「OF OLD」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

October 6, 1658 (Nine years old): Given the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

万治1年（1658年）9月10日（9歳）：従五位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I never read this book without being reminded of my old days. 例文帳に追加

この本を読むたびに昔を思い出す。 - Tanaka Corpus

A Japanese translation of the Old Testament was completed in 1880. 例文帳に追加

1880年頃　旧約聖書の和訳を完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reading of the name in old Japanese syllabary is 'HOZUMI no Ihoe.' 例文帳に追加

旧仮名遣いで読みは「ほづみのいほえ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June 827 (old calendar), he became Kazusa taishu (the minister of Kazusa - currently Chiba Prefecture) 例文帳に追加

天長四年（827）六月　上総太守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 836 (old calendar), he became Kunaikyo (an official position in charge of the Imperial Palace). 例文帳に追加

承和三年（836）五月　宮内卿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 842 (old calendar), he was given Ippon (the first of Imperial Prince's rank). 例文帳に追加

承和九年（842）十月　贈一品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compiler was Makoto HORIUCHI, old feudal retainer of Kishu Domain. 例文帳に追加

編纂者は旧紀州藩士・堀内信。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are a lot of old castles there. 例文帳に追加

そこにはたくさんの古いお城があります。 - Weblio Email例文集

We cleared a lot of the old model cars 例文帳に追加

我々は、多くの旧型車を一掃した - 日本語WordNet

And then when they get old, they haven't really developed a philosophy of life例文帳に追加

歳をとっても人生の哲学もなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It reminds me of the old days at mit, harold.例文帳に追加

mitでの昔の日々を 思い出ださせる ハロルド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And discarded thousands of old materials and furniture.例文帳に追加

古い教材や家具を大量に捨てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see quite a lot of dirty old men.例文帳に追加

汚らわしい老人なんて たくさんいるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Made of old computers from my basement.例文帳に追加

地下室にあった古いコンピュータで作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, old media companies and advertisers例文帳に追加

もちろん 古いメディア企業や広告会社は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm old, tired of sleeping in alleys.例文帳に追加

俺は 年寄りだし 路上生活にも疲れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In your apartment, there's an old photo of your father例文帳に追加

あなたのアパートに 父の古い写真がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An old shipwreck that happened off the coast of barbados.例文帳に追加

バルバドスの沖に 沈んだ船を知ってますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who did most of her work when she was three years old.例文帳に追加

ほとんどの絵は3歳のときのものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From africa into other parts of the old world例文帳に追加

赤道アフリカの故郷から旧大陸へと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I made a promise to an old friend of mine例文帳に追加

ちょっと旧友との 約束があってね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not a remnant of the old hidden rain, are you?例文帳に追加

お前 旧雨隠れの残党じゃないな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is not the old way of trying to attract corporations例文帳に追加

今までのように 企業を誘致を試み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the heck did the great old man deceive both of them例文帳に追加

なんだ? 大親父が どっちも騙したのか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was one of my father's old cases from a long time ago.例文帳に追加

大昔 父が扱った事件のひとつ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A new world is rising from the ashes of the old.例文帳に追加

灰の中から 新しい世界が生まれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we end up using the old type of valve例文帳に追加

旧式のバルブを 使用することになれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The old man's house is on the other side of the park. right?例文帳に追加

老人の家は 公園の向こう側だな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Resident of apartment 505, tatsumi kyoukosan, 35 years old.例文帳に追加

505号室の住人 巽響子さん 35歳です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I was talking to an old friend of mine例文帳に追加

先日古い友人と 話している時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a picture of an old man taking a soak.例文帳に追加

これ 温泉 入ってる おじいさんの絵が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, in the old world, all of my friends were fats.例文帳に追加

旧世界では、友人は 皆デブだったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at nine years old, I walked around in the city of sudbury例文帳に追加

9歳の時で サドベリーの町を歩き回り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you tired of the same old grand kenion?例文帳に追加

同じ古い「グランド・キャニオン」に 飽きていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are on the front line of a war here, old boy.例文帳に追加

我々は戦争の 最前線にいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her hair was the colour of gold in old paintings.例文帳に追加

彼女の髪はクラシックの油絵の金色で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I made a promise to an old friend of mine.例文帳に追加

ちょっと旧友との 約束があってね... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is 'Tsutsuitsuno' in the old text of "Ise Monogatari." 例文帳に追加

『伊勢物語』の古い本文では「筒井つの」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These old coins are now of no value. 例文帳に追加

これらの古貨幣は今では何の価値もない. - 研究社 新英和中辞典

This reminds me of the good old days. 例文帳に追加

これを見ると楽しかった昔を思い出す. - 研究社 新和英中辞典

With an old person to take care of, I can't go anywhere. 例文帳に追加

年寄りを抱えてどこへも出られない. - 研究社 新和英中辞典

He is the very image of his father―the very picture of his father―the very moral of his father―He is his father all over―He is his father's son―He is a chip of the old block. 例文帳に追加

彼は親父そっくりそのままだ - 斎藤和英大辞典

The old man finds his boys getting out of hand. 例文帳に追加

子どもらは老人の手におえなくなった - 斎藤和英大辞典

The old man finds his boys getting out of his hand. 例文帳に追加

子どもらが老人の手におえなくなった - 斎藤和英大辞典