「Obama」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Obama and Castro expressed their gratitude to the Pope.例文帳に追加

オバマ，カストロ両氏は教皇に謝意を表明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Obama then gave the man a hug.例文帳に追加

そのとき，オバマ大統領はその男性を抱きしめた。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, he died of illness in Obama Province on July 17, 1490. 例文帳に追加

だが、1490年（延徳2年6月21日）、小浜で病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otoba station, Miyake station, Shin-Hirano station and Obama station opened. 例文帳に追加

大鳥羽駅、三宅駅、新平野駅、小浜駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or barack obama before running for president例文帳に追加

オバマ大統領が大統領選に出馬する前には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last chapter is about present, and president obama例文帳に追加

後の方の章は現在 オバマ大統領の時代です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the night that barack obama was elected.例文帳に追加

バラク・オバマが大統領として 選出された夜です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I appeared, convincingly, in front of congress... as barack obama.例文帳に追加

俺はいつも現場にいた バラック・オバマの議会の前で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.例文帳に追加

オバマさんが大阪から東京に転入したいです。 - Tatoeba例文

President Obama Invited to Banquet at Imperial Palace例文帳に追加

オバマ大統領が宮中晩さん会に招待される - 浜島書店 Catch a Wave

Obama then talked with survivors of the bombing.例文帳に追加

その後，オバマ大統領は被爆者たちと話をした。 - 浜島書店 Catch a Wave

An original song in support of Senator Obama was introduced. 例文帳に追加

オバマ上院議員を支持するオリジナルソングが披露された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then Obama made an inaugural speech for about 20 minutes. 例文帳に追加

その後，オバマ氏は約20分間就任演説を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

President Barack Obama made a speech at the ceremony. 例文帳に追加

バラク・オバマ大統領はこの式典で演説を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

President Obama Meets With Myanmar's Aung San Suu Kyi 例文帳に追加

オバマ大統領がミャンマーのアウン・サン・スー・チーさんと会談 - 浜島書店 Catch a Wave

President Obama Congratulates South Korean President-Elect Park 例文帳に追加

オバマ大統領，韓国のパク次期大統領を祝福 - 浜島書店 Catch a Wave

He was born in Kumohama village, Onyu County, Fukui Prefecture (present-day Obama City). 例文帳に追加

福井県遠敷郡雲浜村（現小浜市）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he traveled through Obama, Tanba and Settsu he established his residence in Kawachi Deguchi. 例文帳に追加

小浜、丹波、摂津を経て河内出口に居を定めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incorporated to Obama Domain on September 17 (old lunar calendar) in 1870 例文帳に追加

1870年(明治3年)旧暦9月17日→小浜藩へ編入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The history of higher-class trains on the Maizuru, Obama and Miyazu lines 例文帳に追加

舞鶴線・小浜線・宮津線優等列車沿革 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, since the Obama Line was electrified and opened in 2003, when there are many passengers such as during the tourist seasons and on holidays, the train is operated up to Obama Station running on the Obama Line. 例文帳に追加

また2003年（平成15年）には小浜線が電化開業を果たし、観光シーズンや祝休日などの多客期には小浜線の小浜駅まで乗り入れるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If they're conservative, they're going to hate obama and food stamps and abortion.例文帳に追加

もし保守派なら オバマや フードスタンプや 中絶が嫌い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And even with a relatively popular president like obama例文帳に追加

オバマのような比較的人気のある大統領ですら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We like what barack obama says, but we don't do anything about it.例文帳に追加

オバマの言葉は好きだけど 何も行動していない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Obama should be charged for that and he should go to jail.例文帳に追加

オバマは刑務所に入って 充電する必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they'd say obama, he's our brother!例文帳に追加

彼らは「オバマは、私たちの兄弟なんだ!」と言っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we see obama and the clintons meet in alabama.例文帳に追加

オバマとクリントン夫妻がアラバマで会ったことがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The official promised to hand them to President Barack Obama. 例文帳に追加

高官はそれらをバラク・オバマ大統領に渡すと約束した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Obama congratulated Park on her election victory. 例文帳に追加

オバマ大統領はパク氏の選挙での勝利にお祝いを述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Originally, Junan's grandfather began to serve the Obama clan as Ranpoi. 例文帳に追加

祖父の代から小浜藩の蘭方医を勤めた家系という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Main station: Higashi Maizuru station of JR West Maizuru Line and Obama Line. 例文帳に追加

中心駅：東舞鶴駅（JR西日本舞鶴線・小浜線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Said, yes, one of the big reasons why I voted against barack obama例文帳に追加

“はい 私がオバマに投票しなかった大きな理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or should I play up my arms like michelle obama?例文帳に追加

それともオバマ夫人みたいに二の腕を鍛えるべきかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because michelle obama is an honorable person, that's why例文帳に追加

それはミシェル・オバマが 尊敬に値する人物である一方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you compare how obama did against how john kerry had done four years earlier例文帳に追加

オバマの状況を4年前のジョン・ケリーと比べるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kennedy has a strong connection with President Barack Obama.例文帳に追加

ケネディ氏はバラク・オバマ大統領と強いつながりを持っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mayor Murakami Toshio of Obama sent letters and local crafts to Senator Obama and received a thank-you letter from him in return. 例文帳に追加

村上利(とし)夫(お)小浜市長はオバマ上院議員に手紙と地元の工芸品を送り，お返しに礼状を受け取った。 - 浜島書店 Catch a Wave

It was the first time Obama has met Suu Kyi. 例文帳に追加

オバマ大統領がスー・チーさんに会うのはそれが初めてだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Later he was awarded Obama-jo Castle in Wakasa Province and a stipend of 80,000 koku of rice (1 koku = 150 kg or 330 lbs.) 例文帳に追加

のち若狭国小浜城8万石を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was Tadakatsu SAKAI (the lord of the Obama Domain of Wakasa Province)'s adopted daughter. 例文帳に追加

正室は酒井忠勝(若狭国小浜藩主)の養女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, to meet tourist demand on weekends, holidays and during the summer vacation season, the 'Maizuru' provides one round-trip service from Higashi-Maizuru Station to Obama Station on the Obama Line. 例文帳に追加

なお、土曜・休日・夏季には「まいづる」のうち1往復が小浜線の小浜駅まで乗り入れ、観光需要に応えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 15, 2003: With the electrification of the Obama Line, the train extended its operation using the track on the Obama Line, although its status was that of a special train. 例文帳に追加

2003年（平成15年）3月15日　小浜線電化開業に伴い、臨時列車扱いながら小浜線への乗り入れ開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is thought of as more american than obama例文帳に追加

マケインの方がよりアメリカ人的だと 捉えられていることが分かり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For people who look like this and are named barack obama.例文帳に追加

こんな見た目をした バラク・オバマなどという名前の人間には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be passed on to the next president after Obama leaves office.例文帳に追加

オバマ氏が退任した後は次期大統領に譲渡される。 - 浜島書店 Catch a Wave