「Operation Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

SERVICE PROVISION MANAGEMENT SYSTEM, DEVICE COMPOSING THIS SYSTEM, AND OPERATION PROGRAM FOR DEVICE例文帳に追加

サービス提供管理システム、このシステムを構成する装置、及び装置の動作プログラム - 特許庁

All or one part of the interest is received by the nurse caring service and the smooth operation of this system is attained.例文帳に追加

その利息の全部ないし一部を介護サービスで受取り、本システムの円滑な運用を図る。 - 特許庁

The print volume of the print data is calculated for use in system/service operation.例文帳に追加

その際印刷データの印刷ボリュームを算出することにより、システム／サービスの運用に用いる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR OPERATION SUPPORT OF TAXI OR CHAUFFEUR SERVICE例文帳に追加

タクシー又は運転代行サービスの業務支援システム及び業務支援方法 - 特許庁

Flexible layout print can be carried out through easy operation and print service can be diversified.例文帳に追加

容易な操作で柔軟なレイアウト印刷が可能で、プリントサービス形態の多様化が可能である。 - 特許庁

To simplify an operation procedure for using a service that uses a voice response system.例文帳に追加

音声応答システムを用いたサービスを利用するための操作手順を簡略化する。 - 特許庁

A user inputs an operation for displaying a service the user wants to receive (S704 to S706).例文帳に追加

ユーザが受けようとするサービスを示す操作を入力する（Ｓ７０４〜Ｓ７０６）。 - 特許庁

To prevent deterioration in transmission service of a packet communication network by improving reliability of shaping operation.例文帳に追加

シェーピング演算の信頼性を高めてパケット通信網の伝送サービスの低下を回避する。 - 特許庁

To suitably provide remote operation service for a robot operated in a daily living space.例文帳に追加

日常的な生活空間で運用されるロボットの遠隔操作サービスを好適に提供する。 - 特許庁

PDCP STRUCTURE AND OPERATION METHOD FOR MBMS SERVICE OF MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムのＭＢＭＳサービスのためのＰＤＣＰ構造及び動作方法 - 特許庁

To improve the operation and convenience of a user of a television telephone service utilizing an IP network.例文帳に追加

ＩＰネットワークを利用したテレビ電話サービスのユーザの操作および利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a food service cart, in which a door can be locked and unlocked without manual operation.例文帳に追加

手動操作無しで扉の鍵を施錠又は解錠することができる配膳車を提供する。 - 特許庁

OPERATION AND MANAGEMENT SYSTEM AND PROGRAM FOR BUSINESS WEB SYSTEM BASED ON SERVICE-ORIENTED ARCHITECTURE例文帳に追加

サービス指向アーキテクチャに基づく業務系Ｗｅｂシステムの運用・管理システム及びプログラム - 特許庁

To charge a user for information processing and information communication service with a small operation load.例文帳に追加

情報処理・情報通信サービスの利用者に対して作業負担が少なく利用料を課金する。 - 特許庁

QUALITY OF SERVICE FOR REMOTE COPY OPERATION IN STORAGE SYSTEM例文帳に追加

ストレージシステムにおける遠隔コピーオペレーションに対するサービスの質 - 特許庁

A user previews each voice, and finally decides the kind of service (computer or manual operation).例文帳に追加

ユーザは、各音声を試聴してサービスの種類（コンピュータまたは手作業）を最終的に決定する。 - 特許庁

NETWORK SERVICE PROVISION DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS AND OPERATION EXECUTION PROGRAM FOR THE PROVISION DEVICE例文帳に追加

ネットワークサービス提供装置、画像形成装置および該提供装置の動作実行プログラム - 特許庁

To automatically perform service giving processing without requiring a processing operation by an operator.例文帳に追加

オペレータによる処理操作を必要とせずに、サービス付与処理を自動的に行う。 - 特許庁

To expand operation of STA in deployment of multiple modes inside the same service area.例文帳に追加

同一のサービスエリア内の複数モード展開におけるＳＴＡの動作を拡張する。 - 特許庁

To prevent memory rewriting by unauthorized access, and to cope with it without stopping operation service of an elevator.例文帳に追加

不正アクセスによるメモリ書換え操作を防止して、エレベータの運転サービスを止めずに対処する。 - 特許庁

To give no sense of incongruity in brake operation while using a service brake and an auxiliary brake together.例文帳に追加

サービスブレーキと補助ブレーキとを併用しつつブレーキ操作に違和感を与えないこと。 - 特許庁

To provide a gas cock device of a long service life even when an igniting operation of a burner device is repeatedly performed.例文帳に追加

バーナ装置の点火動作を繰り返し行っても寿命が長いガスコック装置とする。 - 特許庁

To provide a high voltage switch having a long service life, with high operation reliability in spite of requiring little operating energy.例文帳に追加

僅かな動作エネルギーで動作信頼性が高く、長寿命の高電圧スイッチを得る。 - 特許庁

The method and the apparatus can contribute to the stabilization of molding operation and longer service lives of production facilities.例文帳に追加

成形運転の安定化および生産設備の長寿命化に貢献できる。 - 特許庁

To extend the service life of a large-capacity storage part by suppressing excessive ON/OFF operation of a power supply thereto.例文帳に追加

大容量記憶部への電源の過度なオンオフを抑え、寿命を維持できるようにする。 - 特許庁

A control panel 1 controls the operation of a car and cuts off a service for the specific floor beforehand.例文帳に追加

制御盤１は、かごの運行を制御すると共に事前に特定階のサービスカットを実施する。 - 特許庁

To use a service offered via a network by an instinctive operation.例文帳に追加

ネットワークを介して提供されるサービスを、直感的な操作で利用することができるようにする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING DEVICE OPERATION SUPPORT SERVICE例文帳に追加

機器操作支援サービス提供システム及び機器操作支援サービス提供方法 - 特許庁

To provide a private network system with a ubiquitous service function and its operation method.例文帳に追加

ユビキタスサービス機能を備えたプライベートネットワークシステム及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

To provide hydraulic machinery and a draining device for continuously performing stable idling operation and elongating service life of piping.例文帳に追加

安定した空転運転を継続的に行え、しかも配管の長寿命化に貢献する。 - 特許庁

To improve an operation for adding service in the middle of using a telephone session.例文帳に追加

電話セッションを使用している途中で、サービスを追加するための操作を改善すること。 - 特許庁

To perform a power saving operation without causing service degradation of an elevator to a user.例文帳に追加

エレベータの利用客へのサービス低下を招くことなく省電力運転を行なう。 - 特許庁

To reduce an operation for executing a business function necessary for a personnel payroll service.例文帳に追加

人事給与業務に必要な業務機能を実行するための作業を軽減化する。 - 特許庁

RESIDUAL SERVICE LIFETIME DIAGNOSTIC METHOD FOR INFORMATION PROCESSOR, OPERATION CHARGING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置の残寿命診断方法、稼動課金方法およびプログラム - 特許庁

To reduce an operation load of file selection when transmitting a service comprising a plurality of scripts.例文帳に追加

複数のスクリプトからなるサービスの送信時におけるファイル選択の操作負担の軽減。 - 特許庁

To continue service without stopping curd issuing operation even in case of a fault.例文帳に追加

障害発生時においても、カード発券業務を停止せずにサービス提供を継続する。 - 特許庁

To improve operation efficiency associated with creation and management of a service manual.例文帳に追加

サービスマニュアルの作成及び管理に関する業務効率を向上させる。 - 特許庁

The results (240) of the service are sent back to the document management system and the operation is then continued (250).例文帳に追加

サービスの結果（２４０）は文書管理システムに返却され、操作が続行する（２５０）。 - 特許庁

The service life is improved more by equalizing the accumulated operation times of respective electric blowers 15.例文帳に追加

各電動送風機15の累積動作時間を均一化し、使用寿命をより向上できる。 - 特許庁

The time of arrival calculated by an operation management device 6 is recorded on the service acceptance mail.例文帳に追加

サービス受付メールには、運行管理装置６によって算出された到着時刻が記載される。 - 特許庁

The air conditioner user 90 makes a service contract (S410) with an operation company 91.例文帳に追加

空調装置使用者９０は運用会社９１と役務契約（Ｓ４１０）を行う。 - 特許庁

To provide a service operation system that can ensure the reliability and the security.例文帳に追加

安全で信頼性を確保することができるサービス運営システムを提供すること。 - 特許庁

To safely and smoothly perform the operation of a network accompanied by proving service at a hospital, public agencies, etc.例文帳に追加

病院や官公庁等の証明業務をともなうネットワークの運用を安全かつ円滑に行う。 - 特許庁

OPERATION MANAGEMENT DEVICE AND METHOD FOR MEDICAL IMAGE DIAGNOSTIC APPARATUS FOR IMAGE STORAGE SERVICE PROVIDER例文帳に追加

画像蓄積サービスプロバイダ向けの医用画像診断装置の運用管理装置及び方法 - 特許庁

OPERATION CONTROL/SERVICE METHOD AND INPUT DATA FORMATION METHOD AT DRAINAGE TREATMENT PLANT例文帳に追加

排水処理場の運転管理装置及び運転管理サービス方法並びに入力データ生成方法 - 特許庁