「OY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Oy what?例文帳に追加

オイ 何だ 対決って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oy oy! what's wrong, what's wrong! next, let's go!例文帳に追加

おい おい! どうした どうした! 次 行こうぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are all oy okay?例文帳に追加

オイ みんな 大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oy, everyone's still here?例文帳に追加

お~い まだ みんな いたのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he decides... oy!例文帳に追加

それで男は決めたんだ...オイ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oy! am I gonna get police protection?例文帳に追加

なあ 身辺警護は付くのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oy...how is this going to help in a battle?例文帳に追加

おい これは 戦闘に どう役に立つんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oy! don't be picking your nose! konoyarou!例文帳に追加

おい! 鼻クソほじくってんじゃ ねえぞ この野郎!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A height OY of a platform shed end is calculated in a same manner.例文帳に追加

同様にして、プラットホーム上屋端の高さＯＹを求める。 - 特許庁

Oy: today, there is a new front in the fight for human rights.例文帳に追加

今日 人権を巡る戦いには 新たな前線があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At that time, the frequency is concentrated on the parameters (Ox, Oy, r1, r2, and θ) of the frequency accumulating part 17.例文帳に追加

この時、度数累積部１７のパラメータ（Ｏｘ，Ｏｙ，ｒ１，ｒ２，θ)ａ_ に度数が集中する。 - 特許庁

"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school." 例文帳に追加

「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 - Tanaka Corpus

"Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."例文帳に追加

「おぅーい、どうした丹治」「前の学校で習ってない単元があって困っている」 - Tatoeba例文

A signal processing section 157 performs conversion processing on the input luminance signal IY(x, y) while using a tone curve corresponding to the reference luminance signal G(x, y) for each pixel, thereby obtaining an output luminance signal OY(x, y).例文帳に追加

信号処理部１５７は、入力輝度信号IY(x,y)に対して、画素毎に、基準輝度信号G(x,y)に応じたトーンカーブを用いた変換処理を行い、出力輝度信号OY(x,y)を得る。 - 特許庁

In the formula, X^1, X^2, and X^3 independently represent a group such as an aryl group which may have -SO_3Y^1, -COOY^2, -P(O)(OY^3)_2, or -OY^4, or a hydrogen atom.例文帳に追加

（式中、Ｘ^1、Ｘ^2、およびＸ^3は、それぞれ独立に、−ＳＯ_3Ｙ^1、−ＣＯＯＹ^2、−Ｐ（Ｏ）（ＯＹ^3）_２、もしくは−ＯＹ^4を有してもよいアリール基などで表される基または水素原子を表す。） - 特許庁

A display unit 11 displays display information based on the center position (ox, oy) and the enlargement factor r.例文帳に追加

表示部１１は、中心位置（ｏｘ，ｏｙ）及び拡大率ｒに基づいて表示情報を表示する。 - 特許庁

The roll axis Or is driven by a motor 40c provided at the tip of the yawing axis Oy via a decelerator 42c.例文帳に追加

ロール軸Ｏｒは、ヨー軸Ｏｙよりも先端に設けられたモータ４０ｃによって減速機４２ｃを介して駆動される。 - 特許庁

Substrate entry positions EnP1, En2 and substrate exit positions Ex1, Ex2 are set asymmetrically with respect to a center line OY.例文帳に追加

基板搬入位置ＥｎＰ１、Ｅｎ２と、基板搬出位置Ｅｘ１、Ｅｘ２とを中心線ＯＹに対して非対称に設定する。 - 特許庁

Based on the mounting region A of an electronic component P on a circuit board Sa, center position OY in the Y axis direction of the mounting region A is calculated.例文帳に追加

基板Ｓａ上における電子部品Ｐの装着領域Ａに基づいて、装着領域ＡにおけるＹ軸方向の中心位置ＯＹを算出する。 - 特許庁

As to an appropriate example for X in formula (1), (CF_3SO_2)_2N, (C_2F_5SO_2)_2N, CF_3CO_2, F_5C_6O and (OY)_2BO (Y is an origo-ether group) is quoted.例文帳に追加

上記一般式におけるＸの好適例としては、（ＣＦ_３ＳＯ_２）_２Ｎ，（Ｃ_２Ｆ_５ＳＯ_２）_２Ｎ，ＣＦ_３ＣＯ_２，Ｆ_５Ｃ_６Ｏおよび（ＯＹ）_２ＢＯ（Ｙはオリゴエーテル基である）が挙げられる。 - 特許庁

The distal end movement section 12 has a triaxial constitution of a yawing axis Oy, a roll axis Or rotating about a shaft at the distal end side of the yawing axis and a gripper 60 at the foremost tip.例文帳に追加

先端動作部１２は、ヨー軸Ｏｙと、該ヨー軸よりも先端側で軸中心に回転するロール軸Ｏｒと、最先端のグリッパ６０の３軸構成である。 - 特許庁

A composition contains a lithium salt, as shown in general Formula (1): LiMX_n(OY)_4-n and an additive (such as, Lewis acid) which can be coordinated into oxygen.例文帳に追加

本発明により提供される組成物は、一般式（１）：ＬｉＭＸ_ｎ（ＯＹ）_４−ｎ；で表されるリチウム塩と、酸素に配位可能な添加剤（ルイス酸等）とを含有する。 - 特許庁

The positioning pin 51 is arranged between the two adjacent openings OM and OC interposing the intermediate line of the two openings OY and OK in the direction perpendicular to the main scanning direction.例文帳に追加

位置決めピン５１は、主走査方向に対する垂直方向において、２つの開口ＯＹ，ＯＫの中間線を挟んで隣り合う２つの開口ＯＭ，ＯＣの間に配置される。 - 特許庁

A housing 27 houses optical components and has a plurality of openings OY, OM, OC and OK through which a plurality of beams By, Bm, Bc and Bk which are deflected in a main scanning direction with the optical components are emitted.例文帳に追加

ハウジング２７は、光学部材を格納すると共に、光学部材により主走査方向に偏向された複数のビームＢｙ，Ｂｍ，Ｂｃ，Ｂｋが出射する複数の開口ＯＹ，ＯＭ，ＯＣ，ＯＫを有する。 - 特許庁

In the user interface device, a touch panel 12 outputs a central position (ox, oy) in a display unit 11 and a three-dimensional relative position (x, y, z) relative to Z=0 to a display control unit 14.例文帳に追加

タッチパネル１２から表示制御部１４へ、表示部１１における中心位置（ｏｘ，ｏｙ）及びＺ＝０に対する相対的な三次元相対位置（ｘ，ｙ，ｚ）を出力する。 - 特許庁

These adjustments are performed using axes Oy and Oz of assembling including assembling means 25, 39, 49 as reference, and the shaft of the electric power steering 10 and the shaft of the column body 7 are completely positioned.例文帳に追加

これらの調節は、組み付け手段２５、３９、４９を含む組み付けの軸ＯｙおよびＯｚを基準にして行われ、電動パワー・ステアリング１０の軸とコラム・ボディ７の軸は完璧に位置合わせされる。 - 特許庁

When the the fingers other than the thumb OY of the left hand are placed in the game ball tray 124, the dispensing button 130 is operated by stretching or expanding the finger after putting out the finger once from the game ball tray 124.例文帳に追加

左手の親指以外の指を遊技球受皿１２４の中に入れていれば、その指を遊技球受皿１２４から一旦出した後に伸ばしたり広げたりすることで貸出ボタン１３０を操作できる。 - 特許庁

The distal end operation part 12 in the medical manipulator 10 has the end effector 19, the main shaft member 100 movable around the yaw axis Oy, and the gear body 102 movable around the yaw axis Or.例文帳に追加

医療用マニピュレータ１０における先端動作部１２は、エンドエフェクタ１９と、ヨー軸Ｏｙを中心に動作可能な主軸部材１００と、ロール軸Ｏｒを中心に動作可能なギア体１０２とを有する。 - 特許庁

When the the fingers other than the thumb OY of the left hand are placed on the upper surface of the board face side extending edge part 121, the dispensing button 130 is operated by stretching or expanding the finger such as an index finger HY as shown in the figure.例文帳に追加

例えば、左手の親指以外の指が盤面側延出縁部１２１の上面に乗せられていれば、その指、例えば図示するように人差し指ＨＹを伸ばしたり広げたりすることで貸出ボタン１３０を操作できる。 - 特許庁

This superconductive thin film for microwave transmission device uses as a superconductor which is extended alkaline earth metal by putting YBa2Cu3Oy thin film, to which alkaline earth metal is added on YBa2Cu3 Oy thin film, on a substrate and by heating.例文帳に追加

基板上のＹＢａ_２Ｃｕ_３Ｏ_ｙ薄膜上に、アルカリ土類金属を添加したＹＢａ_２Ｃｕ_３Ｏ_ｙ薄膜を被せて加熱することにより、アルカリ土類金属を拡散させた超伝導体を、導体として用いたマイクロ波通信デバイス用超伝導薄膜。 - 特許庁

The display control unit 14 calculates a new center position ox through low-pass filter operation using px to the X-coordinate x, and calculates a new center position oy through low-pass filter operation using py to the Y-coordinate y.例文帳に追加

そして、表示制御部１４は、Ｘ座標ｘに対してｐｘを用いて低域通過フィルタ演算を行い新たな中心位置ｏｘを算出し、Ｙ座標ｙに対してｐｙを用いて低域通過フィルタ演算を行い新たな中心位置ｏｙを算出する。 - 特許庁

In order to match the center position OY in the Y axis direction of the mounting region A with the center position in the Y axis direction of an electronic component mountable region (transportation reference center) Y0, the distance LYa1 of travel in the Y axis direction of a conveyor 20a is calculated.例文帳に追加

装着領域ＡにおけるＹ軸方向の中心位置ＯＹを電子部品装着可能領域におけるＹ軸方向の中心位置（搬送基準中心）Ｙ０に一致させるために、コンベア２０ａのＹ軸方向の移動距離ＬＹａ１を算出する。 - 特許庁

Then, a height from a rail top face to the shed end can be calculated by adding a height BZ (same as OY) from the distance gage 7 to the shed end 12A and the height to a rail upper face and the construction gage of an object to be measured of railway can be measured.例文帳に追加

次に、距離計測器７から上屋端１２Ａまでの高さＢＺ（ＯＹと同じ）と、レール上面までの高さとを足すことにより、レール頭頂面から上屋端までの高さを求めることができ、鉄道における測定対象物の建築限界を測定することが可能である。 - 特許庁

The composition contains a lithium salt expressed by general formula: LiMX_n(OY)_4-n (n is 1 to 3, M is Al or B, X is an electron attractant group and Y is an origo-ether group) and a lithium salt having no origo-ether group [for example, LiN(SO_2CF_3)_2].例文帳に追加

本発明により提供される電解質組成物は、一般式：ＬｉＭＸ_ｎ（ＯＹ）_４−ｎで表されるリチウム塩（ｎは１〜３、ＭはＡｌまたはＢ、Ｘは電子求引性基、Ｙはオリゴエーテル基である。）と、オリゴエーテル基をもたないリチウム塩（例えば、ＬｉＮ（ＳＯ_２ＣＦ_３）_２）とを含有する。 - 特許庁