OUT GROUPの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2011件
the spread out star group on the Ox called pleiades star group 例文帳に追加
プレアデス星団という,牡牛座の散開星団 - EDR日英対訳辞書
Any one group or individual stand out in particular?例文帳に追加
目立つグループか個人はいませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
MONITORING SYSTEM FOR MOLDED PRODUCT TAKING-OUT MACHINE GROUP例文帳に追加
成型品取出機群の監視システム - 特許庁
This group has a history of throwing people out例文帳に追加
このグループは人を追い出した経歴がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is the second youngest in out group. 例文帳に追加
彼は私たちのグループの中で二番目に若い。 - Weblio Email例文集
kept apart from the group out of shyness 例文帳に追加
内気さを克服し、そのグループから距離を置いた - 日本語WordNet
We take them out of the group, put them in a test chamber.例文帳に追加
彼らを群れから連れ出し 実験室に入れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm. 例文帳に追加
投資家グループは企業買収を企てています。 - Tanaka Corpus
A lot of people strode out of the entrance one group after another. 例文帳に追加
大勢の人が入り口からどさどさと出て来た. - 研究社 新和英中辞典
An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.例文帳に追加
投資家グループは企業買収を企てています。 - Tatoeba例文
for a group of people, to be able to go out one after another 例文帳に追加
(多くのものが)次々に出ていくことができる - EDR日英対訳辞書
You were taking out a human resistance group.例文帳に追加
君は 人間社会の 抵抗勢力を摘発してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the metal removing agent 3, the anionic functional group is preferably one kind selected out of a sulfonic acid group, a calboxyl group, a sulphonyl, a thiol group, a phosphate group, a phosphonic acid group, an iminodiacetic acid group and an amino phosphate group.例文帳に追加
金属除去剤3において、アニオン性官能基は、スルホン酸基、カルボキシル基、硫酸基、チオール基、リン酸基、ホスホン酸基、イミノジ酢酸基、及びアミノリン酸基から選ばれる1種以上であることが好ましい。 - 特許庁
A sustain impulse of the group B is 180 degrees out of phase with that of the group A.例文帳に追加
グループBのサステインパルスは、グループAのサステインパルスと180度位相が異なる。 - 特許庁
The binarization is carried out with the use of a dither matrix group 2f.例文帳に追加
2値化はディザマトリクス群2fを用いて行われる。 - 特許庁
He sold out earth's future to a group of subhuman species.例文帳に追加
地球の未来を人間以下の種族に売ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We missed out on encountering a group of beautiful girls wearing yukatas, you know?例文帳に追加
浴衣美人の群れと 出会い損ねたってことだよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think it's a good idea to leave Mary out of the group.例文帳に追加
メアリーを仲間外れにするのは、よくないと思うよ。 - Tatoeba例文
Group name (used also as process name) is taken out from a work group file 22 and is displayed per-work group.例文帳に追加
作業グループごとに、作業グループファイル22からそのグループ名(工程名としても用いる)を取りだして表示する。 - 特許庁
little more verbose, because it spells out the default line group formats. 例文帳に追加
デフォルトの行グループ形式も指定しているからである。 - JM
Before he died, he told me there were seven other group members out there.例文帳に追加
ライアンが死ぬ前に話した 他に7つの組織があるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was edged out of office by a group of younger men. 例文帳に追加
彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。 - Tanaka Corpus
people who are involuntarily out of work (considered as a group) 例文帳に追加
仕方なしに失業している人々(グループとみなされる) - 日本語WordNet
The first server group out of the servers send a first program data group (A and B) out of two or more program data to a first reproducing device group.例文帳に追加
複数のサーバのうちの第1サーバ群は、それぞれ複数の番組データのうちの第1番組データ群(A、B)を第1再生装置群に送信する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
