1153万例文収録!

「OUT GROUP」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > OUT GROUPの意味・解説 > OUT GROUPに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

OUT GROUPの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2011件



例文

An image selecting part 34 selects one image to be laid out in the layout area from each group different from the group into which the key image has been classified.例文帳に追加

画像選択部34は、レイアウト領域にレイアウトする画像を、キー画像が分類されたグループとは異なるグループからそれぞれ1つずつ選択する。 - 特許庁

Data of a barrier or unnecessary data is removed from the point group data obtained by the 3D scanner 22, and matching of the point group data and the video image is carried out.例文帳に追加

3Dスキャナー22により得られた点群データから、障害物あるいは不要なデータを除去し、この点群データとビデオ映像をマッチングさせる。 - 特許庁

To attain the management and the reproduction control at a group unit by carrying out the grouping of files existing on a recording medium by using the group information file.例文帳に追加

グループ情報ファイルを用いて記録媒体上に存在するファイルのグルーピングを行い、グループ単位での管理及び再生制御を可能とする。 - 特許庁

The method for producing the hydroxy group-containing polymer is to make a basic catalyst act on a polymer having an allyl ether group and then carry out acidic hydrolysis of the resultant reaction product.例文帳に追加

アリルエーテル基を有するポリマーに塩基触媒を作用させた後、得られた反応物を酸性加水分解する、水酸基含有ポリマーの製法。 - 特許庁

例文

To carry out a group speech between networks which use different communication systems, and to provide a group speech system that improves convenience.例文帳に追加

異なる通信方式を利用しているネットワーク間のグループ通話を可能とし、利便性を向上させることができるグループ通話システムを提供する。 - 特許庁


例文

Reference information which an information group 301 refers to is read out from an information group 302, and a reference tree 303 is generated by a reference tree module.例文帳に追加

情報群302から情報301が参照する参照情報が読み出され、参照ツリー303が参照ツリーモジュールによって生成される。 - 特許庁

The subgroup other than the focusing lens group (front group G1F in FIG.1), out of the subgroups, is fixed, upon focusing from an infinite object point to a close object point.例文帳に追加

前記分割群のうち合焦群以外の分割群(図1では前群G1F)は、無限遠物点から近距離物点への合焦する際に、固定されている。 - 特許庁

To provide an encryption communication system and encryption communication method capable of flexibly coping with it, even when members in a group are changed and securing full security, when carrying out encryption communication among members in the group.例文帳に追加

グループ内のメンバー間で暗号通信を行う場合に、メンバーに変動が生じても柔軟に対応し、十分なセキュリティを確保する。 - 特許庁

To provide an element image group correction apparatus capable of correcting the deterioration in the resolution of an element image group for displaying a three-dimensional image caused by out of focus.例文帳に追加

立体像を表示するための要素画像群の、焦点はずれによる解像度の劣化を補正できる要素画像群補正装置を提供する。 - 特許庁

例文

For example, the gate driver 4 simultaneously conducts the switching elements of a plurality of lines in one group and sequentially carries out the procedure by each group, in the vertical blank period.例文帳に追加

例えば、ゲートドライバ4は、垂直帰線期間に、1組の複数ラインのスイッチング素子を同時に導通させることを各組について順次行う。 - 特許庁

例文

The bag takeout device comprises a group of pins 9 that can be moved up and down, so that a plurality of lines of bags Ws are taken out of the tray 1 upward by the group of pins.例文帳に追加

袋取り出し装置は昇降可能なピン群9を有し、ピン群により複数列の袋列Wsをトレイ1内から上方に取り出す。 - 特許庁

The induction coils are divided into a central group located at a central section along the axis of the roller, and an end group located on both sides of the central group and leading out an intermediate tap from the induction coil.例文帳に追加

誘導コイルを、ローラの軸心に沿う中央部に位置している中央グループと、この中央グループの両側に位置し、誘導コイルから中間タップを引き出した端部グループとに分ける。 - 特許庁

The reaction is carried out in the presence of a polydentate ligand organophosphorus compound containing a metal in Group 8 through Group 10 and a plurality of phosphorus atoms where at least one of them bears a P-O-organic group bond.例文帳に追加

第8〜10族の金属と、複数のリン原子を含み、かつその少なくとも一つがP−O−有機基結合を有している多座配位の有機リン化合物の存在下に反応を行う。 - 特許庁

Out of the storage batteries classified into the charge-capable group and each having a voltage level exceeding a certain value, the storage batteries each having high voltage and ones each having low voltage are changed into the discharge-capable group and into the charge-capable group, respectively.例文帳に追加

そして、充電グループに設定された蓄電池の電圧レベルが一定レベルを超えたものから、電圧がより高いものを放電対応グループに、電圧が低いものを充電グループに切替える。 - 特許庁

Only toner particles constituting the second toner particle group, out of toner particles constituting the first toner particle group and toner particles constituting the second toner particles group, contain a crystalline polyester resin.例文帳に追加

第1トナー粒子群を構成するトナー粒子および第2トナー粒子群を構成するトナー粒子のうち、第2トナー粒子群を構成するトナー粒子のみが結晶性ポリエステル樹脂を含む。 - 特許庁

Out of the loads W on the flow rack 2, the foremost one only is picked up by a group of comb-shaped forks provided on a carrying-out self-running carriage 11.例文帳に追加

フローラック2上の荷Wは、出庫用自走台車11に設けた櫛歯状フォーク群により、先頭の1個だけがすくい上げられる。 - 特許庁

DEVICE FOR FINDING OUT MIRROR SITE GROUP ON WWW, METHOD FOR FINDING OUT MIRROR SITE, PROGRAM FOR THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

WWW上のミラーサイト群発見装置、ミラーサイト群発見方法、この方法のプログラムおよびこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

CONSULTING OUT-SOURCING VIRTUAL MARKET (MALL) ON INTERNET FOR ENTERPRISE, GROUP OR THE LIKE AND INTEGRAL CENTRALIZED SYSTEM FOR CONTROLLING AND MONITORING OUT- SOURCING SITUATION例文帳に追加

企業・団体等向けのインターネット上のコンサルテイング・アウトソーシング仮想市場(モール)及びアウトソーシング状況の管理・監視統合集中システム。 - 特許庁

This phenalen-1-one derivative can be obtained by protecting the hydroxy group of a 3-hydroxyphenalen-1-one derivative, then reducing a carbonyl group at the first position to an alcohol, and carrying out deprotecting reaction of the protecting group of the hydroxy group.例文帳に追加

3−ヒドロキシフェナレン−1−オン誘導体のヒドロキシル基を保護し、次いで、1位カルボニル基をアルコールへ還元し、そのアルコールの脱水反応、ヒドロキシル基の保護基の脱保護反応を行うことによりフェナレン−1−オン誘導体を得ることが出来る。 - 特許庁

The management device 10 stores check items in each group (e.g. 'check item group for going out' and 'check item group for leaving') and constituted so as to select a group of items to be checked by a selection switch 16.例文帳に追加

この携帯用管理装置10には、チェック項目がグループ別(たとえば「外出時のチェック項目グループ」、「退社時のチェック項目グループ」)に記憶されており、チェックしたい項目のグループを選択スイッチ16によって選択できるようにしてある。 - 特許庁

Latter half N subcarriers out of the 2N subcarriers on the end part of the frame on which the PLCH is arranged are used for group identification, a correlation value detection part 210 finds out correlation between all group codes stored in a group code storage part 209 and a series of symbols for group identification, and a scramble code is identified on the basis of the maximum correlation value.例文帳に追加

そして、PLCHが配置されるフレーム末尾部分の2Nサブキャリアのうち、後半Nサブキャリアをグループ同定用として、相関値検出部210がグループコード記憶部209に記憶されている全てのグループコードと、グループ同定用のシンボル系列との相関をとり、最大相関値に基づいてスクランブルコードを同定する。 - 特許庁

A management relay terminal 140 performs the direct communication between the radio terminals in and out of the same group.例文帳に追加

管理中継端末140は、同一グループ内外の無線端末との間の直接通信を行う。 - 特許庁

To obtain a priority controller which does not affect the priority of a data matrix group which is out of compensation.例文帳に追加

補償対象外のデータ行列群の優先度に影響を与えない優先制御装置を得る。 - 特許庁

NETTED MATERIAL USING FIBER OR FIBER GROUP PULLED OUT FROM TILE CARPET AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

タイルカーペットから引き抜いた繊維若しくは繊維群を用いた網目状物質及びその製造方法 - 特許庁

To prevent missing of P when growth on a group III-V compound semiconductor layer containing P is carried out again.例文帳に追加

Pを含むIII‐V族化合物半導体層上に再成長を行う際のP抜けを防止する。 - 特許庁

(2) Modeling of a divided cluster group is carried out in a subspace and an outlier is computed as an abnormality candidate.例文帳に追加

(2)分割したクラスタ郡に対して、部分空間でモデルし、はずれ値を異常候補として算出する。 - 特許庁

To carry out proper correction for an element group divided to a plurality of groups which share a driving signal.例文帳に追加

駆動信号を共用する複数のグループに分けられた素子群について、適正な補正を行う。 - 特許庁

A specifying unit 301 specifies a primary data and a secondary data, out of a data group, from which data on the same customer is identified.例文帳に追加

指定部301は、データ群の中から、名寄せしあう第1のデータおよび第2のデータを指定する。 - 特許庁

The second group of data items is taken out from the holding area and is transferred to the local device through the connection.例文帳に追加

データアイテムの第2のグループは、保持領域から取り出し接続を介してローカルデバイスに転送される。 - 特許庁

To carry out group encryption communication between computers of a plurality of users without communicating with a server.例文帳に追加

サーバと通信することなく、複数の利用者の計算機間で、グループ暗号通信を行えるようにする。 - 特許庁

Preferably, the mass is composed of a material selected out of a group of metal, resin and rubber.例文帳に追加

好ましくは、この質量体は、金属、樹脂およびゴムからなる群から選択される材料からなる。 - 特許庁

When carrying out of the group of 30 sec rounds is finished, information that the big winning is finished is given.例文帳に追加

30秒ラウンド群の実行が終了した時点で大当たりが終了した旨を報知する。 - 特許庁

On 29th, Kuniomi was ordered to stop the activity of the Tenchu-gumi (group who carried out punishments) including Tadamitsu NAKAYAMA and Torataro YOSHIMURA. 例文帳に追加

17日、国臣は三条から中山忠光、吉村寅太郎らの天誅組の制止を命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His office says the rafting group will be out of cell range for another day or so.例文帳に追加

彼の会社の話では ラフティングの グループは もう1日かそこら 携帯電話のつながらないエリアにいるそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He saw a group marching near this river, fanned out just like a taliban scout unit.例文帳に追加

彼は 川の近くで ある一団が タリバンの偵察団のように 扇形に広がって 行軍しているのを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Operations could be carried out simultaneously on multiple registers in each group as long as there was no data interlock. 例文帳に追加

それぞれのグループでの複数レジスタ上で、データインタロックが無い限り、演算は同時に行われよう。 - コンピューター用語辞典

A (meth)acrylate (co)polymer having a perfluoroalkyl group at the α-site of the hydroxyl group is produced by carrying out living anionic polymerization using an alkyl vinyl ether, etc., in the presence of an alkyllithium and a mineral acid salt in a state to protect the hydroxyl group having a perfluoroalkyl group at the α-site with an acid-cleavable protection group and eliminating the protection group after the polymerization.例文帳に追加

アルキルビニルエーテル等を用いて、α位にパーフルオロアルキル基を有する水酸基を酸解離性保護基で保護した状態で、アルキルリチウム及び鉱酸塩の存在下でリビングアニオン重合を行った後、該保護基を脱離させることにより、水酸基のα位にパーフルオロアルキル基を有する(メタ)アクリル酸系(共)重合体を製造する。 - 特許庁

Read command generating means generates a read command group used for reading out an effective cluster group to be transferred to a second block in parallel; the effective cluster group corresponding to a number of clusters simultaneously writable in a second block in the effective cluster group searched for each channel, and corresponding to a second number of channel group within the first number of channel group.例文帳に追加

リードコマンド生成手段は、チャネル別に検索された有効クラスタ群のうち、第2のブロックに同時に書き込み可能なクラスタの数に対応し、且つ第1の数のチャネル群内の第2の数のチャネル群に対応する、第2のブロックに移動されるべき有効クラスタ群を並列に読み出すのに用いられるリードコマンド群を生成する。 - 特許庁

To provide a device and a method for separating and taking out disk substrates capable of positively taking out and transporting one disk substrate from a disk substrate group.例文帳に追加

確実にディスク基板群から1枚のディスク基板を取り出して搬送することができるディスク基板分離取出し装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The welded core 62 is drawn out from the core group 20 by moving a drawing-out member 50 against a magnetic attraction force of an electromagnet 52.例文帳に追加

電磁石52の磁気吸引力に抗して抜き出し部材50を移動させることにより薄板コア群20から溶接結合された積層コア62を抜き出す。 - 特許庁

When read-out voltage is supplied to a word line WL, data read out by a sense latch circuit group 7 are latched to data latch circuit groups 8-10.例文帳に追加

ワード線WLに読出電圧が供給されたときにセンスラッチ回路群7により読み出されたデータがそれぞれデータラッチ回路群8〜10にラッチされる。 - 特許庁

To provide a device and a method for taking out an interleaf, capable of securely taking out the uppermost interleaf from a stacked slip sheet group.例文帳に追加

積層した合紙群のうちから最上層の合紙を確実に取り出すことができる合紙取出し装置及び合紙取出し方法を提供する。 - 特許庁

A character string image cutting out part 1108 cuts out the image included in a group of a plurality of the character areas continuing with the overlap area as a character string image.例文帳に追加

文字列画像切出部1108は重複領域により連続する複数の文字領域の集まりに含まれる画像を文字列画像として切り出す。 - 特許庁

The shift register 22 reads out current outputs from the one side photosensitive portion group in order along the second direction, and reads out current outputs from the other side photosensitive portion group in order along the first direction.例文帳に追加

シフトレジスタ22は、一方の光感応部分群からの電流出力を第2の方向に順次読み出し、他方の光感応部分群からの電流出力を第1の方向に順次読み出すためのものである。 - 特許庁

The transmission address setting data output device 14 of a group management control device 15 puts out the converting instruction and the transmission address put out from the transmission address setting device 11, to the other group management control devices 25 and 35.例文帳に追加

群管理制御装置15の伝送アドレス設定データ出力装置14は、伝送アドレス設定装置11が出力する切替指令及び伝送アドレスを他の群管理制御装置25、35に出力する。 - 特許庁

In the case only (n) data out of (m) measured data can be indicated the (m) data are separated in n/2 group data at every 2m/n data and the maximum and the minimum values in each group are extracted to thin out to (n) data.例文帳に追加

m個の測定データに対し、n個のデータしか表示できない場合、m個のデータを2m/nデータ毎にn/2群のデータに分割し、各群の最大値と最小値を抽出することでn個のデータに間引く。 - 特許庁

An ingot is formed by using a raw material having a composition composed of at least one element selected out of a group composed of Bi and Sb and at least one element selected out of a group composed of Te and Se.例文帳に追加

Bi及びSbからなる群から選択された少なくとも1種類の元素と、Te及びSeからなる群から選択された少なくとも1種類の元素とからなる組成の原料をインゴットにする。 - 特許庁

In an approximating curve generation processing S23, the corrected point group data and the point group data out of the correction area are integrated, and a smooth approximating curve approximate to the target curve shape is created from the point group data.例文帳に追加

近似曲線生成処理S23では、補正後の点群データと補正範囲外の点群データとを総合し、それら点群データから目標曲線形状に極めて近似した滑らかな近似曲線を生成する。 - 特許庁

The recording part records access information indicating access to a file group, an object identifier indicating an active object on a screen out of an object group corresponding to the file group, and an operation time at which an operation is performed.例文帳に追加

記録部は、ファイル群へのアクセスを示すアクセス情報と、ファイル群に対応するオブジェクト群のうち画面上のアクティブなオブジェクトを示すオブジェクト識別子と、操作が行われた時刻である操作時刻とを記録する。 - 特許庁

例文

The determination part 18 compares working group information inside a working group storage file 15 with the computed number of scheduled workers to determine whether the respective work processes can be carried out or not by the number of workers inside the working group.例文帳に追加

判定部18は作業グループ記憶ファイル15内の作業グループ情報と算出された予定作業員数とを比較して、作業グループ内の作業員数で各作業行程が実行できるか否かを判断する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS