「OF OLD」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Harima, an old name for a region in the Kinki District of Japan 例文帳に追加

播磨という,近畿地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

a color arrangement of Japanese old clothes, in which the right side is yellow and the other side is black, called 'mokuran' 例文帳に追加

木蘭という,襲の色目 - EDR日英対訳辞書

a preparatory student of the naval sailor department in the old navy 例文帳に追加

旧海軍の海軍兵科予備学生 - EDR日英対訳辞書

We are fed up with that same old sermon of his. 例文帳に追加

彼の例のお説教にはうんざりだ. - 研究社 新英和中辞典

the state of an object being old and worn out 例文帳に追加

物が古くなってくたくたになること - EDR日英対訳辞書

an old administrative district called the state of {'Iga'} in Japan 例文帳に追加

伊賀の国という,昔の行政地域 - EDR日英対訳辞書

an old man who lives in a remote region in the northern part of China 例文帳に追加

北方の辺境の塞に住む老人 - EDR日英対訳辞書

the state of an object having been used and being somewhat old 例文帳に追加

品物が使用済みで少し古いこと - EDR日英対訳辞書

an administrative division of old Japan called {'Awaji-no-kuni'} 例文帳に追加

淡路の国という,昔の行政区分 - EDR日英対訳辞書

the fifty three post stations of the Tokaido Road in old Japan 例文帳に追加

昔の東海道にあった53の宿駅 - EDR日英対訳辞書

of premodern Japan, an old administrative unit divided by regions 例文帳に追加

阿波国という,四国地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

an old Japanese ornament that is put on the front part of a helmet as a crest, called 'teutsuki' 例文帳に追加

天衝きという,兜の前立て - EDR日英対訳辞書

of bees, to leave an old nest and build a new one 例文帳に追加

蜜蜂が分かれて新しい巣を作る - EDR日英対訳辞書

a style of type used in printing documents in a European language, called old style 例文帳に追加

オールドスタイルという欧文活字体 - EDR日英対訳辞書

an old country which was located in the "Chubu" district of Japan 例文帳に追加

伊豆という中部地方の旧国名 - EDR日英対訳辞書

I deplore your lack of kindness to the old man.例文帳に追加

君が老人に不親切なのは残念だ - Eゲイト英和辞典

That old man did me out of ten dollars.例文帳に追加

あの老人は僕から10ドルだまし取った - Eゲイト英和辞典

After the flood, people died of old age.例文帳に追加

洪水の後、人々は老衰で死亡した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My two-year-old son has a high fever of 40 degrees.例文帳に追加

2歳の息子ですが、40度の高熱です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A dragon is said to have lived in this den of old―of yore. 例文帳に追加

昔この洞に大蛇が棲んだと言う - 斎藤和英大辞典

The old man is the lord commander of the night's watch.例文帳に追加

老人はナイトウォッチの 司令官閣下だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A major cleaning will be conducted at the old school building this end of year例文帳に追加

旧校舎は年一度の掃除で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

O you memory of Old Sir Rowland! Why are you virtuous? 例文帳に追加

先公ロウランド卿の忘れ形見様！ - Mary Lamb『お気に召すまま』

--of old Jehan Daas, who in his time had been a soldier, 例文帳に追加

ジェハン・ダースは、若い頃は兵士でした。 - Ouida『フランダースの犬』

February 14, 1684 (Thirty-four years old): Assumed the position of Kunai Kyo (Chief administrator of the imperial household). 例文帳に追加

天和3年（1683年）12月29日（34歳）：宮内卿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was listed in the Register of Deities of the Engishiki and was ranked as a Fusha (prefectural shrine) under the old shrine classification system. 例文帳に追加

式内社で、旧社格は府社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsubo is a unit of area in old Japanese system of weights and measures. 例文帳に追加

坪（つぼ）は、尺貫法による面積の単位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

courser of desert and semidesert regions of the Old World 例文帳に追加

旧世界の砂漠と半砂漠地域にすむスナバシリ - 日本語WordNet

an Old Testament book consisting of a collection of 150 Psalms 例文帳に追加

150詩篇の収集から成る旧約聖書の本 - 日本語WordNet

genus of trees and shrubs of the Old World tropics 例文帳に追加

旧世界の熱帯地方の高木と低木の属 - 日本語WordNet

ruins of a building that show the architectural style of old times 例文帳に追加

昔の建築物の構造がわかる残存物 - EDR日英対訳辞書

of the Imperial Court in the old days of Japan, the palace where the Emperor lived 例文帳に追加

昔,宮中で天皇が寝起きした御殿 - EDR日英対訳辞書

a forest of old trees in which all the trees are of the same type 例文帳に追加

樹齢のほぼ同じ樹木からなる森林 - EDR日英対訳辞書

the name of an old province that used to be in the Kyushu region of Japan, called Higo 例文帳に追加

肥後という,九州地方にあった国 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a rite of untying the kimono cords of a seven-year-old girl, called {'himotoki'} 例文帳に追加

紐解きという,7才の女の子のお祝い - EDR日英対訳辞書

Three teams fight each other, such as Kyoto side: Kyoto Prefectural University, Osaka side: Prefecture University (old Osaka Prefecture University and old Osaka Women's University), and Hyogo side: University of Hyogo (old Kobe University of Commerce and old Himeji Institute of Technology and old Himeji College of Hyogo). 例文帳に追加

京都方：京都府大、大阪方：大阪府立大学（旧大阪府大・旧大阪女子大）、兵庫方：兵庫県立大学（旧神戸商大・旧姫路工大・旧姫路短大）の3チームに分かれて戦う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 35-year-old princess and 39-year-old Kuroda are both graduates of Gakushuin University. 例文帳に追加

紀宮さま(35)と黒田さん(39)は，ともに学習院大学の卒業生である。 - 浜島書店 Catch a Wave

When all the processing of old command is completed, old secret session is cut.例文帳に追加

旧コマンドの処理が全て完了した場合、旧シークレットセッションは切断される。 - 特許庁

Each old writing has a name, and the names of old writings derive from the following 例文帳に追加

古筆にはそれぞれの名称があるが、その名称の由来を次に示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September (old old lunar calendar), Yoshitsune took the daughter of Shigeyori KAWAGOE (Sato Gozen) for his legitimate wife. 例文帳に追加

9月_(旧暦)、義経は河越重頼の娘（郷御前）を正室に迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spirit of the old cherry trees disappeared and just the old cherry tree bloomed quietly. 例文帳に追加

老桜の精もきえ、ただ老木の桜がひっそりと息づいているのだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Instead of his 18-year-old daughter of the present wife, with whom he was unwilling to part, he made his 23-year-old (28-year-old according to "Genpei Seisui ki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans)) daughter called Warabihime, who was a daughter of his former wife, a wife of Yoshitsune. 例文帳に追加

18歳の現妻の娘は惜しいので先妻の娘である23歳（『源平盛衰記』では28歳）の蕨姫を義経に娶らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any of an old breed of small nearly hairless dogs of Mexico 例文帳に追加

メキシコ産の小型でほとんど無毛の古い犬種の総称 - 日本語WordNet

What? it's one of your.... one of your old students wants a letter of recommendation.例文帳に追加

あなたの元生徒よ 推薦状を書いてほしいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

genus of woody vines of warm regions of the Old World 例文帳に追加

旧世界の暖かい地域に生息した木質のツル属 - 日本語WordNet