Notifiedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5583件
A control section 100 discriminates whether the wireless relay device is normally relaying a broadcast signal, on the basis of a reception power level which is notified from a reception section 20, a discrimination result notified from a data discrimination section 30, and a transmission power level notified from a level discrimination section 50.例文帳に追加
受信部２０から通知される受信電力レベルと、データ判定部３０から通知される判定結果と、レベル判定部５０より通知される送信電力レベルとに基づいて、制御部１００は、当該無線中継装置が正常に放送信号の中継を行えているか否かを判定する。 - 特許庁
Article 12 (1) When the notified business operator has complied with his duty as prescribed in Paragraph 2 of the preceding Article in respect to the type of notified non-road special motor vehicle, he/she may affix an indication as specified in the Ordinance of the competent ministry (hereinafter to be referred to as "indication showing compliance with standards") on the type of notified non-road special motor vehicle concerned. 例文帳に追加
第十二条 届出事業者は、型式届出特定特殊自動車について、前条第二項の規定による義務を履行したときは、当該型式届出特定特殊自動車に主務省令で定める表示（以下「基準適合表示」という。）を付することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the notified band selecting method is a low-order selection method of selecting bands in order from lowest band quality information, the radio base station 200 judges that the band quality information of bands of which the band quality information is not notified is a peak value or higher among the notified band quality information.例文帳に追加
無線基地局２００は、通知されたバンド選択方法がバンド品質情報の低い順にバンドを選択する下位選択方法である場合、バンド品質情報が通知されないバンドのバンド品質情報が、通知されたバンド品質情報中の最高値以上であると判定する。 - 特許庁
The service timing and a result are notified to a user, various informations are notified to a dealer, they are recorded in a database (S111-S113), the inspection timing is thereby notified to the user in advance before the trouble in the functional system concerned in the transmission control is generated, so as to reduce an expense and a time required for repair.例文帳に追加
そして、サービス時期・結果をユーザに通知すると共にディーラに各種情報を通知し、データベースに記録する（Ｓ１１１〜Ｓ１１３）ことで、変速機制御に係わる機能系の故障発生前にユーザへ点検時期を予告し、修理に要する費用・時間を削減する。 - 特許庁
Then, contents to be notified to a dump car driver are registered in a notification supporting device on the Internet.例文帳に追加
次に、ダンプカードライバーに連絡したい内容を、インターネット上の連絡支援装置に登録する。 - 特許庁
When jobs are stored by a printer, a host is notified of a flag showing that a storage instruction has been received.例文帳に追加
プリンタで保存処理を行う際に、ホストに保存命令を受けた旨を表すフラグを通知する。 - 特許庁
SIMULTANEOUS NOTIFICATION SYSTEM THAT MANAGES RESPONSE STATE AFTER ACTION INSTRUCTION IS NOTIFIED TO A PLURALITY OF PERSONS例文帳に追加
複数人へ行動指示を通知した後の対応状況を管理可能な一斉通知システム - 特許庁
On the input event, an event hook part is notified of the event to perform event processing (step 25).例文帳に追加
入力イベントがあったときにはこれをイベントフック部に通知し、イベント処理を行う（ステップ２５）。 - 特許庁
Also, the terminal of the participant is notified of the information of the assembly (start time, end time, and location or the like).例文帳に追加
また、会議の情報（開始時刻、終了時刻、場所等）を参加者の端末に通知する。 - 特許庁
When detecting that there are such the plurality of configurations, a user is notified of the result.例文帳に追加
このような複数の形態があり得ることが検出された場合に、その旨をユーザに報知する。 - 特許庁
When an unrecoverable error occurs to the HDD, the error is notified by an LED and a buzzer to urge replacement.例文帳に追加
HDDに回復できないエラーが発生した場合には、LEDおよびブザーでエラーを知らせ、交換を促す。 - 特許庁
To provide a printer in which a user can be notified of the waiting time and the processing capacity.例文帳に追加
ユーザに待ち時間及び、その処理能力を知らせることが可能なプリンタ装置を提供する。 - 特許庁
The radio communication equipment of the transmission origin is notified of the path state by using a chance of data transfer.例文帳に追加
この経路状態は、データ転送を契機として送信元の無線通信装置に通知される。 - 特許庁
Storing means 15 store the notified series of events in a cache 16 as event set information.例文帳に追加
ストア手段１５は、該通知した一連のイベントをイベント・セット情報としてキャッシュ１６にストアする。 - 特許庁
The user is notified that communication is available in the power-saving mode.例文帳に追加
これによって、省電力状態でも通信は可能であることをユーザに報知することができる。 - 特許庁
A message is notified to a notification destination prestored in relation to the vehicle at the risk of being submerged in water.例文帳に追加
当該水没危険車輌に関して予め保存された通知先にメッセージを通知する。 - 特許庁
When device abnormality is detected, the detection result is notified to the user so as to minimize disadvantage of the user.例文帳に追加
そしてデバイス異常検出時には、ユーザーに告知し、ユーザーの不利益を最小限に抑える。 - 特許庁
In response to a received descriptor request, two Configurations of Pict Bridge and Mass Storage are notified in a step S13.例文帳に追加
受信したディスクリプタ要求に対応し、ステップＳ１３で、Pict BridgeとMass Storageの２つのConfigurationを通知する。 - 特許庁
When the operation immediately before is to be notified, a notification mail is created.例文帳に追加
直前に行われた操作が通知対象の操作である場合には、通知メールの作成を行う。 - 特許庁
In this case, the article management device 12 is notified of the return of the article by a return notification means 14c.例文帳に追加
この場合、返却報告手段１４ｃが返却を物品管理装置１２に通知する。 - 特許庁
The beam power detecting part 41 detects the power of only the beams of the notified beam numbers.例文帳に追加
ビーム電力検出部４１は通知されたビーム番号のビームのみ電力を検出する。 - 特許庁
If the destination is determined to be wrong, the wrong destination is notified to a user to request the user to check the destination.例文帳に追加
宛先が誤りと判定されたときユーザにその旨を報知して宛先を確認させる。 - 特許庁
(b) the Registrar has notified that person, or each of those persons, under subregulation 10.5(1); and例文帳に追加
(b) 登録官が規則10.5(1)に基づき、上記の 1又は複数の者の各々に通知を行っており、かつ - 特許庁
More specifically, the combat scene is started only at a game updating time that is pre-notified to the players.例文帳に追加
すなわち、戦闘シーンは予めプレイヤに通知されたゲーム更新時刻にのみ開始される。 - 特許庁
In a self-restoration operation, an operation situation and the version information are notified to the station 10.例文帳に追加
自己復旧運用では運用状況やバージョン情報を上位局１０へ通知する。 - 特許庁
When the user of the non-member wins a prize, prize winning is notified by using the registered contact address information.例文帳に追加
非会員のユーザが当選した場合、登録連絡先情報を用いて当選を通知する。 - 特許庁
Map information is allowed to be downloaded through a telephone line, and a download-incapable purport is notified during the telephone.例文帳に追加
地図情報を電話回線でダウンロード可能とし、電話中はダウンロード不可である旨報知する。 - 特許庁
Thus, the operating speed set at that time can be notified to the passengers beforehand.例文帳に追加
これにより、そのとき設定されている運転速度を予め乗客に報知することができる。 - 特許庁
The extracted information for identifying the second user is notified to the first user.例文帳に追加
抽出された第２の利用者を識別するための情報を前記第１の利用者に通知する。 - 特許庁
Based on the time information of the face data resulting in agreement in the comparison, the parking fee is notified.例文帳に追加
比較の結果一致した顔データの時刻情報に基づき駐車料金が通知される。 - 特許庁
In a portable phone 3, an operation request is notified to a main control unit 300 at time T1.例文帳に追加
携帯電話３では、時刻T1において操作要求が主制御部３００へ通知される。 - 特許庁
The station 2 regulates the transmission of the packet signal based on the notified control information.例文帳に追加
移動端末局２は通知された制御情報に基づいてパケット信号の発信を規制する。 - 特許庁
The telephone number of a calling side notified from a communication network is detected, when an incoming call comes thereafter.例文帳に追加
この後の着信時に通信網から通知される発信側の電話番号を検出する。 - 特許庁
If dust is detected (S303:YES), it is notified on the control panel (S305).例文帳に追加
ゴミが検出された場合には（Ｓ３０３：ＹＥＳ）、その旨を操作パネルにて通知する（Ｓ３０５）。 - 特許庁
An assignment device 101 transmits a drawing instruction notified from a VM 1 to a graphic card 110#1.例文帳に追加
割当装置１０１は、ＶＭ１から通知された描画命令をグラフィックカード１１０＃１に送信する。 - 特許庁
The dispatched working member is determined, based on the overall adaptation goodness value (7), to be notified (8).例文帳に追加
この総合適合値を見て、派遣する就業会員を決定し（７）、その旨を通知する（８）。 - 特許庁
When the display device is notified of the device status from the external device (S8), the display device displays the device status thereon.例文帳に追加
外部機器から機器状態が通知されると（Ｓ８）、その機器状態の表示を行う。 - 特許庁
The print server controls print processing in accordance with the notified processing conditions (S160-S184).例文帳に追加
プリントサーバは通知された処理条件に従って印刷処理を制御する（Ｓ１６０〜Ｓ１８４）。 - 特許庁
When the electronic mail address is notified, the received electronic mail address is stored (step S14).例文帳に追加
電子メールアドレスの通知がある場合には、受信した電子メールアドレスを記憶する（ステップＳ１４）。 - 特許庁
Thus, a user can be notified of the predetermined information while more considering the environment surrounding the user.例文帳に追加
これにより、より周囲の環境に配慮してユーザに所定の情報を報知することができる。 - 特許庁
On the occurrence of the paper jam, the computer 3 is notified of the read and stored identification code.例文帳に追加
用紙ジャムが発生すると、読取って記憶している識別用コードをコンピュータ３に通知する。 - 特許庁
Contents registered into the distribution destination table is notified to the communication terminal device (S104-S105).例文帳に追加
配信先テーブルへの登録内容を通信端末装置へ通知する（ステップＳ１０４〜Ｓ１０５）。 - 特許庁
The host 2 stores the notified job ID and the name of the printing job in an ID table 22.例文帳に追加
ホスト２は通知されたジョブＩＤとその印刷ジョブのジョブ名とをＩＤテーブル２２に保存する。 - 特許庁
Then, the job activation request is notified with the new job as additional information (S35), and the job is activated.例文帳に追加
そして、これを付属情報としてジョブ起動依頼を通知し（Ｓ３５）、そのジョブを起動させる。 - 特許庁
The user is notified of the advertisement included in the schedule centering on its target time.例文帳に追加
広告はその目的時刻を軸にスケジュールの中に組み込まれた状態でユーザに告知される。 - 特許庁
Notified trade mark means a trade mark in respect of which a notice under section 132 is in force. 例文帳に追加
「通知商標」とは，第132条に基づいてされた有効な通知の対象である商標をいう。 - 特許庁
(b) days which may from time to time be notified by the Registrar by displaying a notice in a conspicuous place at the Office.例文帳に追加
(b) 登録官が庁の目立つ場所に通知を掲示することにより適宜通知する日 - 特許庁
If the Patent Authority decides to revoke the patent, the parties shall be notified thereof. 例文帳に追加
特許当局が特許を取り消すことを決定した場合は，その旨を当事者に通知する。 - 特許庁
If the patent can be amended as desired, the proprietor of the patent shall be notified thereof. 例文帳に追加
特許を要望された通りに補正できる場合は，特許所有者にその旨が通知される。 - 特許庁
The submission shall be notified to the other parties five days before the hearing. 例文帳に追加
かかる具申は，口頭審理の5日前までに相手方当事者に通知されなければならない。 - 特許庁
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
