「ON-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When those organizations became outdated later on, posts outside the original ritsuryo code (Ryoge no kan) were set up to fit with the times. 例文帳に追加

後に組織が時代に合わなくなると、令に規定の無い官（令外官）を設けることで対処した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikibu-sho (Ministry of Ceremonial) was one of the eight central ministries under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan. 例文帳に追加

式部省（しきぶしょう）は、日本の律令制における日本の官制八省のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryonoshuge is a commentary on the Yoro Ritsuryo Code written in the early ninth century (around 868). 例文帳に追加

令集解（りょうのしゅうげ）は、9世紀前半（868年頃）に編纂された養老律令の注釈書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genba-ryo was one of the institutions belonging to Jibusho (the Ministry of Civil Administration) in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan. 例文帳に追加

玄蕃寮（げんばりょう）は、日本の律令制において治部省に属する機関である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dokoshi (Public Works Office) was one of the institutions belonging to Kunaisho (Ministry of the Sovereign's Household) in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

土工司（どこうし）は律令制において宮内省に属する機関の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enchishi (Gardens and Ponds Office) was one of the institutions belonging to Kunaisho (Ministry of the Sovereign's Household) in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

園池司（えんちし）は律令制において宮内省に属する機関の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve fast acquisition of an additional subchannel on as needed basis by allocating a new code phase subchannel.例文帳に追加

新コード位相サブチャネルを割当てることにより、必要に応じて追加サブチャネルを高速に取得すること。 - 特許庁

When using buses the maximum of four numeric digits or characters (such as English letters) are printed on the card, followed by the company code. 例文帳に追加

バス利用時は、社局名印字に続いて最大4桁の数字（英字の場合もある）が表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 10, 1879: Based on the Gun-ku-cho-son henseiho (Counties, Wards, Towns, and Villages Organization Code), Soraku district office was established in Kizu-mura. 例文帳に追加

1879年（明治12年）4月10日-郡区町村編制法に基づき木津村に相楽郡役所を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 10, 1879: Based on the Gun-ku-cho-son henseiho (Counties, Wards, Towns, and Villages Organization Code), Otokuni-gun district office was established in Muko-machi. 例文帳に追加

1879年（明治12年）4月10日-郡区町村編制法に基づき向日町に乙訓郡役所を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the start of the eighth century when the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) was established, the clan system itself gradually changed. 例文帳に追加

律令制が確立される8世紀に入ると、氏族制度そのものにも変化が及んでくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fudoki is thought to have been prepared for each province under the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) and some fudoki's manuscripts have been restored. 例文帳に追加

律令制度の各国別で記されたと考えられ、幾つかが写本として残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So-Yo-Cho (a tax system, corvee) was a tax system under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) adopted in China and Japan. 例文帳に追加

租庸調（そようちょう）は、中国及び日本の律令制下での租税制度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after the collapse of the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in the ninth century to tenth century, Fuyu no ken continued being applied to jiden fields. 例文帳に追加

9世紀～10世紀に律令制が崩壊した後も、寺田には不輸の権が認められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naiyakushi was one of the agencies that belonged to Nakatsukasasho (Ministry of Central Affairs) under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

内薬司（ないやくし）は律令制において中務省に属する機関の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A generator 41 generates the source code inserted with a plurality of insertion markers on the basis of the design information.例文帳に追加

ジェネレータ４１は、設計情報に基づき、複数の挿入マーカが挿入されたソースコードを生成する。 - 特許庁

Additionally, a stored monitor value of an item corresponding to the failure code is preferentially displayed on the display part 29.例文帳に追加

また、故障コードに対応する項目の保存モニタ値は、表示部２９に優先的に表示される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING MULTIPLE TRANSMITTED SIGNALS ON CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS NETWORK例文帳に追加

符号分割多重アクセスネットワークにおいて多重伝送された信号を検出するための装置及び方法 - 特許庁

The processor controls the result of the amusement game, which the player plays, based on the code which the player inputs.例文帳に追加

プロセッサはプレーヤが入力したコードに基づいて、プレーヤがプレーする運のゲームの結果をコントロールする。 - 特許庁

The CPU 1a performs processing for superposing a two-dimensional code on ruled lines included in the read image.例文帳に追加

ＣＰＵ１ａは、読み取った画像に含まれる罫線の上に二次元コードを重ねる処理を行う。 - 特許庁

The cell time information includes information regarding the number of specific units managed on the time code table.例文帳に追加

セル時間情報は前記タイムコードテーブルで管理される特定ユニットの数に関係した情報を含む。 - 特許庁

A code (d) denotes the depth of the blaze-shaped grating groove and acts on the diffraction efficiency of the diffraction surface.例文帳に追加

符号ｄはブレーズ形状の格子溝深さであって回折面における回折効率に作用する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for estimating a multiplexed code (MC) of packets on which one or more kinds of data are multiplexed.例文帳に追加

１または２以上の種類のデータが多重化されたパケットの多重化コード（ＭＣ）を推定する。 - 特許庁

On my orders a covert special forces unit code named cobra terminated with extreme prejudice joe command, facilities, personnel.例文帳に追加

私の命令で 秘密特殊部隊ユニット ネームコード コブラ 最大の偏見 ジョー司令部は存在しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The operating code of all models in service on the midora deep crescent location was corrupted causing a systemwide execution error.例文帳に追加

全ロボットの 命令コードを司る マドリ・クレセントの 機能異常で システム・エラーが 発生していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's either that, or they will break him for the code and launch an attack on the federal reserve computer system.例文帳に追加

あるいは 彼にコードを言わせて 連邦準備銀行のコンピューターシステムを 攻撃するつもりだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See, he didn't count on us unlocking his hardening software, so he didn't anonymize the computer he used to alter the code.例文帳に追加

彼は我々が硬化ソフトを 開いたことを知らず コードを変えたコンピューターを 匿名にしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apache is "A PAtCHy server". It was based on some existing code and a series of "patch files". 例文帳に追加

アパッチは「パッチだらけのサーバ」です.これは, ある既存のコードと一連の「パッチファイル」から成り立っているのです. - コンピューター用語辞典

..., each of which could allow an attacker to execute arbitrary code on the delegate server. 例文帳に追加

...のそれぞれは、攻撃者にデレゲート・サーバ上で勝手なコードを実行させることを許してしまうだろう。 - コンピューター用語辞典

Group Code Recording is the encoding method Commodore uses to physically store the information on the disks. 例文帳に追加

群符号記録は、コモドールがディスク上に情報を物理的に蓄積するのに使っている符号化法である。 - コンピューター用語辞典

To use the Java Native Interface API, you will need to run your Java code on a Java Virtual Machine that supports the JNI. 例文帳に追加

JNI(Java Native Interface)APIを使うには,JNIをサポートしているジャバ仮想マシン上でジャバコードを実行する必要がある． - コンピューター用語辞典

Then you add code to fill the array of Option objects with the results from a query on the Person database table. 例文帳に追加

次に、Person データベース表に対するクエリーの結果を Option オブジェクトの配列に格納するコードを追加します。 - NetBeans

OnUnix, the default behavior is to produce a core dump; on Windows, the process immediately returns an exit code of 3.例文帳に追加

Unixでは、標準設定の動作はコアダンプの生成です; Windows では、プロセスは即座に終了コード 3 を返します。 - Python

The reproduction analysis section reads out a time code from the system area or the ancillary area based on the determination result.例文帳に追加

再生解析部は、判定結果に基づいて、システム領域又はアンシラリ領域からタイムコードを読み出す。 - 特許庁

Timing marks 32L and 32R are printed on the left and right sides of the data marks 33 of a two-dimensional dot code in every row.例文帳に追加

２次元ドットコードのデータマーク３３の左右に、タイミングマーク３２Ｌ，３２Ｒを各行毎に印刷する。 - 特許庁

To provide a ticket reader capable of improving the reading rate of a code recorded on the surface of a ticket.例文帳に追加

券面に記録されたコードの読取り率を向上させることができる券読取り装置を提供する。 - 特許庁

On the transmitting side, a signal source is modulated by using a channelization code having a length corresponding to a spread factor.例文帳に追加

送信側では、信号ソースを、拡散比に対応する長さのチャネル化コードを用いて、変調する。 - 特許庁

A RFID reader/writer 101 and a bar code reader 110 are mounted on an image forming apparatus.例文帳に追加

また、画像形成装置１００にはＲＦＩＤリーダ／ライタ１０１とバーコードリーダ１１０を搭載する。 - 特許庁

In addition, the ID code set states can also be displayed on a remote monitoring device 15 and a maintenance tool 16.例文帳に追加

更に、遠隔監視装置１５や保守ツール１６にも、ＩＤコード設定状態を表示可能とした。 - 特許庁

Thereafter, the one or more characters are encoded on a matrix code symbol using the corresponding modified encoding value.例文帳に追加

その後、対応の修正後符号化値を用いて、１つ以上の文字をマトリクスコードシンボルに符号化する。 - 特許庁

A program executing section 107 compiles and executes the source code 106 on an actual machine 114 to obtain the trace data.例文帳に追加

プログラム実行部１０７は、ソースコード１０６をコンパイルし、実機１１４上で実行しトレースデータを得る。 - 特許庁

On the side of transmission, a signal source is modulated while using the channeling code of a length corresponding to a spreading ratio.例文帳に追加

送信側では、信号ソースを、拡散比に対応する長さのチャネル化コードを用いて、変調する。 - 特許庁

To each of image data stored on the memory card 62, a favorite code can be added arbitrarily.例文帳に追加

このメモリカード６２に記憶された個々の画像データには、任意にお気に入り符号を付加することができる。 - 特許庁

Comparison means 26 compares an ID code obtained by demodulating a received radio wave to an ID code corresponding to ON- operated switch means 21 or 22 read from an on-board ID code memory means 25 and, when both of them coincide each other, a lock device corresponding to the ON-operated switch means 21 or 22 is unlocked.例文帳に追加

比較手段２６が、受信した電波を復調して得られるＩＤコードと、車載ＩＤコード記憶手段２５から読み出したオン操作されたスイッチ手段２１又は２２に対応したＩＤコードとを比較し、両者が一致したときオン操作されたスイッチ手段２１又は２２に対応したロック装置を解錠する。 - 特許庁

To provide a technology used in a system for realizing synchronous multiplexing access, employing an incoherent synchronous OCDM for expressing (1, 0) of a unipolar code by ON/OFF switching of optical pulse, whereby the receiver side of receiving transmission using a spread code can distinguish when a bit "0" is received, using the spread code when there is no transmission signal using the spread code.例文帳に追加

光パルスのON／OFFによってユニポーラ符号の(1, 0)を表現するインコヒーレントOCDMを用いる同期型の多重アクセスが実現されているシステムにおいて、ある拡散符号を用いた伝送を受信した場合、受信側で、その拡散符号を用いたビット‘0’を受信しているときと、その拡散符号を用いた伝送信号なしのときとを区別できる様にすることである。 - 特許庁