「One's position」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotary absolute encoder is provided with an absolute position detector for detecting an absolute position within one rotation of a disk scale provided on a rotary shaft 3.例文帳に追加

回転軸３に設けた円板スケールの一回転内の絶対位置を検出する絶対位置検出装置を備えている。 - 特許庁

A connection position of the power transmission body 18 and one truck 17 can be changed in the rail direction by a connection position changing means 21.例文帳に追加

動力伝達体18と一方の台車17との連結位置を連結位置変更手段21によりレール方向に変更可能とする。 - 特許庁

In at least one embodiment, the anvil is movable between an open position and a partially-closed position.例文帳に追加

少なくとも一つの実施形態において、アンビルは、開いた位置と、一部閉じた位置との間で動くことができる。 - 特許庁

When at least one cartridge is extracted at the attachment and detachment position B, the image forming unit is locked at the attachment and detachment position B.例文帳に追加

着脱位置Ｂにおいて、カートリッジが一つでも抜かれると画像形成ユニットが着脱位置Ｂにロックされる。 - 特許庁

A storage position 43 is provided in at least one height position between the input/output ports located at two height positions in the vertical direction.例文帳に追加

２つの垂直方向の高さ位置の入出力ポート同士の間に、少なくとも１つの高さ位置の蓄積位置４３を設ける。 - 特許庁

The front of a machine body 11 is provided with an operation part 21 in a position a little to one side and a commodity taking-out hole 23 in a lower position.例文帳に追加

機体11の前面には、片側寄り位置に操作部21を設け、下方位置に商品取出口23を設ける。 - 特許庁

To provide a ventilation stay of a bottom-hinged inswinging window, capable of regulating opening of the window in a ventilation position and a full opening position only by one check arm.例文帳に追加

１個の牽制アームだけで窓を換気位置と全開放位置において開放規制できる内倒し窓用の換気ステーを提供する。 - 特許庁

The positional amount may include all or one of a position of the substrate, a rotational position of the substrate table, and a height function of height of the substrate.例文帳に追加

前記位置量は、基板の位置と、基板テーブルの回転位置と、基板の高さの高さ関数のすべて、又はいずれかを含んでもよい。 - 特許庁

To provide present position detection apparatus used in a map display device for more accurately detecting one's own position.例文帳に追加

地図表示装置等で使用される現在地検出装置において、自身の位置をより高精度に検出できるようにする。 - 特許庁

To prevent propagation of an error caused by erroneous detection of a frame position by easily evading the erroneous detection of a synchronous frame position in one sector.例文帳に追加

１セクタ内の同期フレ−ム位置の誤検出を容易に回避し、フレ−ム位置の誤検出によるエラ−伝播を防止すること。 - 特許庁

The computer system adjusts the position of one or more control points of the feature, to comply with the grid position of the center line.例文帳に追加

コンピュータシステムは、特徴の１つまたは複数の制御点の位置を、中心線のグリッド位置に適合するように調整する。 - 特許庁

The parts of the same serial number are kept in one storage position and the position number is made to correspond to the serial number of the part respectively.例文帳に追加

１つの保管場所には、同一の型番のパーツ部品を保管し、位置番号とパーツ部品の型番とを一義的に対応させる。 - 特許庁

To prevent error propagation caused by erroneous detection of a frame position by easily preventing erroneous detection of a synchronous frame position in one sector.例文帳に追加

１セクタ内の同期フレ−ム位置の誤検出を容易に回避し、フレ−ム位置の誤検出によるエラ−伝播を防止すること。 - 特許庁

A permanent magnet 24 is erected at a position deviated to one side from the central position of the central piece 20c of a U-shaped core 20.例文帳に追加

永久磁石２４はコ型の鉄心２０の中央片２０ｃの中心位置より片方側に偏倚した位置に垂立される。 - 特許庁

To provide an electromagnetic or capacitive sensing position system for determining the relative position of at least one void in a conductive material.例文帳に追加

導電性材料における少なくとも１つのボイドの相対位置を判断するための電磁または容量性感知位置システムを提供する。 - 特許庁

To provide a clip for positioning and adjusting the mounting position of a windshield, formed of one component and facilitating the adjustment of the mounting position.例文帳に追加

１部品で形成されて、取付位置の調整が容易にできる、フロントガラスの取付位置の位置決め及び調整用クリップを提供する。 - 特許庁

Then, every time the number of games becomes 60n, stop position drawing for deciding the stop position of a reflector is performed by using a stop position table in one-to-one correspondence with a discharge table won in the discharge probability drawing, and the reflector is turned to the won stop position.例文帳に追加

そして、ゲーム数が６０ｎ回になる毎に、放出確率抽選で当選した放出テーブルと一対一に対応付けられた停止位置テーブルを使用して反射体の停止位置を決定する停止位置抽選を行い、当選した停止位置まで反射体を旋回させる。 - 特許庁

The position of the developer storage body attached only to the one specific attaching area when a rotor is located in the home position is made identical with the position of the developer storage body attached only to the one specific attaching area when the rotor is located in a detaching position.例文帳に追加

前記回転体が前記ホームポジションに位置するときの、前記一の着脱部にのみ装着された現像剤収容体の位置と、前記回転体が前記取り外しポジションに位置するときの、前記一の着脱部にのみ装着された現像剤収容体の位置と、が同じであることを特徴とする。 - 特許庁

According to advance and retraction of the predetermined position, the support guide 21a guides the one edge side of the mirror, and the hinge 23 moves on the position in an arc state different from the one edge side, thus raising/lowering the mirror 11 between a roughly horizontal housing position and a stand position in which the mirror surface faces a person who uses the mirror.例文帳に追加

所定箇所の進退に伴い、支持ガイド２１ａが、ミラーの一辺側を案内すると共に、ヒンジ２３が一辺側とは異なる箇所を円弧状に移動させることにより、ミラー１１が、略水平の格納位置と鏡面を使用者側に向けた起立位置の間で起伏する。 - 特許庁

Synchroneously with the holding portion 11 traveling from one side of the machining position Wp and the feeding/discharging position TP to the other side, the second holding portion 21 rotates at 360° to prevent interference with the first holding portion 11, and moves from the other side to the one side of the machining position WP and the feeding/discharging position TP.例文帳に追加

第１保持部１１が加工位置ＷＰ及び給排位置ＴＰの一方から他方に移動するのと同期して、第２保持部２１は３６０°回転して第１保持部１１との干渉を防止しつつ、加工位置ＷＰ及び給排位置ＴＰの他方から一方へ移動する。 - 特許庁

The display body 30 wherein one of the two positions is used as an initial position and the other is used as a detection position having the different display state from the initial position is driven to the detection position when a current flows in one direction in excitation winding of the electromagnetic device 6.例文帳に追加

表示体３０は、前記２位置の一方を初期位置とするとともに他方を初期位置とは表示状態が異なる検出位置としており、電磁石装置６の励磁用巻線に一方向に電流が流れると検出位置に駆動される。 - 特許庁

The mobile communication equipment 10, when it needs to notify the position of itself, judges which one of the true position information of high accuracy and the pseudo position information of low accuracy should be transmitted according to the contents of the condition information and then notifies the appropriate one of the position information.例文帳に追加

移動通信装置１０は自身の位置を通知しなければならないときには、条件情報の内容に従って、精度の高い真正位置情報と、精度の低い疑似位置情報のどちらを送信すればよいかということを判断したうえで適切な方の位置情報を通知する。 - 特許庁

A voice member identifying portion of a conference participation information acquiring portion 14 acquires the position information of a sound source as data from an input portion 11, sets position data of a member based on an authentication operation of the member, and specifies the member by one-to-one correspondence between a position of a voice and a position of the member.例文帳に追加

会議参加情報取得部１４の音声メンバ識別部が、入力部１１から音源の位置情報をデータとして取得し、メンバの認証動作に基づいてメンバの位置データを設定し、音声の位置とメンバの位置とを１対１に対応することによりメンバを特定する。 - 特許庁

In embodiments, the printer system includes a marking mechanism 140 having at least one printing head, a position-detecting system 150 for detecting the position of the at least one printing head, and a control mechanism 120 for driving at least one printing head on the basis of the detected position.例文帳に追加

実施形態では、プリンタシステムは、少なくとも１つのプリントヘッドを有するマーキング機構１４０と、この少なくとも１つのプリントヘッドの位置を検出する位置検出システム１５０と、検出した位置に基づいて少なくとも１つのプリントヘッドを駆動する制御機構１２０とを含む。 - 特許庁

This object position detection device has at least one local position detection device 102 for detecting a local position of an article 20 arranged in the vicinity, and a general situation position detection means 103 provided in a space to detect a position and attitude of the local position detection device and obtain an absolute position in the space of the article based on the local position.例文帳に追加

近傍に設置された物品２０の局所位置を検出する少なくとも一つの局所位置検出デバイス１０２と、空間に設置され上記局所位置検出デバイスの位置と姿勢を検出し、上記局所位置とに基づいて上記物品の空間内での絶対位置を求める大局位置検出手段１０３とを有する。 - 特許庁

When an operation lever 3 is actuated from the auto position to the mist position, it can be operated by one step without interposing the other position, since the mist position is set to be the second best of the auto position, The wiper can be actuated by operating the operation lever 3 from the auto position to the mist position and keeping the operation at the position.例文帳に追加

ミスト位置をオート位置の次位に設定したので、操作レバー３をオート位置からミスト位置に操作する場合に、他の操作位置を介することなく１段階で操作することができ、操作レバー３をオート位置からミスト位置に操作してその位置に操作維持しておくことによりワイパを作動させることができる。 - 特許庁

A distance calculation means 94 calculates the distance between the current position of the one mobile terminal and the position of the other mobile terminal stored in a terminal position storage means 92 for each the other mobile terminal corresponding to the one mobile terminal stored in the target terminal storage means 91 when a current position receiving means 93 receives information about the current position of the one mobile terminal.例文帳に追加

距離算出手段９４は、現在位置受信手段９３が一の携帯端末の現在位置の情報を受信したときに、一の携帯端末の現在位置と端末位置記憶手段９２に記憶された他の携帯端末の位置との距離である端末間距離を通知対象端末記憶手段９１に記憶された一の携帯端末に対応する他の携帯端末ごとに算出する。 - 特許庁

One of the pair of strikers is placed between one sliding position and the other sliding position and slides the movable body toward one sliding position while the other striker is placed near the other sliding position than to the other striker and slides the movable body towards the other sliding position.例文帳に追加

一対のストライカーのうち、一方のストライカーは、一方のスライド位置と他方のスライド位置との間に配置され、可動体を一方のスライド位置に向かってスライドさせると共に、他方のストライカーは、一方のストライカーと比較して、他方のスライド位置寄りの位置に配置され、可動体を当該他方のスライド位置に向かってスライドさせる。 - 特許庁

position in which the dancer has one leg raised behind and arms outstretched in a conventional pose 例文帳に追加

ダンサーが片脚を後ろに上げ、両腕を伝統的な形で広げる姿勢 - 日本語WordNet

a man of great power, influence, or wealth within a society or specific organization and one whose position is central; a magnate 例文帳に追加

ある社会や組織などの中で,実力があって中心的存在の人 - EDR日英対訳辞書

during the Edo period in Japan, the {occupational position} in which one gave assistance to the headman of a village with the administration of village affairs 例文帳に追加

江戸時代,庄屋や名主を補佐して村政事務をとり行った役 - EDR日英対訳辞書

the occupational position of being one of five magistrates in charge of administration of state affairs 例文帳に追加

豊臣時代において,五人の大名によって占められた奉行という役職 - EDR日英対訳辞書

the amount of money paid as compensation in the case of murder or bodily injury, based on one's social position 例文帳に追加

地位・身分に基づいて算定される殺人や人を不具にした場合の補償金額 - EDR日英対訳辞書

(2) The commissioners shall be part-time positions; provided, however, that one of them may be a full-time position. 例文帳に追加

２　委員は、非常勤とする。ただし、そのうち一人は、常勤とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Paint character ch at (y, x) with attributes attr, moving the line from position x right by one character.例文帳に追加

(y, x) に文字 ch を属性 attr で描画し、行の x からの内容を 1 文字分右にずらします。 - Python

According to one theory, he was appointed to Hoin (the highest rank among Buddhist priests) and Daisozu (the upper Buddhist priests in the second highest position) for the first time in Jodo Shinshu. 例文帳に追加

一説によれば浄土真宗で初めて法印・大僧都に叙任されたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1005, only one year after assignment, he resigned the position of gon shosozu because he did not favor fame, following his mother's instruction. 例文帳に追加

寛弘2年（1005年）、母の諫言の通り、名誉を好まず、わずか1年で権少僧都の位を辞退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to one theory, he passed away when he was 77 years old and was posthumously conferred sojo (a priest ranked in the highest managerial position). 例文帳に追加

一説によれば77歳で没したとされ、その後僧正の位が追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he was appointed Gon no Shozozu (a provisional junior rank in the second highest managerial position) in 1000, and two years later Daisozu (the highest grade that can be held by one who has reached the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests). 例文帳に追加

長保2年（1000年）に権少僧都、2年後に大僧都に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This refers to the style of promotion in which one is pushed out of his position and is advanced automatically, like the way tokoroten is squeezed out. 例文帳に追加

ところてんのように、押し出されて自然と前へ進んでいく様子のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was one position, then became two in 1696, with stations alternating between the field and Edo. 例文帳に追加

定員は1名、元禄9年（1696年）には2名となり、江戸と現地で交代勤務となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Naidaijin (Inner Minister), Munenaga MATSUNOKI's daughter, Naishinosuke (an official position to serve Naishinotsukasa, one of the twelve officials in the government based on the ritsuryo legal codes) Muneko (Keihomonin). 例文帳に追加

母は内大臣松木宗條の娘、典侍宗子（敬法門院）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This measure was possible because there was no one in the position of the empress at the time. 例文帳に追加

このとき后位にある者がほかに誰もいなかったために可能だった措置でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After FUJIWARA no Onshi died in 907, no one held the position of Kotaifujin. 例文帳に追加

藤原温子が延喜7年（907年）に死去すると、皇太夫人の地位に就く者は絶えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 11, 1700 (Fifty-one years old): Assumed the position of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state); chokujutaikenchonaoshi (授帯剣聴直衣). 例文帳に追加

元禄13年（1700年）8月29日（51歳）：権中納言・勅授帯剣聴直衣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス