「Navigation property」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a navigation device which can enhance amusing property by diversification of utilization forms.例文帳に追加

使用形態の多様化により娯楽性を向上させることができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

In the Navigation window, double-click the tripDataProvider node.The IDE scrolls the source code to the declaration for the tripDataProvider property. 例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウで、「tripDataProvider」ノードをダブルクリックします。 IDE により、tripDataProvider プロパティーの宣言までソースコードがスクロールされます。 - NetBeans

To provide navigation equipment wherein viewing property of a map image including institution information can be improved.例文帳に追加

施設情報を含む地図画像の視認性を向上させることができるナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

Navigation property is measured by deciding the information adsorbing speed of a simulation user.例文帳に追加

ナビゲーション性の測定は、模擬ユーザが情報の手がかりを吸着する速度を決定することによって行われる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle navigation system and a program which perform guidance regarding signals in consideration of a utilization property.例文帳に追加

利用特性を考慮した信号機に関する案内を行う車載用ナビゲーション装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The director of the Regional Civil Aviation Bureau with jurisdiction over the location of the applicable place of business, airport etc, air navigation facility or property 例文帳に追加

当該事業場、空港等、航空保安施設又は物件の所在地を管轄区域とする地方航空局長 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This approach is recommended for its simplicity, because it does not require you to set the immediate property or set up page navigation. 例文帳に追加

この方法は簡単なのでお勧めします。 この方法では、「immediate」プロパティーやページナビゲーションを設定する必要がありません。 - NetBeans

In this case, you must set the immediate property and also set up the page navigation for each page that uses the fragment. 例文帳に追加

この方法の場合は、「immediate」プロパティーを設定し、フラグメントを使用する各ページのページナビゲーションを設定する必要があります。 - NetBeans

Data for display of information about a specific property to be displayed to a portable telephone terminal 40 by a user's request includes a NAVI button to be pressed in using the navigation system, a URL of a navigation system 30, information about an address of the specific property and the like.例文帳に追加

ユーザのリクエストにより携帯電話端末４０に表示させる特定物件についての情報の表示用データに、ナビゲーションシステムを利用する際に押下させるＮＡＶＩボタンと、ナビゲーションシステム３０のＵＲＬと、特定物件の住所情報等とを含める。 - 特許庁

To improve a straight advance property and stability during navigation, in a pusher-barge in which a barge is connected to a pusher in front of the pusher.例文帳に追加

プッシャの前方にバージを連結したプッシャバージにおいて、航行時の直進性、復元性を向上させ、より安全性を高めること。 - 特許庁

To attain high speed property, economical property, safety and comfortability at navigation of a vessel or the like by establishing a propulsion system capable of utilizing a fin as a propulsion unit of the vessel or the like by improving characteristic of the fin.例文帳に追加

フィンの特性を見直し、船舶等の推進器として利用できる推進システムを構築することにより、船舶等の航行における高速性、経済性、安全性および快適性を追求する。 - 特許庁

To control not to obstruct a process concerning the safety of a user in a GC process in a terminal requiring real time property such as a car navigation device.例文帳に追加

カーナビゲーション装置のようなリアルタイム性を要する端末におけるGC処理において、ユーザの安全性に関わる処理の妨げにならないように制御する。 - 特許庁

To provide an in-car navigation apparatus capable of displaying a map image and a landmark as a unique fashion and improving a property in entertainment.例文帳に追加

地図画像およびランドマークを特異な態様で表示させることができ、ひいては、エンターテイメント性を向上させることができる「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To be more specific, the data for display are displayed to the portable telephone terminal 40 and are configured so that when the navigation button is pressed, the navigation system shown by the URL is notified of the information about the address of the specific property and the like.例文帳に追加

詳しくは、表示用データが携帯電話端末４０にて表示され、ナビ用ボタンが押下された場合には、上記のＵＲＬで示されるナビゲーションシステムに対して特定物件の住所情報等が通知されるように、表示データは構成されている。 - 特許庁

When you click a page icon in the Page Navigation editor, the page expands and shows all its action components, components that have an action property, such as a Button, a Hyperlink, or a Tab. Next to each component is a connector port. 例文帳に追加

ページナビゲーションエディタでページアイコンをクリックすると、ページが拡大し、そのすべてのアクションコンポーネント (ボタン、ハイパーリンク、タブなどの action プロパティーを持つコンポーネント) が表示されます。 各コンポーネントの横にはコネクタポートがあります。 - NetBeans

The brake assist device to assist brake operation of a driver is furnished with a road surface sensor to detect a slipping property of a road surface, a navigation device 12 to detect a curve in advance and a controller 6 to correct an assist degree of the brake operation in accordance with either one information at least of the road curvature information from the navigation device 12 as well as road surface information from the road surface sensor 11.例文帳に追加

運転者のブレーキ操作をアシストするブレーキアシスト装置において、路面の滑り易さを検出する路面センサー１１と、カーブを事前に検出するナビゲーション装置１２と、前記路面センサー１１からの路面情報及び前記ナビゲーション装置１２からの道路曲率情報の少なくとも何れか一方の情報に基づいて前記ブレーキ操作のアシスト度合いを補正するコントローラ６を備えた。 - 特許庁

The car navigation system 10 further performs a preference presuming operation to presume a preference regarding the user's selection of the destination based on a tendency of genre selection and an analogic genre analogized based on abstraction property stored in a genre analogizing table 12i, depending on the user's preference and attribute.例文帳に追加

さらに、カーナビゲーション装置１０は、ユーザの好みおよびユーザ属性に応じて、ジャンル選択傾向と、ジャンル類推テーブル１２ｉに格納される抽象化特性に基づいて類推される類推ジャンルとに基づいて、ユーザの目的地選択に関連する嗜好を予測する嗜好推定処理をおこなう。 - 特許庁

To obtain traffic congestion information indicating the jamming state of a road of good real time property and use it for map display and accuracy improvement in route calculation, with a simple technique using the number of connection vehicles in a cell of a base station in a navigation system mounted with a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮを搭載したナビゲーション装置の技術において、基地局のセル内の接続車両数を活用する簡便な技術で、よりリアルタイム性の優れた道路の混雑状況を表す渋滞情報を得て、地図表示や、経路計算の精度向上などに役立てること。 - 特許庁

Point setting data in the form of a combination of coded position data showing position information capable of specifying a position on a map shown at an automobile navigation system 1 with attribute codes showing the property of the coded position data are stored on memory areas corresponding to memory numbers in a specified range of a telephone directory memory in a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機の電話帳メモリにおける所定範囲のメモリナンバーに対応した記憶エリアには、カーナビゲーション装置１側で表示される地図上の位置を特定可能な位置情報を示すコード化位置データ及びそのコード化位置データの性質を示す属性コードを組み合わせた形態の地点設定データが記憶される。 - 特許庁

To provide a charged particle beam device having a little degradation of resolution even in image shifting beyond ±75 μm and a defect inspection device having a CAD navigation function interlocking with image shifting function, in a defect inspection device combining a plurality of probes measuring electrical property of samples including minute circuit wiring patterns with a charged particle ray device.例文帳に追加

微細な回路配線パターンを含む試料の電気特性を測定する複数のプローブと荷電粒子線装置とを組み合わせた不良検査装置において、±７５μｍ以上のイメージシフトでも分解能の劣化の少ない荷電粒子線装置と、イメージシフト機能に連動したＣＡＤナビゲーション機能を有する不良検査装置の提供する。 - 特許庁

Examples of these other rules and principles of international law include: - Multilateral agreements that stipulate rights and obligations in specific fields such as the Paris Convention for the Protection of Industrial Property; - Bilateral agreements governing bilateral economic and trade issues such as the Agreement between Japan and the Republic of Singapore for a New-Age Economic Partnership (JSEPA); the Bilateral Investment Treaty between Japan and the Republic of Korea; and the Treaty of Friendship, Commerce and Navigation between Japan and the United States; and - International custom in the form of unwritten law.例文帳に追加

こうしたWTO協定以外の国際諸法規の例としては、日シンガポール経済連携協定や日韓投資協定、日米友好通商航海条約等の二国間の経済・通商問題を規定する二国間条約、工業所有権に関するパリ条約等の特定の分野における権利義務関係を規定する多国間条約や、成文法の形をとらない国際慣習法等があげられる。 - 経済産業省

(b) The filing of an objection to a disposition of execution by the executing court, a petition seeking permission for the appointment of an agent set forth in Article 13, paragraph (1) of the Civil Execution Act, an objection to a disposition concerning a petition for a grant of a certificate of execution, a petition for a judicial decision ordering a stay or a continuation of a compulsory execution or ordering a revocation of a disposition of execution under the provisions of Article 36, paragraph (1) or paragraph (3) of said Act, a petition for appointment of a special agent under the provisions of Article 41, paragraph (2) of said Act, an objection to a disposition by a court clerk under the provisions of Article 47, paragraph (4) or Article 49, paragraph (5) of said Act, a demand for liquidation distribution by the executing court, a petition for a temporary restraining order on a sale under the provisions of Article 55, paragraph (1) of said Act or for a revocation or change of such an order under the provisions of paragraph (5) of said Article, a petition for permission to pay rent on land, etc. in place of the obligor under the provisions of Article 56, paragraph (1) of said Act, an objection to a disposition by a court clerk under the provisions of Article 62, paragraph (3) or Article 64, paragraph (6) of said Act, a petition for a temporary restraining order for an obligee effecting a seizure who has made a purchase offer under the provisions of Article 68-2, paragraph (1) of said Act, a petition for a temporary restraining order for the highest purchase price offeror or the purchaser under the provisions of Article 77, paragraph (1) of said Act, an objection to a disposition by a court clerk under the provisions of Article 78, paragraph (6) of said Act, a petition for an order to deliver real property under the provisions of Article 83, paragraph (1) of said Act, a petition for an order to deliver the certificate of a vessel's nationality, etc. under the provisions of Article 115, paragraph (1) of said Act, a petition for the rescission of a compulsory auction procedure under the provisions of Article 117, paragraph (1) of said Act, a petition for permission for navigation of a vessel under the provisions of Article 118, paragraph (1) of said Act, a petition for an order to deliver seized property under the provisions of Article 127, paragraph (1) of said Act; an objection to a disposition of execution by a court clerk in the procedure of executing a claim relating to a small claim action, a demand on a court clerk for liquidation distribution during the process of executing a claim relating to a small claim action, a petition under the provisions of Article 167-15, paragraph (3) of said Act, a petition under the provisions of Article 172, paragraph (2) of said Act, a petition for a temporary restraining order prior to a commencement order for a secured real property auction under Article 187, paragraph (1) of said Act or for revocation of such an order under the provisions of Article 187, paragraph (4), or a petition for permission to commence an auction of movables as set forth in Article 190, paragraph (2) of said Act 例文帳に追加

ロ　執行裁判所の執行処分に対する執行異議の申立て、民事執行法第十三条第一項の代理人の選任の許可を求める申立て、執行文の付与の申立てに関する処分に対する異議の申立て、同法第三十六条第一項若しくは第三項の規定による強制執行の停止若しくは続行を命じ、若しくは執行処分の取消しを命ずる裁判を求める申立て、同法第四十一条第二項の規定による特別代理人の選任の申立て、同法第四十七条第四項若しくは第四十九条第五項の規定による裁判所書記官の処分に対する異議の申立て、執行裁判所に対する配当要求、同法第五十五条第一項の規定による売却のための保全処分若しくは同条第五項の規定によるその取消し若しくは変更の申立て、同法第五十六条第一項の規定による地代等の代払の許可を求める申立て、同法第六十二条第三項若しくは第六十四条第六項の規定による裁判所書記官の処分に対する異議の申立て、同法第六十八条の二第一項の規定による買受けの申出をした差押債権者のための保全処分の申立て、同法第七十七条第一項の規定による最高価買受申出人若しくは買受人のための保全処分の申立て、同法第七十八条第六項の規定による裁判所書記官の処分に対する異議の申立て、同法第八十三条第一項の規定による不動産の引渡命令の申立て、同法第百十五条第一項の規定による船舶国籍証書等の引渡命令の申立て、同法第百十七条第一項の規定による強制競売の手続の取消しの申立て、同法第百十八条第一項の規定による船舶の航行の許可を求める申立て、同法第百二十七条第一項の規定による差押物の引渡命令の申立て、少額訴訟債権執行の手続における裁判所書記官の執行処分に対する執行異議の申立て、少額訴訟債権執行の手続における裁判所書記官に対する配当要求、同法第百六十七条の十五第三項の規定による申立て、同法第百七十二条第二項の規定による申立て、同法第百八十七条第一項の規定による担保不動産競売の開始決定前の保全処分若しくは同条第四項の規定によるその取消しの申立て又は同法第百九十条第二項の動産競売の開始の許可の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム