「One Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Would you hand me one of them cds right there?例文帳に追加

そこにあるCDを 取ってくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Children pouring over with their mobile phones on the one hand例文帳に追加

子どもの片手には携帯電話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of cutting something with a sword held in one hand 例文帳に追加

片手に刀を持って斬ること - EDR日英対訳辞書

You can use this paperclip with one hand. 例文帳に追加

この紙ばさみは片手で使えます。 - Weblio英語基本例文集

Once per turn, by sending one card in my hand to the cemetery, it will destroy one card on the field!例文帳に追加

1ターンに一度 手札を1枚 墓地に送り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ONE-TOUCH HAND-PUMP-TYPE TOOTHPASTE ATTACHING IMPLEMENT例文帳に追加

ワンタッチ手動ポンプ式歯磨き付け器 - 特許庁

a firearm that is held and fired with one hand 例文帳に追加

片手で持って発射する小火器 - 日本語WordNet

For a 40yearold knight with one hand?例文帳に追加

片手を失った四十歳の騎士が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But on the other hand, guizhou, one of the poorest例文帳に追加

一方で、貴州は中国内陸の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the one hand, you do have the media, politics and news lobe例文帳に追加

メディア、政治、ニュースなどのグループは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is one millimeter from the hand of adam.例文帳に追加

アダムの手との間は わずか1ミリです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to help one―aid one―assist one―lend one assistance―render one aid―lend one a hand―stretch a helping hand―give one a lift―come to one's aid―cooperate with one 例文帳に追加

力を貸す、力を添える - 斎藤和英大辞典

The work one has had under one's hand―The work one is used to―comes most natural to one. 例文帳に追加

手がけた仕事は一番楽だ - 斎藤和英大辞典

To eat by gripping a pair of chopsticks in one hand. 例文帳に追加

二本の箸を握って食べる所作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

one of two arrows held in the hand and shot late 例文帳に追加

2本持った矢のうち,あとで射る矢 - EDR日英対訳辞書

a technique of kendo called {"hitting the opponent in the throat with one hand"} 例文帳に追加

片手突きという,剣道の技 - EDR日英対訳辞書

to pass a thing from one hand to the other 例文帳に追加

持つ手を一方から他方へ替える - EDR日英対訳辞書

in basketball, a shot made with one hand 例文帳に追加

バスケットボールで,片手だけで行うシュート - EDR日英対訳辞書

ROLL PAPER HOLDER FOR OPERATING WITH ONE HAND例文帳に追加

片手で操作の出来るロールペーパーホルダー - 特許庁

In doing so, one should keep the left hand (leaf apex) at a higher position than the right hand. 例文帳に追加

このとき、左手（葉先）の方が高くなるようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By detaching one overlay unit, and by sending one card from my hand to the cemetery, I draw one card!例文帳に追加

オーバーレイ・ユニットを1つ使い 手札を1枚墓地に送ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By sending one card in my hand to the cemetery, i'll gain control of one of your monsters.例文帳に追加

手札のカード 1枚を 墓地に送ることにより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each burgeon and two nearby young leaves are plucked one by one by squeezing and drawing them through a hand. 例文帳に追加

しごき摘みで一心二葉を手摘みする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DATA INPUT DEVICE OPERABLE WITH ONE HAND例文帳に追加

片手で操作できるデータ入力装置 - 特許庁

(6) Those who have lost the thumb and two fingers of one hand or four fingers, except the thumb, of one hand. 例文帳に追加

６　一手の拇指を併せ三指又は拇指以外の四指を失つたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

HAND-PAPER BAG WITH ONE-TOUCH CLOSING FUNCTION例文帳に追加

ワンタッチ密閉機能付き手提げ紙袋 - 特許庁

PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT OPERABLE WITH ONE HAND例文帳に追加

片手操作可能な携帯型電子機器 - 特許庁

a saw used with one hand for cutting wood 例文帳に追加

木材を切るのに片手で使える鋸 - 日本語WordNet

I tried to consider one in his hand!例文帳に追加

考えられる手の1つを 試したまでだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the sound of one hand clapping.例文帳に追加

これは片手で拍手している音です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the one hand, we have raymond sellars.例文帳に追加

一方、我々には レイモンド・セラーズがいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the one hand, getting shot in the chest hurt. like, a lot.例文帳に追加

一方では 胸を撃たれ 傷ついた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I have one speed spell in my hand, i'm able to inflict the opposing player with 800 points of damage!例文帳に追加

プレイヤーに 800ポイントのダメージ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of these kids shot up his hand, and he said例文帳に追加

子どもの一人がサッと手を挙げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is it that women are, on the one hand例文帳に追加

なぜ女性は一方で慣習により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He carries fire in one hand and water in the other. 例文帳に追加

彼は片手に火、片手に水を運ぶ。 - Tanaka Corpus

The gun barrel was short and it could be handled with one hand. 例文帳に追加

銃身が短く、片手で扱える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom can crack an egg with one hand.例文帳に追加

トムは卵を片手で割ることができる。 - Tatoeba例文

He carries fire in one hand and water in the other.例文帳に追加

彼は片手に火、片手に水を運ぶ。 - Tatoeba例文

to cause a person to come near to one by using hand gestures 例文帳に追加

手招きをして近くに来させる - EDR日英対訳辞書

That hand-painted table is one-of-a-kind.例文帳に追加

あの手塗りのテーブルは一点ものです。 - Weblio英語基本例文集

For example, the defender grabbing the attacker's right wrist with his/her right hand is called 'katate kosa dori' (grabbing one hand across the way), 'naname katate dori' (diagonal, grabbing one hand) or 'ai hanmi katate dori' (same stance, grabbing one hand). 例文帳に追加

例えば、受け手が右手で捕り手の右手首を掴んだ状態を「片手交差取り」、「斜め片手取り」または「相半身片手取り」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the one hand this causes a memory leak, and on the other hand it violates SUSv2. 例文帳に追加

これはメモリリークを引き起こすだけでなく、 SUSv2 に違反している。 - JM

To provide a display device for allowing one-hand input operation while holding equipment in one hand.例文帳に追加

機器を手で保持しながら、片手での入力操作が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To insert a connection terminal with one hand by holding a retaining section with one hand in order to enhance operability.例文帳に追加

片手で保持部を持って片手で接続端子を挿入し、操作性を高める。 - 特許庁