「OF OLD」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, well, that's enough of the old war stories, eh, reg?例文帳に追加

そうだな 古い戦時中の話だ、レッジ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wants to listen to some of the old songs from his childhood.例文帳に追加

子供時代の古い歌を 聞きたがる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They admitted that one of the fellows had gotten so old例文帳に追加

仲間の1人がとても年を取ったため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was actually made out of an old balcony例文帳に追加

そこは古いバルコニーを 改造したもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Old village, lots and lots of new houses.例文帳に追加

古い村だけど 建物は どれも新しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the corner of the area is an old pool...例文帳に追加

あそこの一角に 古いプールがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are a lot of old writings in this house.例文帳に追加

ここ 古い書き物が いっぱいあるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speaking of old feuds, dr. brennan. oh... tess brown.例文帳に追加

確執と言えば ブレナン博士 テス・ブラウンさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taking the songs of the day and the old songs例文帳に追加

流行りの歌や昔の歌を持ってきて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An old man like that alone, doing that kind of surgery ?例文帳に追加

あんな じいさん 一人で そんな オペを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's almost as if the old dream of michelangelo ...例文帳に追加

ミケランジェロの古い夢でのことのようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's of that old english explorer william dampier例文帳に追加

英国の探検家 ウイリアム・ダンピアーのものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the old Japanese way of counting ages, my daughter turned fourteen in this January. 例文帳に追加

娘は明けて 14 歳になりました. - 研究社 新和英中辞典

The house was very old and in a condition of near ruin. 例文帳に追加

壊れかかったような古い家だった. - 研究社 新和英中辞典

I am one of the old‐timers in this firm. 例文帳に追加

僕などはこの会社では古いほうだ. - 研究社 新和英中辞典

A three‐year‐old child shows signs of independence. 例文帳に追加

3 歳児には自立心の萌芽が見られる. - 研究社 新和英中辞典

The old time geisha had a high sense of honour and professional pride. 例文帳に追加

昔の芸者は意地も張りもあった - 斎藤和英大辞典

He persists in refusing with an old man's obstinacy―with the obstinacy of old age. 例文帳に追加

老の一徹でなかなか承知しない - 斎藤和英大辞典

The old couple have reared a large family of children―raised a large family of children. 例文帳に追加

老夫婦は大勢の子どもを育てた - 斎藤和英大辞典

He is the very image of his father―the very picture of his father―the very moral of his father―He is his father all over―He is a chip of the old block. 例文帳に追加

彼は親父そっくりそのままだ - 斎藤和英大辞典

You are too old to be dependent on your father―old enough to be independent of your father. 例文帳に追加

もう親の脛をかじる年じゃない - 斎藤和英大辞典

She is old enough to marry―of an age to marry―of a marriageable age. 例文帳に追加

彼女はもう結婚しても好い年だ - 斎藤和英大辞典

I have sold the ring as old metal―sold the ring for the price of the metal. 例文帳に追加

指環はつぶし値段で売ってしまった - 斎藤和英大辞典

He is the very image of his father―the very picture of his father―the very moral of his father―his father all over―a chip of the old block. 例文帳に追加

彼は親父そっくりそのままだ - 斎藤和英大辞典

She is 35 years old and in the prime of life. 例文帳に追加

彼女は三十五歳の女盛りだ。 - Tanaka Corpus

Memories of old times rushed back into my mind. 例文帳に追加

昔の思い出が急に心に浮かんだ。 - Tanaka Corpus

The old woman lends money at the rate of three percent. 例文帳に追加

その老婆は三分の利子で金を貸す。 - Tanaka Corpus

The man robbed the old man of the bag. 例文帳に追加

その男は老人からかばんを盗んだ。 - Tanaka Corpus

The old bridge is in danger of collapse. 例文帳に追加

その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。 - Tanaka Corpus

"Karukuchi" is an old name of Kamigata rakugo, traditional Japanese comic storytelling as performed in the Kyoto-Osaka region. 例文帳に追加

上方落語の古い別称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This old book is quite out of date.例文帳に追加

この古い本はまったく時代遅れです。 - Tatoeba例文

An old man was resting in the shade of the tree.例文帳に追加

おじいさんが木陰で休んでいました。 - Tatoeba例文

I was surprised to see an old friend of mine there.例文帳に追加

昔の友達をそこで見て驚いたよ。 - Tatoeba例文

I saw an old friend of mine yesterday.例文帳に追加

昨日、俺の昔の友達を見かけたんだ。 - Tatoeba例文

He may be old, but he's still full of energy.例文帳に追加

老人だが、彼はまだたいそう元気だ。 - Tatoeba例文

She is 35 years old and in the prime of life.例文帳に追加

彼女は三十五歳の女盛りだ。 - Tatoeba例文

Memories of old times rushed back into my mind.例文帳に追加

昔の思い出が急に心に浮かんだ。 - Tatoeba例文

The old woman lends money at the rate of three percent.例文帳に追加

その老婆は三分の利子で金を貸す。 - Tatoeba例文

The man robbed the old man of the bag.例文帳に追加

その男は老人からかばんを盗んだ。 - Tatoeba例文

The old bridge is in danger of collapse.例文帳に追加

その古い橋は今にも崩れ落ちそうだ。 - Tatoeba例文

An old man was resting in the shade of the tree.例文帳に追加

一人の老人が木陰で休んでいた。 - Tatoeba例文

genus of Old World tropical woody vines 例文帳に追加

旧世界熱帯木質つる植物の属 - 日本語WordNet

mental infirmity as a consequence of old age 例文帳に追加

老齢の結果としての精神的虚弱 - 日本語WordNet

the condition of a married couple living to an old age together 例文帳に追加

夫婦がいっしょに長生きすること - EDR日英対訳辞書

old tales of intermarriage between humans and non-human creatures 例文帳に追加

人と異類との婚姻を説く昔話 - EDR日英対訳辞書