「Operating Instructions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Also, a plurality of instructions are executed in parallel without operating any complicate condition branch.例文帳に追加

また、複雑な条件分岐を行わずに複数命令を並列に実行する。 - 特許庁

To provide a method, a device and computer instructions for managing an operating system.例文帳に追加

オペレーティング・システムを管理するための方法、装置、及びコンピュータ命令を提供する。 - 特許庁

A device control unit 2 transmits the plurality of operating instructions for controlling the electronic device asynchronously between the plurality of operating instructions, via Ethernet (R) 3, to a server device 4a or the like.例文帳に追加

機器制御装置２が、電子機器を制御する複数の操作命令を、当該複数の操作命令間で非同期でイーサネット３を介してサーバ装置４ ａ等に送信する。 - 特許庁

If I hack, a tiny bit of code, just 20 instructions in the rover's operating system例文帳に追加

もしハックすれば ちょっとしたコード たった20のインストラクションを ローバーのオペレーティングシステムに 挿入する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, the number of instructions which can be simultaneously executed can be increased, and any non-operating instructions can be reduced, and a paralleled instruction column whose parallelism is high can be generated.例文帳に追加

従って、同時に実行できる命令の数が増加して、無動作命令が減少し、並列度の高い並列化命令列を生成することができる。 - 特許庁

To prevent deterioration of operating efficiency caused by an increase in work instructions that an operator should manage when the post process work instructions are output on an every single job.例文帳に追加

ジョブ毎に後工程の作業指示書を出力すると、作業者が管理すべき作業指示書数が多くなり、作業効率が低下する。 - 特許庁

A transport server coordinates functions of the transport structure by providing task instructions and navigation instructions for effectively operating the transport structure.例文帳に追加

トランスポートサーバが、トランスポート構造を効果的に動作させるためのタスク命令及びナビゲーション命令を提供することにより、トランスポート構造の機能を調整する。 - 特許庁

An electronic music device acquires electronic manual data that are the operating instructions of equipment or software related to this electronic music device, and displays a desired part of the operating instructions on the electronic paper, based on the electronic manual data.例文帳に追加

この電子音楽装置に関連する機器又はソフトウェアの取扱説明である電子マニュアルデータを取得し、該電子マニュアルデータに基づき取扱説明の所望の部分を電子ペーパーに表示させる。 - 特許庁

To provide a braking amplifier for an automobile capable of operating a brake in accordance with corresponding instructions without delay.例文帳に追加

遅れなく、対応する指令に従ってブレーキを作動させる、自動車用ブレーキ増幅器を提供する。 - 特許庁

viii) In the case of operating an aircraft without complying with the instructions under the provisions of Article 96 paragraph (1 例文帳に追加

八　第九十六条第一項の規定による指示に従わないで、航空機を運航したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Instructions are assigned to an operating part 20 equipped with a plurality of operating members for inputting instructions to the browsing terminal 1 to carry out various processing, according to the determined use direction and the kind of display data.例文帳に追加

また、閲覧端末１に各種処理を実行させる指示を入力する複数の操作部材を備えた操作部２０には、決定された使用方向及び表示用データの種類に応じて、指示が割り付けられる。 - 特許庁

The operation display section 8 includes an operating part unit 10 for inputting instructions, and a support unit 12 supporting the operating part unit 10 from below.例文帳に追加

操作表示部８は、指示入力を行うための操作部ユニット１０と、操作部ユニット１０を下方から支持する支持ユニット１２とにより構成されている。 - 特許庁

The processor object includes an operating portion and a program sequencer that retrieves or at least helps to retrieve instructions for controlling the operating portion.例文帳に追加

プロセッサオブジェクトは、演算部と、命令を検索し、或いは少なくとも検索するのを支援することで演算部を制御するプログラムシーケンサとを含む。 - 特許庁

Therefore automatic train control devices (ATC) are used for operations, and instructions for operation are displayed in the operating room of the trains, based on signals available there. 例文帳に追加

自動列車制御装置(ATC)を備え、運転室内に車内信号による運行指示が表示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vertical rolling mill and operating instructions for the vertical rolling mill capable of making the rolling mill more compact and capable of improving the rolling efficiency.例文帳に追加

圧延機本体をコンパクトにし、かつ圧延効率の高い竪型圧延機及びその操業法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can efficiently control an electronic device by a plurality of operating instructions for controlling the electronic device.例文帳に追加

電子機器を制御する複数の操作命令により、電子機器を効率的に制御できる通信装置を提供する。 - 特許庁

To issue operating instructions to an operator in a working site at suitable timing corresponding to an actual process situation.例文帳に追加

実際のプロセス状況に応じた適切なタイミングで作業現場のオペレータに作業指示を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a remote controller, equipped with a transmitter to which plural operation instructions can be given by a single operating button.例文帳に追加

１つの操作ボタンで、複数の操作を指示することが可能な送信機を有する遠隔操作装置を提供すること。 - 特許庁

A dictionary database 18 stores operating instructions information for a mobile machine as a keyword, an associated word, different notation and a synonym.例文帳に追加

辞書データベース18には、モバイル機の取扱説明情報が見出し語、連想語、異表記、同義語として格納されている。 - 特許庁

The input device for inputting operating instructions to a computer includes a camera for picking up images of a user who inputs the operating instructions; an identifying means for identifying any motion in the characteristic images of image data picked up with the camera; and an operating instruction delivery means for delivering to the computer the operating instructions to the computer that are determined based on the motion identified by the identifying means.例文帳に追加

コンピュータに対する操作命令を入力する入力装置において、前記操作命令を入力する使用者を撮像するカメラと、前記カメラで撮像した画像データの特徴画像の動作を判別する判別手段と、前記判別手段で判別した動作に基づいて定まる前記コンピュータに対する操作命令を、前記コンピュータに引き渡す操作命令引渡手段とを備えた。 - 特許庁

The data agent 111, responding to the operating instructions from the controller starts and controls a operation program 207 to control the process.例文帳に追加

データエージェント１１１は、制御装置からの操作指示に応答して、各操作プログラム２０７を起動・制御して、プロセスを制御する。 - 特許庁

Furthermore, the operating instructions of programmed write-in, delete, and read-out corresponding to the flash memory structure and relevant to the structure are provided.例文帳に追加

このほか、該フラッシュメモリセル構造に対応し、関連するプログラム化書き込み、抹消及び読み取りの操作方法を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment and a voice operating method that can securely and simply input speech operation instructions.例文帳に追加

音声による操作命令を、確実且つ簡便に入力することができる電子機器、および音声操作方法を提供する。 - 特許庁

The storage medium includes instructions, by which the controller can realize a method for estimating the operating temperature of the electric machine.例文帳に追加

記憶媒体は、電気機械の動作温度を推定するための方法をコントローラが実現できるようにするための命令を含む。 - 特許庁

A group of instructions includes operation schedule information 402 for specifying, among computing elements 10a to 10d, the operating computing element which will operate based on a instruction code included in the group of instructions.例文帳に追加

命令グループは、演算器１０ａ〜１０ｄのうちその命令グループに含まれる命令コードに基づいて動作することとなる動作演算器を特定するための動作予定情報４０２を含んでなる。 - 特許庁

To provide a display structure used in laminated products and displaying operating instructions or advertisements of the products.例文帳に追加

積層された商品に使用され商品の取扱説明、広告等を表示するための表示構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To prevent document information related to uncompleted print instructions from being retained in an image forming apparatus or a temporary storage server in the image forming apparatus carrying out print instructions by inputting predetermined information from an operating part of the device after inputting the print instructions from a client device.例文帳に追加

クライアント装置から印刷命令を入力した後、装置の操作部から所定の情報を入力して印刷命令を実行する画像形成装置において、画像形成装置や一時保管サーバに未完了の印刷命令に係る文書情報が滞留した状態を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a voice operating device capable of improving the convenience of a user by allowing a user to easily input various operation instructions, and to temporally separate the input of those operation instructions from the execution of the operations and the acquisition of the operation results and a method for controlling the voice operating device.例文帳に追加

ユーザの多様な操作指示を簡易に入力可能とすると共に、操作の指示入力と操作実施及び操作結果の取得を時間的に分離可能とし、ユーザの使い勝手の向上を図ることが可能な音声操作装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The endoscope remote-controlled operating system 100 includes: an endoscope body 200; and an operation controller 300 to give operation instructions to the endoscope body 200.例文帳に追加

内視鏡遠隔操作システム１００は、本体部２００と、本体部２００へ操作の指示をする操作制御部３００とを備えている。 - 特許庁

An indoor-side handle 1B is integrally provided with an operating device 3 which has a manual operation button 3a for providing instructions on the opening or shutting of the lock.例文帳に追加

室内側取手１Ｂには、錠前の解錠又は施錠を指示する操作ボタン３ａを有する操作器３が一体に設けられる。 - 特許庁

In the first case 12, an operating key 14 and a side key 16 for inputting various instructions are provided on the inside and on a lateral side, respectively, and a microphone 15 is provided in a lower part of the operating key 14.例文帳に追加

第１の筐体１２には各種指示を入力するための操作キー１４とサイドキー１６がそれぞれ内側と側面に設けられ、操作キー１４の下部にマイクロフォン１５が設けられている。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: an operating section that receives instructions for various operations; and a control section that, when the operating section receives an automatic setting instruction, automatically sets set values for one or more prescribed settings.例文帳に追加

画像形成装置が、各種操作指示を受け付ける操作部と、自動設定指示を操作部が受け付けると、自動的に１つまたは複数の所定の設定の設定値を設定する制御部とを、具備する。 - 特許庁

Thus, it is possible to input the instruction by providing a plurality of input patterns in order to analyze the inputted instructions from the operating points 12 where contact has been detected and the detection order of the operating points 12.例文帳に追加

接触を検出した操作点１２と、操作点１２の検出順序とから入力された指示を解析するため、複数の入力パターンを設けて指示を入力することが可能となる。 - 特許庁

The management PC 3 transmits operating instructions, safety instructions, and the alarm data of the construction machine or the like to the portable PC 1 via the data collection device 2 according to the received safety inspection data and the operation data of the construction machine 20.例文帳に追加

管理用ＰＣ３は、受信した建設機械２０の安全点検データ、及び稼動データに基づいて、作業指示や安全注意事項、建設機械のアラームデータ等を、データ収集装置２を介して、携帯ＰＣ１に送信する。 - 特許庁

The interpretive BIOS machine (30) is implemented by a microprocessor or computer having a memory (30b) storing a program including operating instructions.例文帳に追加

インタプリタ型ＢＩＯＳ装置（３０）は、動作インストラクションを含むプログラムを格納するためのメモリ（３０ｂ）を有するマイクロプロセッサ又はコンピュータによって構成される。 - 特許庁

To easily recognize the notes of a music and to easily recognize the correspondence relation between instructions of playing operating elements to be operated for a musical performance and the music.例文帳に追加

楽譜の音符を認識し易くするとともに、演奏操作すべき演奏操作子の指示と楽譜との対応関係を簡単に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a multistage key switch and portable information terminal equipment with which plural operating instructions can be executed by one key switch without generating a time lag.例文帳に追加

１キースイッチにより複数の動作命令を時間的遅延を生ずることなく実行可能な多段キースイッチ及び携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

The computer 1, when a user conducts operations on the operating screen of the display unit, sends operational instructions or display change contents to the copying machine 2.例文帳に追加

そして、パーソナルコンピュータ１では、表示部の操作画面で操作がなされると動作命令や表示変化内容をデジタル複写機２に送出する。 - 特許庁

Based on the operating instructions inputted, the operations for the electronic documents, matching document information shown by the list of retrieval results, are executed in batch.例文帳に追加

そして、入力された操作指示に基づいて、検索結果一覧で示される文書情報に対応する電子文書の操作を一括して実行する。 - 特許庁

The server device 4a transmits the received operating instructions by infrared rays to a VHS video cassette recorder 7 and a DVD player 8 via AV mice 5a, 5b.例文帳に追加

サーバ装置４ａは、受信した操作命令をＡＶマウス５ａ，５ｂを介して赤外線でＶＨＳビデオデッキ７およびＤＶＤプレーヤ８に送信する。 - 特許庁

This input device for the instructions on the opening/closing has an operating means with one operating key and an operation instruction signal forming means for forming and outputting an operation instruction signal of a kind, which is determined according to a change in the operation of the operating key, among the operation instruction signals.例文帳に追加

本発明の開閉指示入力装置は、１個の操作キーを有する操作手段と、複数の動作指示信号のうち、操作キーの操作変化に応じて定まる種類の動作指示信号を形成して出力する動作指示信号形成手段とを有する。 - 特許庁

The software can have cutting commands together with inspection path instructions either readable by the NC or written as unreadable instructions for use with a processor 20 connected to the NC controller and preferably operating at the same time as the NC.例文帳に追加

そのソフトウェアは、ＮＣにより読み取り可能、あるいは、ＮＣコントローラに接続されるプロセッサー２０で使用する読み取り不可の命令として書き込まれる検査経路用命令と一緒に切削命令を有し、好ましくは、そのＮＣと同時に動作する。 - 特許庁

To process the pixels of all output images without operating any complicate condition branch, and to execute a plurality of instructions in parallelism by the parallelism of an algorithm.例文帳に追加

複雑な条件分岐を行わずに全ての出力画像の画素を処理して、アルゴリズムの並列性により複数命令を並列に実行できるようにすること。 - 特許庁

To provide a content processor and method that can flexibly cope with instructions not in a uniformity manner even when a plurality of remote controllers provide operating content conflicted with each other to the content processing appara tus.例文帳に追加

複数のリモコンから衝突する操作内容が指示された場合でも、画一的ではなく柔軟な対処が可能なコンテンツ処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The information management apparatus comprises a display portion for displaying operating instructions to users, and an input portion having a pointing device used for input works of users.例文帳に追加

情報管理装置は、使用者に対する操作指示を表示するための表示部と、使用者が入力を行うためのポインティングデバイスを備えた入力部とを備える。 - 特許庁