| 意味 | 例文 |
OF ORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49786件
the point of detonation (or above or below) of a nuclear weapon 例文帳に追加
核兵器の爆発の中心点(またはその上または下の) - 日本語WordNet
the circumferential edge of the apparent disc of the sun or the moon or a planet 例文帳に追加
太陽や月などの円盤状に見える天体の外縁 - 日本語WordNet
the result of alteration or modification 例文帳に追加
変化あるいは変形の結果 - 日本語WordNet
He was a gokenin or a shogunal retainer of the Kamakura bakufu. 例文帳に追加
鎌倉幕府の御家人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Prohibition of Publication or Broadcasting on Children 例文帳に追加
記事等の掲載等の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Acting as an agent or intermediary for conclusion of a contract on loans of funds or discounting of bills; or 例文帳に追加
二 資金の貸付け又は手形の割引を内容とする契約の締結の代理又は媒介 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Its principle image is the Thousand Armed Kannon (or Deity of Mercy). 例文帳に追加
本尊は千手観音。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[3]. Code of conduct existing internally or externally 例文帳に追加
③ 自社内外の行動規範 - 金融庁
The pattern of the kamon (family crest) is 'Wachigai' (a pattern with two or more rings hanging together) 例文帳に追加
家紋は「輪違い」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Or the cause of our destruction?例文帳に追加
あるいは滅亡の原因かも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or does this kind of explanation例文帳に追加
あるいは こういった説明は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you coming to the opening of the exhibition or not?例文帳に追加
一緒に オープニングに行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or a victim of oppression?例文帳に追加
それとも虐げられている人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you asking me a question, or are you accusing me of something?例文帳に追加
質問? それとも非難? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of government or governmentbacked institutions例文帳に追加
政府や政府関連機関への - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(1) July 15th of the lunar calendar (Kyubon, or old Bon) 例文帳に追加
1.7月15日(旧暦)(旧盆) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kangiten (Nandikesvara, or Ganesh): 16th of each month 例文帳に追加
歓喜天(聖天)-毎月16日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Koga family became honjo (proprietor or guarantor of manor). 例文帳に追加
久我家が本所となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of or relating to or having the characteristics of an algorithm 例文帳に追加
アルゴリズムの、アルゴリズムに関する、または、アルゴリズムの特徴がある - 日本語WordNet
of or relating to a recursion 例文帳に追加
再帰に関する、またはそれの - 日本語WordNet
near or toward the bow of a ship or cockpit of a plane 例文帳に追加
船の船首または飛行機のコックピットへまたはその付近で - 日本語WordNet
act of extending over a wider scope or expanse of space or time 例文帳に追加
幅広い範囲やスペースや時間の広がりを拡張する行為 - 日本語WordNet
change the order or arrangement of 例文帳に追加
順序または配置を変える - 日本語WordNet
the act of dividing or disconnecting 例文帳に追加
分けたり離したりする行為 - 日本語WordNet
the termination or destruction of union 例文帳に追加
統合の終わり、または崩壊 - 日本語WordNet
rid of instructions or data 例文帳に追加
命令またはデータを取り除く - 日本語WordNet
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)