「One Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The hand levers 3 and 4 are disposed on one surface.例文帳に追加

ハンドレバー３，４は、１つの面内に配置される。 - 特許庁

the property of using one hand more than the other 例文帳に追加

一方の手を他方の手より多く使う特性 - 日本語WordNet

They are made by hand, one at a time例文帳に追加

一度に一株ずつ手作業で作らねばならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mathematics coming from reality, on the one hand例文帳に追加

現実から生み出したきた今までの数学と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was only one way to do calculating and that was by hand.例文帳に追加

計算は唯一手で行うものでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a loaded rifle in one hand例文帳に追加

弾丸込めた小銃を 僕は片手に持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I special summon one tuner monster from my hand例文帳に追加

手札のチューナーモンスター1体を 特殊召喚して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one is perfect. take this. here, give me a hand.例文帳に追加

これでいい これをどけてくれ 手を貸してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One volume of letters of transfer (four in all) written in FUJIWARA no Tameie's own hand 例文帳に追加

藤原為家自筆譲状（4通）1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The boy lifted the heavy box with one hand. 例文帳に追加

その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。 - Tanaka Corpus

The boy lifted the heavy box with one hand.例文帳に追加

その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。 - Tatoeba例文

the act of hitting an opponent with a bamboo sword held in one hand 例文帳に追加

竹刀を片手に握って相手を打つこと - EDR日英対訳辞書

with a sword held with only one hand, the act of dispersing the enemy 例文帳に追加

片手に持った刀で敵を斬り払うこと - EDR日英対訳辞書

ROLL PAPER HOLDER TO CUT OFF ROLL PAPER BY ONE HAND例文帳に追加

ロールペーパーを片手で切断するロールペーパーホルダー - 特許庁

He shifted his suitcase from one hand to the other.例文帳に追加

彼はスーツケースをもう一方の手に持ち変えた - Eゲイト英和辞典

He stood motionless, one hand to his ear. 例文帳に追加

ピーターは、片耳に手をあててじっと立ってました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"There is only one case of importance on hand just now. 例文帳に追加

「重要そうな事件はたった一件しかない。 - O Henry『シャムロック・ジョーンズの冒険』

Such as the one in your hand. 例文帳に追加

たとえば、いまごらんになっている本書のような。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

It is, on the one hand, a biological effect, and a very large one.例文帳に追加

一方では 非常に大きな生物学的影響を及ぼします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, when the hour hand 3 moves by one scale 2, the minute hand 4 moves by one rotation and one scale.例文帳に追加

言い換えると、時針３が目盛り２を１目盛り運針すると、分針４は１周回転と１目盛り運針する。 - 特許庁

Thus, an operator can perform hand technique with the grip 8 held in his one hand.例文帳に追加

これにより、術者は片手で柄部３を持って手技を行うことができる。 - 特許庁

The cam mechanism 40 has a cam grove 46 for right-hand tarn and a one 47 for left-hand turn.例文帳に追加

カム溝40は、右回転用カム溝46と左回転用カム溝47とを備える。 - 特許庁

On the one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it. 例文帳に追加

一方で彼は私の報告書を賞賛したが、他方ではそれを批判した。 - Tanaka Corpus

On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.例文帳に追加

一方で彼は私の報告書を賞賛したが、他方ではそれを批判した。 - Tatoeba例文

To facilitate gripping of a racket grip with one hand and to stabilize hitting with one hand.例文帳に追加

ラケットグリップを片手で容易に握ることができかつ片手で安定的に打つことができるようにする。 - 特許庁

RETRACTABLE SAFETY SYRINGE OPERABLE BY ONE HAND例文帳に追加

片手で操作可能な引き込み式安全注射器 - 特許庁

VEST (LEISURE CLOTHING) (CARE CLOTHING) FOR HANDICAPPED PERSON WITH ONE HAND例文帳に追加

片手不自由な人のベスト（レジャー衣）（介護衣） - 特許庁

She says, one day, eventually, i'm going to die by her hand.例文帳に追加

彼女が言うの いずれ彼女の手で殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joss, I never laid a hand on either one of y'all.例文帳に追加

ジョス 君達の1人も 傷付けたことはない - ダメよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the one hand, you have already changed the future by going back in time.例文帳に追加

既に君は過去に戻って 未来を変えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the terrorists were shooting hostages with one hand例文帳に追加

テロリストたちが片手の銃で 人質を撃ちながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One other thing. i'll have my hand in my pocket.例文帳に追加

もう一つ言う 俺は片手をポケットに入れておく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Using negative positive swap reduced my hand by one.例文帳に追加

ネガポジ反転を使ったことで 手札が 1枚 減った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also prepared the rings. this one is mine. give me your hand.例文帳に追加

指輪も用意したの これは私の手をかして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I can add one field magic from my deck into my hand!例文帳に追加

デッキから フィールド魔法1枚を 手札に加える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, in a way, on the one hand, it explained a lot.例文帳に追加

ある意味 一方では とても納得がいったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was the one where the ball blew up in the hand.例文帳に追加

さっきあっただろ 手の中でボールが爆発した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You hold the bowl in one hand, and the chopsticks in the other. 例文帳に追加

片々の手に茶碗、片々の手に箸を持つ - 斎藤和英大辞典

If I have no dictionary at hand, I am apt to neglect consulting one. 例文帳に追加

手もとに字書が無いとつい引く気にならぬ - 斎藤和英大辞典

on the one hand, she is a gifted chemist 例文帳に追加

一方で、彼女は才能豊かな化学者である - 日本語WordNet

the method of hand-copying sutras by assigning one volume per copier, called 'ichikangyo' 例文帳に追加

一巻経という,経文を書き写す方法 - EDR日英対訳辞書

the act of a person doing something while holding a sword in one hand 例文帳に追加

刀を手に持ったまま行動を起こすこと - EDR日英対訳辞書

to focus on something far away by putting one's hand over one eye 例文帳に追加

片手を目の上にかざして遠くを見ること - EDR日英対訳辞書

On the one hand, we can choose between a new golden age例文帳に追加

選択肢のひとつは 新しい黄金時代です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By removing one overlay unit, I can send one card from my hand to the graveyard and draw a new card from my deck.例文帳に追加

オーバーレイ・ユニットを1つ使い 手札を1枚墓地に送ることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書