「Notified」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Further the necessity of water supply is notified when the time is over the water supply determination time.例文帳に追加

また、給水判定時間を超えたときは、給水が必要であることを報知する。 - 特許庁

When the totaled amount is the upper limit amount or more, the user is notified of the result.例文帳に追加

集計金額が上限額以上であれば、その旨をユーザに対して報知する。 - 特許庁

Furthermore, the broadcast supply side is notified about that the program is viewed.例文帳に追加

また、放送供給側に対しては、その番組の視聴を行ったことが通知される。 - 特許庁

Furthermore, during the power saving, the user is notified about that the opposed apparatus is not adaptable to TJ.例文帳に追加

また、その間、ユーザに対して、対向機がＴＪ対応でないことを報知する。 - 特許庁

Also, the owner of another document is notified that the document to be revised is revised.例文帳に追加

また、上記他文書の所有者に、改版対象文書が改版されることを通知する。 - 特許庁

When receiving a retransmission request for the update record information from the standby device, the update record information is notified again.例文帳に追加

予備装置から、更新記録情報の再送依頼を受けたときに、再度通知する。 - 特許庁

At the end, the client terminal 40 is notified of the completion of every processing (S27, S13).例文帳に追加

最後に、すべてが完了したことをクライアント端末４０へ通知する（Ｓ２７，Ｓ１３） - 特許庁

Update results are notified to the instruction terminal 4 via the management server 10 (P6, P7).例文帳に追加

更新結果は管理サーバ１０を中継して指示端末４に通知される（Ｐ６、Ｐ７）。 - 特許庁

Furthermore, the broadcast providing side is notified of having viewed the program.例文帳に追加

また、放送供給側に対しては、その番組の視聴を行ったことが通知される。 - 特許庁

An authentication result is displayed on a display monitor 213, and is notified to an indoor responsible person.例文帳に追加

認証結果が表示モニタ２１３に表示され、屋内対応者に通知される。 - 特許庁

The output-quality warning is notified during a time when the confirming image is displayed on the camera.例文帳に追加

出力品質警告は、確認像がカメラに表示されている間に通知される。 - 特許庁

The titleholder shall be notified to submit comments within a period of 60 (sixty) days. 例文帳に追加

特許所有者は，60日の期間内に意見書を提出するよう通知を受けるものとする。 - 特許庁

(2) The applicant shall be notified of the termination of the processing of a patent application in writing. 例文帳に追加

(2) 出願人には，特許出願処理の終結について書面で通知するものとする。 - 特許庁

The management terminal 4 counts analysis terminals that have notified feature changes.例文帳に追加

管理端末４では、特徴量の変化を通知してきた解析端末の数を集計する。 - 特許庁

The respective plurality of imaging apparatuses transmit detection information to a notified transmission destination.例文帳に追加

複数の撮像装置の各々は、通知された送信先へ検出情報を送信する。 - 特許庁

A user is notified of the contents of the problem, and a parameter is reset.例文帳に追加

その問題の内容がユーザに通知され、更に、前記パラメータの再設定が行われる。 - 特許庁

To accurately display information of a calling side notified from a network when an incoming call is received.例文帳に追加

着信時に網から通知される発信側の情報の的確な表示を可能にする。 - 特許庁

When the signal is actually received, it can be notified that the signal is actually received (S180).例文帳に追加

そして、実際に受信された際には、その旨を報知することができる（Ｓ１８０）。 - 特許庁

The rate limiting device L discards packets that flow in over the notified upper-limit value.例文帳に追加

レート制限装置Ｌは、通知された上限値を越えて流入するパケットを破棄する。 - 特許庁

When the operator IDs do not match each other, the client 18 is notified of the result.例文帳に追加

応対者ＩＤが一致しない場合、その旨を応対クライアント１８に通知する。 - 特許庁

The user is notified of the result of determination of the determining means 18 from a notification means 13.例文帳に追加

判定手段１８の判定結果は、通知手段１３からユーザに通知される。 - 特許庁

In correspondence to the availability of the result, a user is notified via a notice processor 104.例文帳に追加

その結果の有用度に応じて、通知処理部１０４を介してユーザに通知する。 - 特許庁

The video distribution apparatus 301 change the current resolution and bit rate to the resolution and bit rate of the notified content.例文帳に追加

映像配信装置３０１はこの通知内容の解像度とビットレートに変更する。 - 特許庁

When the sum does not become below 1.5 kW, the use of the device is inhibited and the inhibition is notified.例文帳に追加

１．５ｋＷ以下にならない場合は、装置の使用を禁止し、その旨表示する。 - 特許庁

Kagetoki notified it to Yoritomo, and as a result Yoshisuke was decapitated, and Yoshisada's shoryo (territory) was confiscated. 例文帳に追加

景時は頼朝に言上し、義資は斬首され、義定も所領を没収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least one of the discrete signals corresponds to operation notified by the controller.例文帳に追加

前記離散信号の少なくとも１つが前記コントローラの通知する操作に対応する。 - 特許庁

When such automatic change processing is generated, a transmitter is notified of the fact.例文帳に追加

このような自動変更処理が発生した場合、送信者にその事実を通知する。 - 特許庁

Otherwise the International Bureau shall be notified that the provisional refusal is withdrawn.例文帳に追加

そうでない場合は，国際事務局は，仮拒絶が取り下げられた旨の通知を受ける。 - 特許庁

The parties shall be notified of the decision of the Patent Authority under subsections 1 and 2. 例文帳に追加

当事者には，(1)及び(2)に基づく特許当局の決定について通知が行われる。 - 特許庁

It shall be assumed that the parties have been notified of any resolution appearing in those lists. 例文帳に追加

日報で公告された事項はすべて関係当事者に通知されたものとみなされる。 - 特許庁

The Patent Office shall be immediately notified of any later changes to the correspondence data. 例文帳に追加

特許庁は，通信データのその後の変更についてただちに通知を受けるものとする。 - 特許庁

The Bureau shall be notified of a contestation and the decision made in the matter. 例文帳に追加

事務局は，当該事項に係る係争及び決定について通知を受けるものとする。 - 特許庁

Except for special cases, all the grounds for rejection having been discovered during an examination stage shall be notified collectively. 例文帳に追加

特殊な事例を除き、審査段階で発見した拒絶理由はまとめて通知される。 - 特許庁

Therefore, in the event of either of the following (1) or (2), “the first notice of reasons for refusal” should be notified. 例文帳に追加

したがって、以下の(1)又は(2)に該当する場合は、「最初の拒絶理由通知」とする。 - 特許庁

(3) The public prosecutor, counsel and assistant in court shall be notified of the trial dates. 例文帳に追加

３　公判期日は、これを検察官、弁護人及び補佐人に通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 342 The judgment shall be notified by being pronounced in open court. 例文帳に追加

第三百四十二条　判決は、公判廷において、宣告によりこれを告知する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Waste determined and publicly notified by the Minister of Economy, Trade and Industry as the waste of materials listed below 例文帳に追加

次に掲げる物に係る廃棄物として経済産業大臣が告示で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) in addition to the matters listed in the preceding items, matters publicly notified by the Minister of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

八　前各号に掲げる事項のほか、経済産業大臣が告示で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Similarly information that an expired commodity has not be purchased yet and information of new commodities are notified.例文帳に追加

同様に、期限切れの商品の未購入の通知や新規商品の通知を行なう。 - 特許庁

When the judge-determining part judges not to move, the effect therein is notified and so on.例文帳に追加

判定部が移動をすべきでないと判断した場合、その旨の警告等を行う。 - 特許庁

The request for purchase of the object is sent to a server and notified from the server to a deliverer.例文帳に追加

物品購入依頼についてはサーバに送られ、サーバから納品業者へ通知される。 - 特許庁

The tilt correction amount is notified to the tilt correction circuit to be used for tilt correction.例文帳に追加

チルト補正量はチルト補正回路に通知され、チルト補正を行なう際に用いられる。 - 特許庁

If the user is present, pending events and all the missed events are notified to the user.例文帳に追加

ユーザが存在する場合、未処理のイベント及びすべてのミスしたイベントをユーザに知らせる。 - 特許庁

The selection reception means receives a selection by the operator among the choices that the operator is notified of.例文帳に追加

選択受付手段は報知された選択肢から操作者による選択を受け付ける。 - 特許庁

(ii) To liaise with those concerned on matters notified by the overall safety and health controller. 例文帳に追加

二　統括安全衛生責任者から連絡を受けた事項の関係者への連絡 - 日本法令外国語訳データベースシステム