「Notified」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

delivered to this process will cause it to stop and its parent to be notified via wait (2). 例文帳に追加

以外の) シグナルが配送されると、プロセスは停止し、親プロセスにwait (2) を通じて通知される。 - JM

The code is checked for errors and the user is notified if validation fails.例文帳に追加

コードにエラーがないかどうかが確認し、妥当性検査が失敗すると、ユーザーに通知します。 - NetBeans

When it does not coincide, there is a possibility of falsification, so that the external device is notified of it.例文帳に追加

一致しない場合には、改ざんのおそれがあるので、その旨を外部装置に通知する。 - 特許庁

The timing of operation is notified to a player on the basis of the performance sequence data.例文帳に追加

その演奏シーケンスデータに基づいてプレイヤーに操作を行うべきタイミングを案内する。 - 特許庁

Each vehicle performs processing for risk avoidance on the basis of the notified risk avoidance method.例文帳に追加

各車両は、通知されたリスク回避方法に基づき、リスク回避のための処理を行う。 - 特許庁

When the user status is not 'in hiding', the user status is notified (S506).例文帳に追加

この結果、ユーザステータスが、「姿を隠す」でない場合には、そのユーザステータスを通知する（Ｓ５０６）。 - 特許庁

The operator 9 inputs the notified data to a server 21 of the information provision center 2.例文帳に追加

オペレータ９は、通知されたデータを情報提供センタ２のサーバ２１に入力する。 - 特許庁

The display device automatically sets the video mode corresponding to the notified voice mode.例文帳に追加

ディスプレイ装置は、通知された音声モードに対応する映像モードに自動的に設定する。 - 特許庁

A change with respect to the database 16 is notified another code part 125 in the server 17.例文帳に追加

データベース１６に対する変更はサーバ１７内の他のコード部分１２５に通知される。 - 特許庁

When the processing of one page is completed, the system controlling/displaying section 3 is notified of the fact.例文帳に追加

１頁完了した時点で、その旨をシステム制御部／表示部３に通知する。 - 特許庁

The presence of the unexecuted job is determined, and the unexecuted job is notified when the unexecuted job exists.例文帳に追加

未実行ジョブがあるか否かを判定し、未実行ジョブがあるときは通知を行う。 - 特許庁

Afterwards, the other CPU is notified that an HDD access has been ended by using the MAILBOX register.例文帳に追加

その後、MAILBOXレジスタを用いて他方のＣＰＵへＨＤＤアクセスを終えたことを通知する。 - 特許庁

Furthermore, overcurrent detection result is notified to an external CPU (50) through an output terminal (OVP).例文帳に追加

また、過電流検出結果は出力端子（OVP）を介して外部ＣＰＵ（５０）に通知される。 - 特許庁

A user is notified of the photographing start possible timing by sound and message display or the like.例文帳に追加

また、その撮影開始可能タイミングを音声、メッセージ表示等で使用者に報知する。 - 特許庁

When the printing is completed, a user is notified of information specifying the printer that performs printing.例文帳に追加

印刷が完了したら、印刷したプリンタを特定する情報をユーザに通知する。 - 特許庁

Expansion of the coverage of the workers' accident compensation insurance for those covered by the special enrollment insurance The Ministerial Ordinance for Partial Revision to the Industrial Accident compensation Insurance Act was issued, and the Prefectural Labour Bureaus were notified of the content of the ordinance.例文帳に追加

特別加入者の労災保険の補償範囲拡大 - 厚生労働省

I was notified on March 1st that I am being transferred from the Sapporo Branch to the Yokohama Head Office on May 1st.例文帳に追加

3月1日、札幌支社から横浜本社へ5月1日付けの異動辞令を受けました。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

This behaviour can be turned off in order to make sure that only the registered observers will be notified. 例文帳に追加

この動作は、登録されたオブザーバのみが通知されるよう無効にすることができます。 - PEAR

According to this structure, fire alarm can be notified to the entire regions in the determined area.例文帳に追加

この構造により火災警報を定められたエリア内全域に報知することができる。 - 特許庁

The memory card is then notified of the result of the selection (S35), and the digital data are transmitted to the memory card.例文帳に追加

そして、選択結果をメモリカードに通知し(S35)、ディジタルデータをメモリカードに送信する。 - 特許庁

In addition, a PNNI interface is mounted, and PNNI line failure is notified to the calling side by the trap signal.例文帳に追加

また、PNNIインタフェースを実装し、該トラップ信号でPNNI回線障害を発呼側に通知する。 - 特許庁

The determination result is notified to the application processing part 124 by a notification part 346.例文帳に追加

この判定結果は、通知部３４６によりアプリケーション処理部１２４に通知される。 - 特許庁

An event observed during cruising on a road is notified from each of the vehicle mounted devices 20.例文帳に追加

車載機２０からは、道路走行中に観測された事象が通報されてくる。 - 特許庁

When publicly unknown information is obtained, it must be notified to the three relevant ministries (“obligation to use best efforts”). 例文帳に追加

公知でない有害性情報を得た場合には、三省庁に届け出る（努力義務）。 - 経済産業省

When the Minister of METI recognizes that alteration order is not necessary, the licensee is notified to that effect.例文帳に追加

変更の命令をする必要がないと認めたときは、その旨を事業者に通知する。 - 経済産業省

The extinction instruction unit, when notified from the notification unit, gives an extinction instruction with respect to the packet on which the notified header information has been specified to each node other than the node of the original notification.例文帳に追加

消滅命令部は、通知部から通知されたとき、通知元のノード以外の各ノードに対し、通知されたヘッダ情報が特定されたパケットに関する消滅命令を与える。 - 特許庁

Also, the janitor is periodically and simultaneously notified that the battery exchange is necessary so that the janitor can be efficiently notified of the decrease of the residual accumulated electrical quantity of the radio slave unit 1.例文帳に追加

また、電池交換が必要であるとの報知は、定期的に一斉に行われるので、無線子機１の残蓄電量の低下を管理人に効率良く報知することができる。 - 特許庁

Then, when the acquisition of the data to be notified is completed, the data to be notified is stored in an external readable storage section 29, and the update notice signal is output to the host CPU 10.例文帳に追加

そして、通知対象データの取得が完了すると、当該通知対象データを外部読み取り可能な記憶部２９に記憶させ、更新通知信号をホストＣＰＵ１０に出力する。 - 特許庁

The information providing device 1 detects the exit of the customer represented by the member number when the member number notified from the card reader 2 is already notified.例文帳に追加

また情報提供装置１は、カードリーダ２から通知された会員番号が既に通知されている会員番号である場合には、前記会員番号が示す顧客が退店したことを検知する。 - 特許庁

When a predetermined request is received (s405); connection release is notified to a host device (s407), the communication protocol is switched to a second communication protocol (s408), and a reconnection is notified to the host device (s409).例文帳に追加

所定リクエストを受信すると（ｓ４０５）、接続解除をホストに通知すると共に（ｓ４０７）、第２の通信プロトコルに切り替え（ｓ４０８）、再接続をホストに通知する（ｓ４０９）。 - 特許庁

When the number of communication times is zero, configuration information, formed by collecting the notified configuration information and one's own configuration information, is notified from each accessory device to an image forming device.例文帳に追加

残り通信回数が０になると、通知されたコンフィグレーション情報と自身のコンフィグレーション情報を纏めたコンフィグレーション情報がアクセサリ装置から画像形成装置に通知される。 - 特許庁

A personal computer 100 previously registers the electronic devices of a portable telephone 200, a music reproducing machine 300 or the like to which processing completion is notified with a device-to-be-notified registration processing part 107.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１００は、携帯電話機２００や音楽再生機３００など、処理の完了を通知する電子機器を予め通知機器登録処理部１０７により登録しておく。 - 特許庁

New arrival notification is set so that new arrival is notified to a notification destination apparatus A when a document format is ".txt" and notified to a notification destination apparatus B when the document format is ".png".例文帳に追加

また、予め文書形式が”．ｔｘｔ”ならば、通知先装置Ａへ、文書形式が”．ｐｎｇ”ならば通知先装置Ｂへ新着通知するように設定を行ってある。 - 特許庁

Article 86 An office of an attorney which was notified to the Head of the Bureau of Legal Affairs pursuant to prior provisions shall be deemed as the law office notified pursuant to this Act by such attorney. 例文帳に追加

第八十六条　従前の規定により法務総裁に届け出てある弁護士の事務所は、その弁護士がこの法律の規定により届出をした法律事務所とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Under the notification mode B, the internal winning for the BB or RB winning is notified by a large amount of ready-to-win displays and chance displays, and the internal winning for a small character winning is notified by the subsidiary reel.例文帳に追加

報知モードＢでは、大量のリーチ目及びチャンス目でＢＢ又はＲＢ入賞の内部入賞を報知し、サブリールで小役入賞の内部入賞を報知する。 - 特許庁

To improve reliability of notified time resource data and prevent wasteful repetition of retransmission request when time resource data allocated to a down control channel signal is notified by a downlink.例文帳に追加

下り制御チャネル信号に割当てた時間リソースデータを下りリンクで通知した際に、通知された時間リソースデータの信頼性で改善でき、無駄な再送要求の繰り返しを防止すること。 - 特許庁

The elevator control system 102 determines stopping floors of the elevator by using the number of passengers notified from the floor call button units 101 and the boarding weight notified from the elevator systems 103.例文帳に追加

エレベータコントロールシステム１０２は、フロア呼出ボタンユニット１０１から通知された搭乗人数とエレベータシステム１０３から通知された搭乗重量を用いてエレベータの停止フロアを決定する。 - 特許庁

The access point notified performs thereafter passive scan for detecting a beacon at the notified change destination channel and when the beacon is detected, a channel for communication is changed to that channel.例文帳に追加

通知を受けたアクセスポイントは、その後、通知を受けた変更先チャンネルでビーコンを検出するパッシブスキャンを行ない、ビーコンを検出したら、そのチャンネルに通信用のチャンネルを変更する。 - 特許庁

Since the maintenance information is notified to the user with experience in the maintenance operation, the maintenance information can be positively notified to the user grasping the procedure for the maintenance operation.例文帳に追加

このように保守作業の経験があるユーザに対して保守情報が報知されることから、保守作業の手順を把握しているユーザに積極的に保守情報を報知できる。 - 特許庁

Required information is certainly notified to the passenger, since the information suited to the passenger specified by using the passenger information is notified to the passenger.例文帳に追加

また、搭乗者情報により特定される搭乗者に適合した情報が搭乗者に通知されるので、必要な情報を確実に搭乗者に対して通知することが可能となる。 - 特許庁

Thus, the user is notified that the input operation is currently performed, notified about the cuff storage state, and the cuff storing state can be improved.例文帳に追加

これにより、当該入力操作がおこなわれている状態であることを利用者に案内し、カフの収納状態を報知し、カフの収納状態の改善を促すことができる。 - 特許庁

The router control unit 108 to which the control information is notified controls a target router, based on the notified control information according to the policy set in the generation of the resource.例文帳に追加

制御情報を通知されたルータ制御部１０８は、リソースの生成において設定された方針に従って、通知された制御情報を元に、対象となるルータを制御する。 - 特許庁

The remote monitoring/diagnosing server repeats the prediction of the schedule continuously after the prediction of the schedule to perform the action is notified, and resets the schedule to be adapted to judgement, to be notified, when the already notified schedule is judged to be changed.例文帳に追加

この場合、遠隔監視・診断サーバは、処置を行うべき日程の予測を通知した後も、日程の予測を継続的に繰り返し行い、既に通知した日程を変更すべきであると判断した場合には、その判断に適応するように、日程を再設定および通知を行う。 - 特許庁

The VPI and VCI corresponding to the notified mounting position number is decided from the notified mounting position number, and a VPI/VCI conversion table 3 of a conversion table storage part 2 and the decided VPI and VCI are notified to an ATM cell processing part 5 by the VPI/VCI deciding part 4.例文帳に追加

ＶＰＩ・ＶＣＩ決定部４は、通知された実装位置番号と変換テーブル記憶部２のＶＰＩ・ＶＣＩ変換テーブル３とから、通知された実装位置番号に対応するＶＰＩとＶＣＩを決定し、決定したＶＰＩとＶＣＩとをＡＴＭセル処理部５へ通知する。 - 特許庁

A control section 100 discriminates whether the wireless relay device is normally relaying a broadcast signal, on the basis of a reception power level which is notified from a reception section 20, a discrimination result notified from a data discrimination section 30, and a transmission power level notified from a level discrimination section 50.例文帳に追加

受信部２０から通知される受信電力レベルと、データ判定部３０から通知される判定結果と、レベル判定部５０より通知される送信電力レベルとに基づいて、制御部１００は、当該無線中継装置が正常に放送信号の中継を行えているか否かを判定する。 - 特許庁