「One's position」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

to be worried that one's position is higher than one's real ability 例文帳に追加

実力以上の地位にあってかえって苦しむ - EDR日英対訳辞書

the kinship position of one who is the elder sister of one's parents 例文帳に追加

伯母という,父または母の姉にあたる人 - EDR日英対訳辞書

to indicate one's position on a bill by raising one's hand in a conference 例文帳に追加

会議で,議案などの賛否を手を挙げて意思表示する - EDR日英対訳辞書

a feeling that one has when one is in a certain position 例文帳に追加

ある地位についているときの気分 - EDR日英対訳辞書

to resign from one's position in order to take responsibility for one's failure 例文帳に追加

失敗の責任をとって,ある地位をはずれる - EDR日英対訳辞書

a fortified position (especially one marking the most forward position of troops) 例文帳に追加

要塞化された場所（特に軍隊の一番前の場所を指す） - 日本語WordNet

of one's position, rank, living conditions, to continue to be in the same position without making any progress forward 例文帳に追加

(地位や生活が向上せず)いつまでも低い状態にとどまる - EDR日英対訳辞書

The center of the sheet is set to be the fold position, and the images can be arranged one by one on both sides of the fold position.例文帳に追加

あるいは，シートの中央を折り目位置とし，その両側に１つずつ画像を配置してもよい。 - 特許庁

The transmission position is located on one side and the automatic position is located on the other side across the cutoff position.例文帳に追加

遮断位置を間に挟んで一方側に伝動位置を配置し、他方側に自動位置を配置する。 - 特許庁

A normal mold opening completing position at a fully automatic molding time is set at its one position and a larger mold opening completing position than the normal position is set at the other position.例文帳に追加

その一方には、全自動成形時の正規の型開き完了位置、他方には、正規より大きい型開き完了位置を設定する。 - 特許庁

in shogi, the method of placing one's pieces in a position such that one can make a direct attack on the opponent's king piece 例文帳に追加

将棋において,直接に王将か玉将を攻めたてる攻め方 - EDR日英対訳辞書

a person other than one's spouse, who is in a position to call one's in-laws parents 例文帳に追加

夫婦を除いて,婚姻などで同じ人を親と呼ぶ間柄になった人 - EDR日英対訳辞書

a special advantage or income that one gets as a result of one's position 例文帳に追加

ある役職についているために,特別に得られる利益や収入 - EDR日英対訳辞書

of kendo or spears, a position of readiness where one holds one's weapon down low 例文帳に追加

剣道や槍術で,刀や槍の先を低く下げて構える型 - EDR日英対訳辞書

The perforations (2) are provided on one side or one position or more of the envelope (1).例文帳に追加

封筒（１）の一片もしくは一箇所以上にミシン目（２）を設ける。 - 特許庁

To change a load by every movement position in one movement (one stroke).例文帳に追加

一動作（一ストローク）の中で動作位置ごとに負荷を変えるようにする。 - 特許庁

The coordinate calculation device determines one position coordinate of the position coordinates detected by the coordinate detecting means as one target position coordinate, and determines the other target position coordinates by using the one position coordinate and vectors.例文帳に追加

座標算出装置は、座標検出手段によって検出された位置座標のうちの１つの位置座標を一方の対象位置座標に決定し、当該１つの位置座標とベクトルとを用いて他方の対象位置座標を決定する。 - 特許庁

The position is not a good one, but the work suits me―the work is to my taste. 例文帳に追加

地位は好くもないが仕事が気に入った - 斎藤和英大辞典

to procure one a position―find one a place―get one a berth―place one―help the unemployed to find employment 例文帳に追加

就職を斡旋する、就職を世話する - 斎藤和英大辞典

You place one in a delicate position. 例文帳に追加

君にそうされると僕は辛い立場になる - 斎藤和英大辞典

It is a position which one man may hold against a hundred. 例文帳に追加

守るに易く攻むるに難き要害である - 斎藤和英大辞典

My friend Mr. Ito is one of the candidates for the position. 例文帳に追加

僕の友人の伊藤君はその望み手の一人だ - 斎藤和英大辞典

It is a position which one man can hold against a hundred. 例文帳に追加

守るにやすく攻むるに難き要害なり - 斎藤和英大辞典

Father resigned from his position for a better one.例文帳に追加

父はもっとよい地位につくために辞職した。 - Tatoeba例文

the act of changing one thing or position for another 例文帳に追加

あるものやある立場から別のものや立場に変わる行為 - 日本語WordNet

to improve one's competitive position 例文帳に追加

その人の競争立場を改善すること - 日本語WordNet

take one's position before a kick-off 例文帳に追加

キックオッフの前に自分のポジションをとる - 日本語WordNet

determine one's position with reference to another point 例文帳に追加

他の地点を参照することでその地点を決定する - 日本語WordNet

enrich oneself by taking advantage of one's position 例文帳に追加

その人の地位を利用することによって、自分を豊かにする - 日本語WordNet

maintain one's position and be in control of a situation 例文帳に追加

その人の位置を維持し、状況の管理下にある - 日本語WordNet

one of three Cartesian coordinates that determine a position in space 例文帳に追加

空間の位置を決定する3つのデカルト座標の1つ - 日本語WordNet

one who precedes you in time (as in holding a position or office) 例文帳に追加

（その地位や職につく際）以前にいた人 - 日本語WordNet

someone who transfers or is transferred from one position to another 例文帳に追加

ある所から別の所へ移籍する、あるいは移籍した人 - 日本語WordNet

of the Shogunate of the Edo period in Japan, an official position in which one served as a secret detective for the government, called 'oniwaban' 例文帳に追加

江戸幕府において,御庭番という職務 - EDR日英対訳辞書

the position in a family occupied by the younger sister of either of one's parents, called aunt 例文帳に追加

両親いずれかの妹である立場 - EDR日英対訳辞書

the women who is in the position in a family that is occupied by the younger sister of either of one's parents, called aunt 例文帳に追加

両親いずれかの妹である立場の人 - EDR日英対訳辞書

the position in a family occupied by the the wife one's younger brother, called aunt 例文帳に追加

両親いずれかの弟の妻である立場 - EDR日英対訳辞書

the female who is in the position in a family that is occupied by the elder sister of either of one's parents, called aunt 例文帳に追加

両親いずれかの姉である立場の人 - EDR日英対訳辞書

the position in a family that is occupied by the wife of the elder brother of either of one's parents, called aunt 例文帳に追加

両親いずれかの兄の妻である立場 - EDR日英対訳辞書

to become in a stooped down position by bending one's body 例文帳に追加

からだを曲げて低くした状態になる - EDR日英対訳辞書

the condition of having a title or name that indicates one's social position or status 例文帳に追加

社会的地位を示す肩書きが付いていること - EDR日英対訳辞書

in the zen sect of Buddhism, the managerial position in which one sees to the affairs of the temple, called 'kansu' 例文帳に追加

禅宗において,監寺という役職 - EDR日英対訳辞書

a rank or position in which one is subordinate to or under another person 例文帳に追加

ある指揮者の部下という地位 - EDR日英対訳辞書

the condition of sitting in an inclined position such that one's body resembles the shape of the Kanji character 'ki' 例文帳に追加

きの字のように体を斜めにして座ること - EDR日英対訳辞書

a fortification that is built in a position that is advantageous for oneself or one's side 例文帳に追加

戦いを有利にすすめるために築く砦 - EDR日英対訳辞書