「Operating Instructions」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The expedited recovery process includes determining whether to proceed with the expedited recovery process, initializing memory controller registers and instructing a memory controller to exit self-refresh, confirming system context recovered from the memory using keys stored in the always on domain, and jumping to recovery instructions in the memory to restore operating system information.例文帳に追加

迅速回復プロセスは、迅速回復プロセスで進むべきかを決定し、メモリコントローラのレジスタを初期化し、自己リフレッシュから出るようにメモリコントローラに指令し、常時オンドメインに記憶されたキーを使用してメモリから回復されたシステムコンテクストを確認し、メモリ内の回復インストラクションへジャンプし、オペレーティングシステム情報を復帰させる。 - 特許庁

The air conditioning control device 2 operates the air conditioning facility device 1 when receiving operation instructions indicating that the number of demands for operating the air conditioning facility device 1 is the reference number or more, out of users' demand information acquired by a demand information acquiring part 50 of a server 5 during the stop of the air conditioning facility device 1.例文帳に追加

また空調制御装置２は、空調設備装置１の停止中にサーバ５の要望情報取得部５０で取得された利用者の要望情報の内、空調設備装置１を動作させたい要望数が基準数以上となったことを示す動作指示を受けると空調設備装置１を動作させる。 - 特許庁

An electronic controller 41 detects the trend of intake air volume while emitting drive instructions to the variable valve mechanism 31 to change the lift time area (for example, maximum lift and operating angle) of an intake valve 21, and based on the results of the detection, determines whether the abnormality is present or absent in the variable valve mechanism 31.例文帳に追加

電子制御装置４１は、吸気バルブ２１のリフト時間面積（例えば最大リフト量や作動角）を変更させるように可変バルブ機構３１に駆動指令を発しつつ吸入空気量の推移を検出し、その検出結果に基づいて可変バルブ機構３１における異常の有無の判定を行う。 - 特許庁

When operation items of the equipment are classified for their functions to prepare a hierarchical menu consisting of setting items and the equipment is manipulated by selecting the setting items of the hierarchical menu, the equipment-operating device shifts the operations of the equipment to a non-visible mode when it receives from a user instructions not to use the sight.例文帳に追加

この機器操作装置は、機器の操作項目を機能分類して設定項目からなる階層メニューを作成し、この階層メニューの設定項目を選択することによって機器を操作する場合、利用者から視覚を使用しないと指定されたとき、機器の操作を非視覚モードに移行させる。 - 特許庁

In this case, if a certain item on the menu screen displayed in the display part 26 is not selected for a certain period of time (e.g., 5 to 10 seconds) or more, the microcomputer 21 displays the corresponding portion of operating instructions for an item on which a cursor on the menu screen is located after the certain period of time has elapsed.例文帳に追加

この場合、マイコン２１は、表示部２６に表示しているメニュー画面上の任意の項目が一定時間（例えば５〜１０秒等）以上選択されなかった場合には、一定時間経過時にメニュー画面上のカーソルが位置している項目について取扱説明書の該当箇所を表示する。 - 特許庁

This private part washing device is provided with a motor for drying, deodorizing or for a water pump; a control means 8 for controlling driving of the motor; a power circuit for supplying power to the motor and control means 8; and an operating switch 7 for inputting operation instructions of drying, deodorizing or washing.例文帳に追加

乾燥用または消臭用または水ポンプ用のモータと、このモータの駆動を制御する制御手段８と、モータ及び制御手段に電源を供給する電源回路と、乾燥または消臭または洗浄などの操作指示入力のための操作スイッチ７とを具備する局部洗浄装置である。 - 特許庁

A complicate inputting operation using inputting equipment such as a keyboard (6) and a mouse (8) can be simplified, and any erroneous input can be prevented by operating reading with a barcode using a bar code chart (bar code sheet 16) or a bar code manual (18) in which instructions and bar codes are displayed so as to correspond to each other.例文帳に追加

キーボード（６）、マウス（８）等の入力機器を用いた複雑な入力操作を、命令とバーコードとを対応させて表示したバーコード表（バーコードシート１６）やバーコードマニュアル（１８）からバーコードリーダ（１２）を用いたバーコードによる読取りを行うので、入力操作の簡略化を図ることができ、誤入力を防止することができる。 - 特許庁

The mobile terminal device is connectable with at least one or more other terminal devices, and includes a touch pad display and a setting means for performing master setting to enable the connected other terminal devices to be operated or slave setting according to operating instructions from the connected other terminal devices.例文帳に追加

少なくとも１以上の他の端末装置と接続可能な携帯端末装置であって、タッチパッドディスプレイと、前記接続した他の端末装置の操作を可能とするマスター設定、若しくは前記接続した他の端末装置からの操作命令に従うスレーブ設定を行う設定手段と、を備えることを特徴とする携帯端末装置である。 - 特許庁

A CPU 1 capable of parallel arithmetic processing by using plural executing parts (EX0-EX3) by decoding read instructions stops the operation clock signal of any executing part in a non-operational state, and inhibits any data input or output when the number of arithmetic processing to be executed in parallel is smaller than the number of executing parts at the time of operating the parallel arithmetic processing.例文帳に追加

読み込んだ命令を解読し複数の実行部（ＥＸ０〜ＥＸ３）を用いて並列演算処理可能なＣＰＵ（１）は、並列演算処理を行なう場合に、実行部の数より、並列実行すべき演算処理が少ないとき、動作しない実行部の動作クロック信号を停止すると共にデータ入出力などを禁止する。 - 特許庁

An output control circuit 13 selects update periods applied to the devices 10a, 10b based on the instructions from the CPU, and determines operating states of the respective devices 10a, 10b in each of basic periods in the selected update periods based on the control data read from a reading source selected by a selection circuit 14b.例文帳に追加

出力制御回路１３は、ＣＰＵからの指示に基づいて、デバイス１０ａ，１０ｂに適用する更新周期を選択し、選択回路１４ｂによって選択された読出元より読み出された制御データに基づいて、この選択された更新周期における基本周期のそれぞれにおける各デバイス１０ａ，１０ｂの動作状態を決定する。 - 特許庁

The motor driver includes a controller 103 for variably controlling a torque or a rotational speed of a motor based on control signals VTH, PWM and an output mode selection circuit 108b for transmitting instructions s1, s2 to the controller so as to place the motor in an operating state corresponding to a selection signal MODESEL when the control signal is abnormal.例文帳に追加

モータドライバは、制御信号ＶＴＨ、ＰＷＭに基づいてモータのトルクまたは回転速度を可変制御する制御部１０３と、前記制御信号の異常時に前記モータを選択信号ＭＯＤＥＳＥＬに応じた動作状態とするように前記制御部に指示Ｓ１、Ｓ２を送る出力モード選択回路１０８ｂと、を有する。 - 特許庁

A torque compensation means 72 reduces a torque compensation rate compared with that when determining the timing of starting torque compensation, based on an oil pressure value P_CX of an engagement device, when starting restraint of fluctuation (going-down) of output torque T_OUT by operating the second electric motor M2 at the timing of starting the torque compensation which is determined based on shift instructions, in torque phase compensation control.例文帳に追加

トルク補償手段７２は、トルク相補償制御において、変速指示に基づいて決定したトルク補償開始時期で第２電動機Ｍ２の作動により出力トルクＴ_OUTの変動（落込み）の抑制を開始する場合には、係合装置の油圧値Ｐ_CXに基づいて上記トルク補償開始時期を決定する場合と比較してトルク補償率を小さくする。 - 特許庁

An universal head system comprises: a CPU 211 which converts operation instructions output from an operating device 10 into drive control signals corresponding to operation of zooming/focusing/tilting/panning/iris and also calculates an operation predicted position of the zooming/focusing/tilting/panning/iris based on the converted drive control signals; and a position information communicating unit 217 which outputs the calculated operation predicted position as operation predicted position information.例文帳に追加

操作器１０から出力された操作命令をズーム・フォーカス・チルト・パン・アイリスの動作に応じた駆動制御信号に変換するとともに、変換した駆動制御信号に基づいてズーム・フォーカス・チルト・パン・アイリスの動作予測位置を算出するＣＰＵ２１１と、算出した動作予測位置を動作予測位置情報として出力する位置情報通信部２１７と、を備えている。 - 特許庁

(3) A prefectural governor, in a case that a registered Long-Term Care Support Specialist or a Long-Term Care Support Specialist that operates within the area governed by said prefectural governor disobeys instructions or orders pursuant to the provisions of the preceding paragraph, may prohibit said Long-Term Care Support Specialist from operating as a Long-Term Care Support Specialist by specifying a period that is less than one (1) year. 例文帳に追加

３　都道府県知事は、その登録を受けている介護支援専門員又は当該都道府県の区域内でその業務を行う介護支援専門員が前項の規定による指示又は命令に従わない場合には、当該介護支援専門員に対し、一年以内の期間を定めて、介護支援専門員として業務を行うことを禁止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A computer system management server monitors the operating state of each component element, business response time and the like, uses information about previously given processes such as required performance and the monitor information collected, and provides instructions to allocate an amount of processing to each port, allocate the amount of cache to data, and change the logical composition of a disk system, etc.例文帳に追加

計算機システムの管理サーバは、各構成要素の稼動状態や、業務の応答時間等をモニタし、要求性能等の予め与えた処理に関する情報や収集したモニタ情報を用いて、処理を実施するときやモニタ値からチューニングが必要と判断した場合に、ポートにおける処理量の割り当てや、データに対するキャッシュ量の割り当て、ディスク装置の論理構成等の変更指示を出す。 - 特許庁