1153万例文収録!

「NetWork」に関連した英語例文の一覧と使い方(184ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

NetWorkを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

NETWORK APPARATUS AND COMMUNICATION LINE MONITORING METHOD例文帳に追加

ネットワーク装置および通信回線監視方法 - 特許庁

CDMA NETWORK BASED ON DIFFERENTIAL GPS例文帳に追加

ディファレンシャルGPSに基づくCDMAネットワ—ク - 特許庁

The control main computer 6 is linked with a network connecting device 5 by a network card 61.例文帳に追加

制御メインコンピュータ6は、ネットワークカード61によりネットワーク接続装置5に連結されている。 - 特許庁

SYSTEM FOR DISPLAYING SCHEDULED OUTPUT TIME OF NETWORK PRINTING例文帳に追加

ネットワークプリント出力予定時間掲示システム - 特許庁

例文

NETWORK TECHNOLOGY FOR TAKING MEASURES AGAINST MALFUNCTION OF EQUIPMENT例文帳に追加

機器の不具合対策のためのネットワーク技術 - 特許庁


例文

these form a network over the whole hill. 例文帳に追加

こうした名前は丘全体にみてとれました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The test-file, bootstrap, and bootstrap2 listings in Chapter 4 are Copyright ©1997 by Network Associates, Inc. 例文帳に追加

第四章のテストファイル、ブートストラップ、ブートストラップ2の掲載物の著作権保有者は、©1997 by Network Associates, Inc. である。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The monitoring system using the network cameras for distributing photographed image information onto a network includes: the network cameras installed at monitoring places and distributing photographed image information onto the network; an image display apparatus for displaying the distributed image information; and a network camera management server for assigning an IP address to each network camera when the network cameras are connected to the network and transmitting parameters described in a parameter setting file via the network.例文帳に追加

撮影した画像情報をネットワーク上に配信するネットワークカメラを用いた監視システムにおいて、監視場所に設置され撮影した画像情報をネットワーク上に配信するネットワークカメラと、配信された画像情報を表示させる画像表示装置と、ネットワークカメラがネットワーク接続時にネットワークカメラに対してIPアドレスを割り当てパラメータ設定ファイルに記載されたパラメータをネットワークを介して送信するネットワークカメラ管理サーバとを設ける。 - 特許庁

When the network connection management device receives the request of a network connection from a new network device, the connection request from the new network device is sent to the other network device connected to the network, the connection request is reported to the user on a display means provided in the network device, and the confirmation operation of the user thereto is called.例文帳に追加

ネットワーク接続管理装置は新たなネットワーク装置からネットワーク接続の要求を受け取ると、既にネットワークに接続されている他のネットワーク装置に対して新しいネットワーク装置の接続要求を送り、ネットワーク装置の備える表示手段により該接続要求を使用者に通知し、これに対する使用者の確認操作を促す。 - 特許庁

例文

The network scanner and network scanner drivers to be installed in each computer using the network scanner are configured so that reservation of using the network scanner can be made if the network scanner is being used by another user, when a user performs an operation for starting the use of the network scanner to the computer (when the network scanner driver is activated).例文帳に追加

ネットワークスキャナ、及び、そのネットワークスキャナを利用する各コンピュータにインストールされるネットワークスキャナドライバを、ユーザが、ネットワークスキャナの利用を開始するための操作をコンピュータに対して行ったときに(ネットワークスキャナドライバが起動されたとき)、ネットワークスキャナが他ユーザによって利用されていた場合には、ネットワークスキャナの利用予約が行えるものとしておく。 - 特許庁

例文

In the network monitoring method for monitoring a plurality of network components comprising a communication network by connecting the plurality of network components to an operation system via a monitoring network, a health check of fault detection is performed in a first monitoring cycle between the plurality of network components disposed in a short distance in the communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを構成する複数のネットワーク構成要素それぞれを監視用ネットワークにてオペレーションシステムに接続し複数のネットワーク構成要素を監視するネットワーク監視方法において、通信ネットワーク内で近距離に配置されている複数のネットワーク構成要素間で障害検出のヘルスチェックを第1の監視周期で行う。 - 特許庁

When a master terminal 111 registers an optional mobile terminal 112-116 as a member of a virtual logical network A-D, a logical network code of the virtual logical network is assigned to the mobile terminal, data communication in the virtual logical network is managed by the logical network code, and state management of the virtual logical network is carried out by the logical network code.例文帳に追加

マスター端末111は、任意の移動端末112〜116を仮想論理ネットワークA〜Dのメンバーにする際、該移動端末に該仮想論理ネットワークの論理ネットワークコードを付与し、該論理ネットワークコードにより、仮想論理ネットワーク内のデータ通信を管理すると共に、論理ネットワークコードにより、仮想論理ネットワークの状態管理を行う。 - 特許庁

In a mobile communication system where a home network and a core network are connected via an external network, a mobile station device establishes a first bearer for communicating with the home network and a second bearer for communicating with the core network, and sends the first bearer a multicast participation request destined to the home network and a multicast participation request destined to the core network.例文帳に追加

ホームネットワークと、コアネットワークとが外部ネットワークを介して接続されている移動通信システムにおいて、移動局装置は、ホームネットワークと通信を行う第1ベアラと、コアネットワークと通信を行う第2ベアラとを確立し、ホームネットワーク宛のマルチキャスト参加要求とコアネットワーク宛のマルチキャスト参加要求とを第1ベアラに送信することを特徴とする。 - 特許庁

The method is characterized by that when a local network address setting user interface 303 revises a setting value of a network address to a network interface 302, a local network address revision means 304 automatically assigns a network address suitable for the set local network address to the network information n302 and the image device 302, respectively.例文帳に追加

ローカルネットワークアドレス変更手段304がローカルネットワークアドレス設定ユーザインタフェース303により、ネットワークインタフェース302に対するネットワークアドレスの設定値が変更された場合に、設定されたローカルネットワークアドレスに適したネットワークアドレスをネットワークインタフェース302および画像デバイス302それぞれに対して自動的に割り振る構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of earlier recovering a communication state into a communication enabled state when settings of one network apparatus among a plurality of network apparatuses in a network are changed and the communication between the one network apparatus and another network apparatus is disabled.例文帳に追加

ネットワーク内の複数のネットワーク機器の1のネットワーク機器の設定が変更され、その1のネットワーク機器と、他のネットワーク機器との間の通信が不能となった場合に、通信可能な状態に早期に回復することができるようにする。 - 特許庁

A work inspection node TN is added to the train schedule network to make an operation arrangement basic network BM, and plural replicated networks CM made by replicating the operation arrangement basic network BM are combined with the operation arrangement basic network BM to make an extended network EM.例文帳に追加

すなわち、列車ダイヤネットワークに仕業検査ノードTNを追加した運用整理基本ネットワークBMが生成され、この運用整理基本ネットワークBMを複製した複数の複製ネットワークCMと合わせて拡張ネットワークEMとされる。 - 特許庁

To provide a network model integration device, a network model integration system, a network model integration method, and a program capable of displaying a network model of information related to biology and expanding the network model on the basis of a user's selection.例文帳に追加

生物学に関連する情報のネットワークモデルを表示し、ユーザの選択に基づく当該ネットワークモデルの拡張を可能とするネットワークモデル統合装置、ネットワークモデル統合システム、ネットワークモデル統合方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The network device includes a network processing part for extracting application data from packet data received via a network; and a CPU connected to the network processing part via a bus and extracts an application header from application data extracted by the network processing section.例文帳に追加

ネットワークを介して受信したパケットデータからアプリケーションデータを抽出するネットワーク処理部と、ネットワーク処理部とバスを介して接続され、ネットワーク処理部が抽出したアプリケーションデータからアプリケーションヘッダを抽出するCPUと、を備える。 - 特許庁

To implement a connection setting information management system capable of setting connection setting information by which a network apparatus connected to an IP network performs communication through the IP network to the network apparatus, without recognizing an IP address of the network apparatus.例文帳に追加

IPネットワークに接続されるネットワーク機器のIPアドレスを意識することなく、ネットワーク機器にそのネットワーク機器がIPネットワークを介して通信を行うための接続設定情報を設定できる接続設定情報管理システムを実現すること。 - 特許庁

The matching server 1 receives network information that a network information-providing server 2 has, as partial network information 1a, and holds matching information 1b for controlling and updating game participation groups of users based on segmented network according to the network information.例文帳に追加

マッチングサーバ1は、ネットワーク情報提供サーバ2の有するネットワーク情報を部分ネットワーク情報1aとして受信し、当該情報におけるネットワークのセグメント分けに基づいて、各ユーザのゲーム参加グループを管理・更新するマッチング情報1bを保持する。 - 特許庁

To enable a mobile node to use a home network and at least one further foreign network for communications, the mobile node's home address or a network node within its home network is registered as a care-of address in the home network.例文帳に追加

移動ノードが、通信のためにホーム・ネットワーク及び少なくとも1つの他のフォーリン・ネットワークを使用することができるようにするために、ホーム・ネットワークの気付けアドレスとしてそのホーム・ネットワーク内での移動ノードのホーム・アドレス、又はネットワーク・ノードを登録する。 - 特許庁

To allow to restore a network setting of a network device in which network setting is performed from a plurality of clients to a desired restoration point by simple operation and restore the network setting in a network setting operation unit shorter than its setting unit.例文帳に追加

ネットワーク設定が複数のクライアントから行われるネットワーク装置のネットワーク設定を簡単な操作で所望の復元ポイントに復元でき、かつネットワーク設定を、その設定単位よりも短いネットワーク設定操作の単位で復元する。 - 特許庁

To provide a method which materializes such a tight coupling configuration that a mobile terminal can communicate with a communication network via a first network composed of a WLAN (Wireless Local Area Network) and a second network composed of a cellular network.例文帳に追加

WLAN(Wireless Local Area Network)からなる第1ネットワークとセルラーネットワークからなる第2ネットワークとを介しモバイル端末が通信ネットワークと通信することを可能にするため、タイトカップリング構成を実現する方法を提供すること。 - 特許庁

A client terminal 100 stores, for every network, network environment information capable of specifying a network, and mode setting information 12 describing whether to install the device driver of a network UPnP device when it is connected with the network.例文帳に追加

クライアント端末100は、ネットワークを特定可能なネットワーク環境情報と、そのネットワークに接続した際にネットワークUPnPデバイスのデバイスドライバのインストールを行う/行わないを記述したモード設定情報12を、各ネットワーク毎に記憶する。 - 特許庁

This network system 10 for an automatic vending machine includes a network 12 and a communication network 14, a server computer 22 and the automatic vending machine 24 are connected to the network 12, and a mobile terminal 28 and the automatic vending machine 24 are connectable to the communication network 14.例文帳に追加

自動販売機用ネットワーク・システム10は、ネットワーク12、通信網14を含んで構成され、ネットワーク12にはサーバ・コンピュータ22、自動販売機24が接続され、通信網14には携帯端末28、自動販売機24が接続可能である。 - 特許庁

In operation of this network device and the wireless network and wireless network security method, a large number of wireless network is established where each of wireless networks (206, 208, 210, 212) includes an identifers (SSID) by a network device (202).例文帳に追加

本発明のネットワーク装置、無線ネットワークの使用方法及び無線ネットワーク・セキュリティ方法においては、ネットワーク装置(202)によって、各無線ネットワーク(206、208、210、212)が識別子(SSID)を有する多数の無線ネットワークが確立される。 - 特許庁

A network system is provided, in which in order to grasp and change setting information of network devices in a different sub-network, a management terminal allows the one network device having revealed setting information to notify setting information of the other network device, and transmits a change command for changing the setting information.例文帳に追加

管理端末からサブネットの異なるネットワーク機器の設定情報把握・変更のために、設定情報の判明しているネットワーク機器を介して他のネットワーク機器の設定情報を通知させ、設定情報の変更命令を出す。 - 特許庁

When a security service is provided through a network security module 250, it is determined whether the network security module 250/network devices may receive a relaxed set of the security means of enabling the network devices to resume the network activities partly.例文帳に追加

セキュリティサービスは、ネットワークセキュリティモジュールによって実施されるとネットワークデバイスが一部のネットワークアクティビティを再開できるようにするセキュリティ手段の緩和されたセットをネットワークセキュリティモジュール/ネットワークデバイスが受け取ることができるか判定する。 - 特許庁

A public network I/F unit 104 receives facsimile data at the same time over a public network 100, and a network I/F unit 105 sends at least an electronic mail to a network terminal netfax_ 1, etc. connected via the network 100.例文帳に追加

公衆網I/Fユニット104により公衆網100を介しファクシミリデータを同時に受信し、ネットワークI/Fユニット105によりネットワーク100を介して接続されたネットワーク端末netfax_1等に、少なくとも電子メールの送信する。 - 特許庁

To provide a remote control system for realizing exclusive remote control from a plurality of control terminals connected to a different network with respect to a device connected to a 1394 network in a network system consisting of the 1394 network and the different network.例文帳に追加

1394ネットワークと他のネットワークで構成されたネットワークシステムにおいて、1394ネットワークに接続された機器を他のネットワークに接続された複数の制御端末からの排他的な遠隔制御を実現する遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

Also, a user is able to apply for a network telegram of condolence, a network obituary gift, and network incense offer via the network to the network funeral site, and the information of the applicant is stored in a prescribed memory so as to be used for the following return gift distribution as necessary.例文帳に追加

また、ネット葬儀サイトに対して、ネットワークを通じてネット弔電の申込み、ネット香典の申込み、ネット焼香の申込み等が可能で、その申込者の情報が所定のメモリに記憶され、必要に応じ、後の返礼配信に利用される。 - 特許庁

The entire network is managed by centrally controlling sub-network management nodes 104-1 to 104-3, provided at least one for each sub-network and connected with nodes belonging to other sub-network through a transmission path 102, by means of a network management unit 103.例文帳に追加

サブネット毎に少なくとも1つ設けられ、他のサブネットに属するノードと伝送路102を介して接続されたサブネット管理ノード104−1〜104−3をネットワーク管理装置103で集中制御することにより、ネットワーク全体を管理する。 - 特許庁

When the device takes part in a UPnP network, after the establishment of network participation, the device transmits a BYEBYE message denoting that the device disconnects from the network and no longer exists in the network in compliance with the UPnP protocol, and thereafter the device transmits an ALIVE message denoting that the device exists in the network.例文帳に追加

UPnPネットワークにデバイスを参加させる場合、ネットワーク参加が確立した後、ネットワークから離脱し、存在しないことを示すBYEBYEメッセージをUPnPプロトコルで送信し、その後、ネットワークに存在することを示すALIVEメッセージを送信する。 - 特許庁

INTERMEDIATION DEVICE FOR TRADING OF MERCHANDISE USING NETWORK例文帳に追加

ネットワークを利用した商品売買仲介装置 - 特許庁

COMPUTER NETWORK SYSTEM FOR SUPPORTING IMPROVEMENT OF SALES SITE例文帳に追加

販売サイト改善支援用コンピュータネットワークシステム - 特許庁

CACHE DEVICE AND NETWORK SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

キャッシュ装置およびこれを用いたネットワーク・システム - 特許庁

NETWORK PLAYER FOR MEDIA, CONTROL METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

メディア用ネットワークプレーヤ、制御方法及びプログラム - 特許庁

VIDEO NETWORK SYSTEM, AND VIDEO DATA MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

映像ネットワークシステム及び映像データ管理方法 - 特許庁

SYSTEM FOR APPROVAL OF DIGITAL MATERIALS UTILIZING NETWORK例文帳に追加

ネットワークを利用したデジタル素材の承認システム - 特許庁

NETWORK SYSTEM AND METHOD FOR REDUCING COMMUNICATION TRAFFIC例文帳に追加

ネットワークシステム及び通信トラフィックの軽減方法 - 特許庁

NETWORK MANAGING SYSTEM WITH EVENT CONTROL MEANS例文帳に追加

イベント制御手段を備えたネットワーク管理システム - 特許庁

METHOD FOR SELLING INFORMATION BY USING COMPUTER NETWORK例文帳に追加

コンピュータネットワークを用いた情報の販売方法 - 特許庁

WIRELESS APPARATUS AND WIRELESS NETWORK PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

無線装置およびそれを備えた無線ネットワーク - 特許庁

NETWORK DEVICE CONFIGURATION MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

ネットワーク機器構成管理システム及び管理方法 - 特許庁

A mesh can be used as the network configuration.例文帳に追加

ネットワーク構成としては網目が使用され得る。 - 特許庁

NETWORK MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ネットワーク管理システム、その方法及びそのプログラム - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE AND IMAGE FORMING NETWORK SYSTEM例文帳に追加

画像形成装置及び画像形成ネットワークシステム - 特許庁

QUAD COMPUTER SYSTEM AND DUAL RING NETWORK例文帳に追加

4重化コンピュータシステムおよび2重化リングネットワーク - 特許庁

NETWORK REPEATER AND PACKET TRANSFERRING METHOD例文帳に追加

ネットワーク中継装置およびパケットの転送方法 - 特許庁

例文

A network system 0 is guaranteed in a packet order.例文帳に追加

ネットワークシステム0は、パケット順序保障がある。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS