「Neem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MALIGNANT TUMOR-TREATING AGENT ORIGINATED FROM NEEM SEED例文帳に追加

ニーム種子由来の悪性腫瘍治療薬 - 特許庁

TEA BAG OF NEEM TEA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ニーム茶ティーバッグおよびその製造方法 - 特許庁

The extract or powder of plants belonging to genus Azadirachta indica (Neem Tree) is used as the pest-repelling compositions.例文帳に追加

害虫忌避組成物としては、Azadirachta indica属の植物（ニーム／Neem Tree）の抽出物または粉末を用いる。 - 特許庁

NEEM-BASED COMPOSITION FOR COATING NITROGENOUS FERTILIZER例文帳に追加

窒素肥料を被覆するためのニームベースの組成物 - 特許庁

residue after oil is pressed from neem seeds 例文帳に追加

インドセンダン種からしぼり取られた油の後の残り - 日本語WordNet

genus of large important East Indian trees: neem trees 例文帳に追加

東インドの貴重な高木の大きな属：インドセンダンの高木 - 日本語WordNet

The nitrogenous fertilizer is coated with the neem-based composition containing 2-10% by weight neem extract, 10-60% by weight neem oil, 10-25% by weight binder and 25-50% by weight organic solvent.例文帳に追加

窒素肥料を2-10質量パーセントのニームエキス、10-60質量パーセントのニーム油、10-25質量パーセントの結合剤及び25-50質量パーセントの有機溶媒を含むニームベースの組成物で被覆する。 - 特許庁

AZADIRACHTIN EXTRACT FROM NEEM TREE AND METHOD FOR EXTRACTING AZADIRACHTIN例文帳に追加

ニーム樹からのアザジラクチン抽出液、及びアザジラクチン抽出方法 - 特許庁

A dry powder of neem leaves may be added to the repellent.例文帳に追加

この忌避剤には、ニームの葉の乾燥粉末が添加されてもよい。 - 特許庁

HIGHLY DISPERSIBLE AND SPREADABLE NEEM OIL COMPOSITION, AND ITS USING METHOD例文帳に追加

分散性と展着性に富んだニーム油組成物及びその使用方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NEEM EXTRACT AND LOW IRRITATING COSMETIC COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ニーム抽出物の製造方法及びこれを含有する低刺激性化粧料組成物 - 特許庁

This protective liquid for plant includes neem-oil, a nonionic surfactant and a water-soluble derivative of chitin.例文帳に追加

ニームオイルと、非イオン界面活性剤と、水溶性キチン誘導体とを含む植物保護液。 - 特許庁

METHOD OF PURIFYING NEEM OIL AND INSECT PEST REPELLENT USING PRODUCT OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

ニームオイルの精製方法及び当該方法により得られた生成物を用いた害虫忌避剤 - 特許庁

The nitrogenous fertilizer is coated by being mixed with 0.5-1.0% by weight neem based composition.例文帳に追加

また、0.5〜1.0質量パーセントのニームベースの組成物と混合することによって窒素肥料を被覆する。 - 特許庁

A number of small holes are provided in the pipe, and leaves, branches or seeds of Neem or cake of Neem is inserted into the pipe to increase odor ingredients and repel insect pests.例文帳に追加

又、パイプには小穴を無数設けパイプの中にニームの木の葉、枝、種子又はニームケーキを挿入して臭いの成分を高め害虫を寄せ付けないことを特徴とするニーム入り園芸用、農業用支柱。 - 特許庁

The core substance 11 is an equal-amount blend of the plant essential oil of citronella and the neem oil.例文帳に追加

ここでは、芯物質１１として、シトロネラの植物製油とニームオイルとを同量ずつブレンドしている。 - 特許庁

Neem oil is dissolved in a uniform prepared solution, obtained by adding ethyl alcohol and water to lysolecithin obtained by enzymolysis of lecithin, under heating at 45°C or a lower temperature to give the neem oil composition composed only of a dietary material and highly dispersible and spreadable on a plant.例文帳に追加

レシチンを酵素分解して得られるリゾレシチンにエチルアルコールと水を加えて得られる均一な調整液にニーム油を４５℃以下で加温溶解し、分散性と植物に対する展着性に富んだ食物素材のみより成るニーム油組成物が得られる。 - 特許庁

Namely, gums have been brushed with natural salt or bittern for treating bleeding and the like from the gums in Japan, while gums have been brushed with neem leaves or small branches in India, Africa, and the like.例文帳に追加

即ち日本では歯茎からの出血等に天然塩やにがりでブラッシングして来たし、インド、アフリカ等ではニームの葉、小枝でブラッシングしている。 - 特許庁

This insect pest repellent for creeping insect pests such as the ant and mollusks belonging to the gastropods such as the slug comprises neem oil as an active ingredient.例文帳に追加

ニームオイルを有効成分として含有するアリ等の匍匐害虫及びナメクジ等の腹足類に属する軟体動物の害虫忌避剤である。 - 特許庁

This bathing agent composition is characterized by including diisopropylamine dichloroacetate and neem extract, or is characterized by including diisopropylamine dichloroacetate and neem extract, and 10-90 wt.% seaweed dried product and 1-5 wt.% silicic acid anhydride as a combination.例文帳に追加

ジイソプロピルアミンジクロロアセテートおよびニーム抽出物を配合することを特徴とする浴用組成物により、またはジイソプロピルアミンジクロロアセテートおよびニーム抽出物、並びに海水乾燥物１０〜９０重量％および無水ケイ酸０．１〜５重量％を組み合わせて配合することを特徴とする浴用組成物によって達成される。 - 特許庁

To obtain azadirachtin extract liquid having a high safety, high storage stability and high concentration by using only water in the extraction of the azadirachtin from Neem tree.例文帳に追加

ニーム樹からアザジラクチンを抽出するに際して、水のみの使用によって、安全で貯蔵安定性が高く尚且つ高濃度なアザジラクチン抽出液を得ることを目的とする。 - 特許庁

This repellent is provided by mixing a titanic acid alcohol chelate liquid with repellents such as cinnamic aldehyde, benzaldehyde, vanillin, cyclohexane, menthone, lavender and neem oil.例文帳に追加

チタン酸アルコールキレート液に、桂皮酸アルデヒド、ベンズアルデヒド、ワニリン、シクロヘキサノン、メントン、ラベンダー、ニーム油などの忌避剤を混合した忌避剤入りチタン酸アルコールキレート剤を使用する。 - 特許庁

Thus, repellence of insect pests and bacteriostasis of plant pathogens can be attained by diluting and spraying the neem oil composition as it is without requiring addition of a spreading agent thereto on dilution application, and therefore the neem oil composition contributes to prevention of environmental pollution and maintenance of health as an agricultural material exhibiting effects of repellence of insect pests and bacteriostasis of plant pathogens.例文帳に追加

これによって希釈施用時に展着剤添加を必要とせず、そのまま希釈撒布することによって害虫の忌避と植物病原菌の静菌を達成できるため、害虫の忌避あるいは植物病原菌の静菌効果を有する農業用資材として環境汚染防止と健康保持に資することができる。 - 特許庁

Since reasons why both the materials have conventionally been used was theoretically proved, the product was completed by the production method of the present invention, comprising adding the extract of neem leaves to bittern.例文帳に追加

この二者が昔から慣習的に使われてきた理由が理論的にも証明されたので、にがりにニームの葉のエキスを添加して当該発明の製法で製品が完成した。 - 特許庁

The supports for horticulture and agriculture are produced by a material obtained by mixing a rigid synthetic resin with a reclaimed material for recycle and powder of Neem and its extracted oil which insect pests repel.例文帳に追加

硬質の合成樹脂、リサイクル用の再生材と害虫の寄り付かないニームの木の粉末、及び抽出したオイルを混ぜた材料で、園芸用、農業用の支柱を製造する。 - 特許庁

The Neem-containing supports for horticulture and agriculture are produced as follows.例文帳に追加

このため、害虫を寄せ付けないニームの木の成分、ニームの木の粉末、オイル等を含有した多数の支柱を畑等に立てることにより、害虫がニームの成分を嫌い、その畑に寄り付かないニーム含有の支柱を提供する。 - 特許庁

This disease and insect damage exterminating agent for plants has a formulation composition comprising 25-35% of a neem oil, 15-25% of the sum total of a tall oil and a pine oil, 5-20% of Digenea simplex and the balance of an emulsion dispersion stabilizer and water.例文帳に追加

ニームオイル２５〜３５％、トールオイルとパインオイルを合わせて１５〜２５％、マクリ５〜２０％、残部が乳化分散安定剤と水である配合組成の植物用病虫害駆除剤とした。 - 特許庁

This insecticidal and anti-swarm agent is obtained by mixing an oil of a neem as a principal ingredient with one kind or a plurality of kinds of an oil of black pepper, an oil of Piper longum Linn., an oil of Spilanthes acmella and an oil of Datura metel.例文帳に追加

この発明は、ニームオイルを主成分とし、これに黒コショウオイル、インドナガコショウオイル、オランダセンニチオイル、ケチョウセンアサガオオイルの一種又は複数種を混合したことにより目的を達成した。 - 特許庁

PRODUCT FOR KILLING AND REPELLING EGG/ LARVAE/IMAGO OF MOSQUITO INCLUDING NEEM COMPONENT SALANNIN, AZADIRACHTIN AND THE LIKE例文帳に追加

地球上で古くから広範囲に利用されているニームの成分であるサラセチン・サランニン・アザディラクチン使い、環境と人体に影響がなく、持続性があり、蚊の卵・幼虫・成虫に対する忌避効果製品を提供する事。 - 特許庁

To provide an agricultural material composed only of a dietary material considering that an emulsifier for enhancing dispersibility admixed with and a spreading agent on dilution application added to neem oil, which has been conventionally sprayed for repellence of insect pests and bacteriostasis of plant pathogens, are not satisfactory from the viewpoint of safety.例文帳に追加

従来、害虫忌避と植物病原菌の静菌のためニーム油が撒布されているが、分散性を高めるために混合されている乳化剤、あるいは希釈施用時に添加する展着剤は安全性の点で満足すべきものではなく、食物素材のみより成る農業用資材が求められている。 - 特許庁

The animal repellent granules 10 are produced by mixing charcoal powder with one or more kinds of essences of plant essential oil of herb such as citronella, neem or capsaicin having animal repelling properties in a fixed mixing ratio, molding the mixture into a granular shape and drying the granules at a temperature equal to or lower than the volatilization temperature of the essence of plant essential oil of herb.例文帳に追加

木炭粉と、動物忌避性を有する、例えば、シトロネラ、ニーム、カプサイシンのハーブの植物精油エキスのいずれか１又は２以上を所定の混合比で混合し、この混合物を顆粒状に成形し、ハーブの植物精油エキスの揮発温度以下で乾燥して製造される動物忌避顆粒体１０とすればよい。 - 特許庁

This seed coating agent for growing plants having pest controlling effect and toxic substance-removing effect is obtained by making use of antimicrobial and bactericidal properties of the neem sap.例文帳に追加

本発明は、かかる課題を解決するために、提案されるもので、主にミヤンマー、インドなどで産出するニーム材から抽出される天然系の樹液を結合剤にすることで、かかる課題を解決するとともに、ニーム樹液の抗菌性、殺菌性を利用し、病虫害効果と有害物質除去効果のある植物育成用、種子コーティング剤を提供する。 - 特許庁