を、身体に穿孔することなく、へそ凹部に安定して固定できる手段を提供すること。 - 特許庁

A navel coating agent of which the main acting component is perfume and which can be concentrically sensed by the body without dissipating its perfume component is provided.例文帳に追加

香気成分が散逸することなく、集中的にからだに感知され得る臍塗剤とする。 - 特許庁

When the height adjustment of a frame 114 is done so that the navel of a person to be measured is irradiated with a light flux from the navel position indicator part 118, it measures the distances to measuring points from respective sensors to acquire the lateral width X of the belly part.例文帳に追加

臍位置指示部１１８からの光束が被測定者の臍を照射するようにフレーム１１４の高さが調整されると、各センサから被計測点までの距離を測定することにより、腹部の横幅Ｘを取得する。 - 特許庁

In order to clearly discriminate a "split-skin" and a "navel" which have not been discriminated by the conventional concentration level judgment, the "navel" is specified based on the number of crests, the width between adjacent crests each other in addition to the concentration judgment.例文帳に追加

従来の濃度値のレベル判定では、判別できなかった「裂皮」と「へそ」とを明確に判別するため、濃度値のレベル判定に加え、濃度差に応じた山の数、並びに隣り合う山の幅の比に基づいて、「へそ」を特定するようにした。 - 特許庁

A material (1) exhibiting a high far-infrared emissivity is put into the navel (2) and is heated by a heat generator (3) not using fire which has an adhesive part (4) and has a heat-generating surface of a size close to the diameter of the navel.例文帳に追加

遠赤外線放射率の良い素材（１）をへそ（２）の中に入れ、粘着部（４）を有しへその径に近い大きさの発熱面を持つ、火を使わぬ発熱体（３）で加熱するへその温灸方法を特徴とする。 - 特許庁