「Operating state」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

It is also furnished with a second control means to operate a first gear speed changing mechanism 13 at a specified speed changing position, to operate the second friction clutch 12 while operating the first friction clutch 9 in the transmission state and to gradually operate the transmission clutch 6 in the transmission state by operating it from the transmission state to a semi-transmission state.例文帳に追加

第１ギヤ変速機構１３を所定の変速位置に操作し、第１摩擦クラッチ９を伝動状態に操作しながら第２摩擦クラッチ１２を遮断状態に操作し、伝動クラッチ６を伝動状態から半伝動状態に操作し漸次的に伝動状態に操作する第２制御手段を備える。 - 特許庁

The operating state of the image forming apparatus is decided to be in a print standby state or not (S311) and when the state is print standby (S311/Yes), checking of on/off state of the halogen heater 112 is carried out at the point of time of detection action (S312).例文帳に追加

画像形成装置の動作状態が印刷待機中か否かを判断し、（Ｓ３１１）印刷待機中である場合（Ｓ３１１／Ｙｅｓ）には、検出動作時点でのハロゲンヒータ１１２のＯＮ／ＯＦＦ状態をチェックする（Ｓ３１２）。 - 特許庁

This system has a state drive type network manager that has functions such as a central error processing state, initialization, dynamic host configuration, configuration download, start simple network management and peripheral state to an operating state.例文帳に追加

本システムは、集中型誤り処理状態及び初期化、ダイナミックホストコンフィギュレーション、コンフィギュレーションダウンロード、スタート単純ネットワーク管理、動作状態に対するペリフェラル状態を具備する状態駆動型ネットワークマネージャを有している。 - 特許庁

A measuring part 11 measures the operating state values of one or more tasks owned by software as the object of analysis.例文帳に追加

計測部１１は解析対象となるソフトウェアが有する一または各タスクの動作状態値を計測する。 - 特許庁

Thus, the supervisory device 12 can supervise the operating state of each relay station whose operations differ from each other.例文帳に追加

これにより、動作の異なる各中継局の動作状況を１つの監視装置１２で監視することができる。 - 特許庁

To perform traveling control according to an output change command from a driver, the operating state and the like at occurrence of abnormality.例文帳に追加

異常発生時に運転者からの出力変化指令や運転状態等に応じた走行制御を行う。 - 特許庁

To achieve natural and accurate contact evasion by operating a proper evading operation according to the state of a front obstacle.例文帳に追加

前方障害物の状態に応じて適切な回避動作を行い自然で確実な接触回避を行う。 - 特許庁

To perform a load handling by changing the orientation of lifting equipment in a suspending state of a load without operating in a restricted area.例文帳に追加

荷を吊った状態の揚重機を狭い場所で運転せずに向きを変えて荷役する事を可能とする。 - 特許庁

The control section controls the display section so that the display section indicates a different display pattern from an operating state.例文帳に追加

制御部は、動作状態に応じて、表示部が異なる表示パターンを示すようにその表示部を制御する。 - 特許庁

To control the operating state even of an unbalanced multiphase AC motor to desired characteristics.例文帳に追加

不平衡な多相交流モータであっても、同モータの作動状態を所望の特性に制御できるようにする。 - 特許庁

To visually confirm the engagement state of the male and female connectors without operating a slider at all.例文帳に追加

スライダを一切操作することなく、雄雌コネクタの嵌合状態を目視で確認することができるようにする。 - 特許庁

In the shipping mode, the operating state of a CPU 11 is set in "stop" and the power source of a CO sensor circuit is turned off.例文帳に追加

出荷モードではＣＰＵ１１の動作状態を「ストップ」とし、ＣＯセンサ回路１２の電源をオフとする。 - 特許庁

While in this state, the resistance value of a variable resistor R201 is adjusted to become a desired operating frequency.例文帳に追加

この状態で可変抵抗器Ｒ２０１の抵抗値を、所望の動作周波数になるように調整する。 - 特許庁

To provide a printer for realizing remote management of network printers, its operating state informing method and its program.例文帳に追加

ネットワークプリンタのリモート管理を実現するプリンタ装置、その稼動状態通知方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To apply an operating mechanism which holds a target to be operated, in a prescribed operation state and reduces the operation load.例文帳に追加

操作対象物を所定の作動状態で保持でき、かつ操作荷重が軽減される操作機構を適用する。 - 特許庁

The control means 4 sets the driving cycle of the injector 35 according to an operating state of the fuel cell 10.例文帳に追加

制御手段４は、燃料電池１０の運転状態に応じてインジェクタ３５の駆動周期を設定する。 - 特許庁

To output sounds even in non-operating state and to save power during output of sounds.例文帳に追加

非稼動状態においても音声出力を可能とすると共に音声出力時の省電力を実現する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of intuitively recognizing the operating state and the total print number of a recording medium.例文帳に追加

記録媒体の使用状態や総プリント数を直感的に認識することが容易なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To process diagnostic signals from a plurality of devices so as to control an operating state of each device in an on-vehicle device.例文帳に追加

車載装置において、複数の装置からのダイアグ信号を処理して各機器の作動状態を制御する。 - 特許庁

In working periods Q1-Q6, a pump is put in an operating state, and radioactive dust is collected on a filter.例文帳に追加

作業期間Ｑ１〜Ｑ６においてはポンプが動作状態におかれ、フィルタ上に放射性ダストが集塵される。 - 特許庁

The operating temperature T of the solid state laser 2 is adjusted by the controlling means 4 to between 40°C and 55°C.例文帳に追加

固体レーザ２の作動温度Ｔが、制御手段４により４０℃から５５℃までの間で調節されている。 - 特許庁

The control means 4 sets a driving cycle of the injector 35 depending on an operating state of the fuel cell 10.例文帳に追加

制御手段４は、燃料電池１０の運転状態に応じてインジェクタ３５の駆動周期を設定する。 - 特許庁

The first acquisition means (61) gets the information about operation state of operation members contained in operating means.例文帳に追加

第１の取得手段（６１）は、操作手段に含まれる操作部材の操作状態に関する情報を取得する。 - 特許庁

The time control unit 12 controls the time to limit the operating state on the basis of the control time signal 5.例文帳に追加

時間制御ユニット１２は、制御時間信号５に基づいて、動作状態を制限する時間を制御する。 - 特許庁

A schedule table 34 is prepared to manage a slot operating state from a current frame up to a succeeding frame by several numbers.例文帳に追加

スケジュールテーブル３４を用意して現フレームから数フレーム分先までのスロット使用状況を管理する。 - 特許庁

The personal computer 10 receives the report and a display processing section 13b displays the operating state on a display section 15.例文帳に追加

パソコン１０では、これを受信し、表示処理部１３ｂによる表示部１５にその動作状態を表示する。 - 特許庁

The operating state is detected based on an accelerator opening, an engine required output, a throttle opening, the vehicle speed and the like.例文帳に追加

前記運転状況は、アクセル開度，エンジン要求出力，スロットル開度，車速等に基づいて検出する。 - 特許庁

To change the mutual arrangement of right and left pedals according to a running state, without using a mechanical operating lever.例文帳に追加

機械的な操作レバーを用いることなく、左右のペダルの相互の配置を走行の状態に応じて変化させる。 - 特許庁

To attain adaptive frequency correction so as to obtain excellent voice quality in following to a fluctuated operating state.例文帳に追加

適応的な周波数補正を可能にし、変動する使用状態に追随して良好な音声品質を得る。 - 特許庁

To provide a control method for a heat using device, which performs control of hot water temperature to be supplied based on an operating state.例文帳に追加

運転状態を基に供給する湯温の制御を行う熱利用装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The client terminal, on the other hand, checks a channel operating state and informs the server about the transmission permission signal (step 28).例文帳に追加

一方、クライアント端末は、回線使用状態を見極めて、この送信許可信号を通知する（ステップ２８）。 - 特許庁

To provide a valve head enabling the visual confirmation of the operating state of a valve from various peripheral directions.例文帳に追加

バルブの作動状態を周囲の様々な方向から目視により確認することができるバルブヘッドを提供する。 - 特許庁

The slime treatment state is confirmed from the relationship between elapsed time and specific resistance when operating the slime treatment pump.例文帳に追加

スライム処理用ポンプの作動中に、スライムの処理状況が経過時間と比抵抗との関係から判明する。 - 特許庁

Execution of an alcohol test is postponed when information showing an operating state of a vehicle satisfies a prescribed condition.例文帳に追加

車両の運行状態を示す情報が所定の条件を満たすときには、アルコール検査の実行を延期する。 - 特許庁

To promptly cope with by performing diagnostic operation at appropriate timing according to the operating state of each apparatus of an elevator.例文帳に追加

エレベータの各機器の動作状態に応じて適切な時期に診断運転を行って早期に対処する。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of optimizing camera shake correction processing in accordance with an operating state in a photographing mode.例文帳に追加

撮影モードでの動作状態に応じて手ブレ補正の処理を最適化できる電子カメラを提供する。 - 特許庁

Each terminal T transmits input data indicating the activity and operating state of members to a communication server CSV.例文帳に追加

それぞれの端末Ｔは、メンバの活動、動作状態を表す入力データをコミュニケーションサーバＣＳＶに送信する。 - 特許庁

On the operation display panel 18, not only the numeral values but also messages such as errors of sensors and the pump operating state are displayed.例文帳に追加

操作表示パネル１８には、数値のみならず、センサのエラーやポンプ動作状態等のメッセージも表示される。 - 特許庁

After the end of setting of the unit operating state, a flash memory (EEPROM) 134 stores the setting contents.例文帳に追加

装置動作状態の設定終了後、該設定内容は、フラッシュメモリ（ＥＥＰＲＯＭ）１３４に格納される。 - 特許庁

To improve safety by preventing short-circuit of a battery line in a non-operating state of an operation knob.例文帳に追加

操作ノブの非操作状態でバッテリラインの短絡が発生することを防止でき、安全性を向上させる。 - 特許庁

It is made into the state that each function can be manually executed by operating the operational means corresponding to the function.例文帳に追加

各機能に対応する操作手段が操作されることにより、各機能を手動で実行できる状態とする。 - 特許庁

In an operating state of an inverter circuit, terminals 18, 19 are set at a power source potential V_dd1.例文帳に追加

インバータ回路の動作状態では端子１８、１９は共に第１の電源電位Ｖｄｄ１に設定される。 - 特許庁

The control device (2) comprises a compression ratio control section (210) controlling the compression ratio according to an operating state.例文帳に追加

この制御装置（２）は、運転状態に応じて圧縮比を制御する圧縮比制御部（２１０）を備えている。 - 特許庁

Reception channels for which the clock signal is not supplied turn into a non-operating state and do not consume electric power.例文帳に追加

クロック信号が供給されない受信チャネルは不動作状態となり、電力を消費することがない。 - 特許庁

To provide a system for predetermining an operating threshold of a device surveying radial deformation state of a tire.例文帳に追加

タイヤの半径方向における変形状態を調べる装置の作動閾値を設定するためのシステムを提供する。 - 特許庁