「Ordering」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a merchandise ordering method which is able to select merchandise suited for customers offline.例文帳に追加

オフラインで、ユーザに適した商品を選択することができる商品注文方法を提供する。 - 特許庁

To promote the ordering of DPE from purchasers of a film-with-lens.例文帳に追加

自店で販売したレンズ付きフィルムの使用後のＤＰＥの依頼率を上げることを目的とする。 - 特許庁

To efficiently execute print order processing when ordering a print of image data by a network.例文帳に追加

ネットワークにより画像データのプリント注文を行うに際し、プリント注文処理を効率よく行う。 - 特許庁

TRADE ORDER PROCESSING SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SETTING ORDERING CONDITION AND METHOD FOR PROCESSING TRADING ORDER例文帳に追加

発注条件を自動設定する売買注文処理システム及び売買注文の処理方法 - 特許庁

USE OF COMPLETER KNOWLEDGE OF MEMORY REGION ORDERING REQUIREMENT TO MODIFY TRANSACTION ATTRIBUTE例文帳に追加

トランザクション属性を修正するためのメモリ領域オーダリング要求に関するコンプリータ知識の使用 - 特許庁

Print is accepted based upon digital image data and print ordering data by an acceptance processing machine 13.例文帳に追加

受付処理機１３により、デジタル画像データ及びプリント注文データに基づきプリントを受け付ける。 - 特許庁

After then, the merchandise ordering data is corrected at need and then given to an order reception processing part 3.例文帳に追加

その後、商品オーダデータを必要に応じて訂正してから受注処理部３に通知する。 - 特許庁

FORM, SYSTEM AND METHOD FOR ORDERING PRODUCT, COMPUTER PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

製品発注フォーム、製品発注システム、製品発注方法、コンピュータプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁

Here, a user accesses the portal site 3, and place an order for menu, using a screen for ordering.例文帳に追加

そこで、ユーザがポータルサイト３にアクセスして、発注用画面を用いてメニューの発注を行なう。 - 特許庁

To provide a system and method for providing the ordering at a preferred country about search results.例文帳に追加

検索結果について選好国での順序付けを提供するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for automatically ordering replacement of consumable components of a system.例文帳に追加

システムの消耗部品の交換を自動的に注文するための方法及びシステムの提供。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PHOTOGRAPHING AND SYSTEM AND METHOD FOR ORDERING PHOTOGRAPHIC PRINT例文帳に追加

写真撮影システム、写真撮影方法、写真プリント発注システム及び写真プリント発注方法 - 特許庁

The customer gains access to a home page according to a member number given in ordering (S301, S302).例文帳に追加

客は、注文時に与えられた会員番号に従ってホームページにアクセスする（Ｓ３０１、Ｓ３０２）。 - 特許庁

SECURITY TRADE ORDERING SYSTEM AND SECURITY TRADE ORDER PROCESSING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

有価証券売買注文システムおよび有価証券売買注文処理方法、並びにプログラム - 特許庁

To quickly perform order processing of an ordering device, with respect to an order received at place of place.例文帳に追加

訪問先で受けた発注を、発注装置にすみやかに発注処理できるようにする。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, CONSUMPTION ARTICLE MANAGEMENT SERVER, CONSUMPTION ARTICLE ORDERING SYSTEM, AND CONSUMPTION ARTICLE MANAGING METHOD例文帳に追加

画像形成装置、消耗品管理サーバ、消耗品発注システム及び消耗品管理方法 - 特許庁

EATING AND DRINKING MENU PREPARATION METHOD FOR RESTAURANT EMPLOYING ACCOUNTING PROCESSING BY MEANS OF ORDERING SYSTEM例文帳に追加

オーダーリングシステムにより会計処理が行われる飲食店における飲食メニュー作成方法 - 特許庁

The digital camera 1 executes the middleware during movement in a train 100 to generate an ordering file of the image.例文帳に追加

電車１００での移動中にミドルウェアを実行して画像データの注文ファイルを生成する。 - 特許庁

(v) A decision ordering a civil fine against or compensation of expenses for a person who is to undergo a body search. 例文帳に追加

五　身体の検査を受ける者に対して過料又は費用の賠償を命ずる裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lunch order management system for ordering lunch provision for employees to a trader.例文帳に追加

従業員の弁当給食を業者に発注するための弁当発注管理システムに関する。 - 特許庁

MAIL-ORDER DEVICE, MAIL-ORDER METHOD AND PROGRAM FOR ORDERING COMMODITY IN MAIL ORDER例文帳に追加

通信販売装置、通信販売方法、通信販売において商品を発注するためのプログラム - 特許庁

Such automatic ordering can be processed in the IT system of the client 10 as well.例文帳に追加

またこのような自動発注は、顧客１０のＩＴシステムにおいて処理できるようにしてもよい。 - 特許庁

The order placement information receiving unit 130 receives order placement information from an ordering terminal 400.例文帳に追加

発注情報受信部１３０は、発注端末４００から発注情報を受信する。 - 特許庁

To further preferably use for ordering of reprint or storage and management of developed photograph film.例文帳に追加

再プリントの注文のときや現像済の写真フィルムの保管管理にさらに好ましく使用できる。 - 特許庁

To provide an ordering system capable of notifying a guest of an order processing stage in real time.例文帳に追加

オーダーの処理段階をリアルタイムでゲストに知らせることのできるオーダリングシステムを提供する。 - 特許庁

Besides, the server generates the test schedule of the entrusted test matched to the ordering conditions of the client.例文帳に追加

また、顧客の発注条件に適合する受託試験の試験計画をサーバーが生成する。 - 特許庁

In response to the transmit operation, the area or the volume is transmitted to the commodity ordering destination.例文帳に追加

そして、送信操作があると当該面積又は体積を商品発注先に送信する。 - 特許庁

A comparing section 111 compares ordering customer image data with photographed settling customer image data.例文帳に追加

比較部１１１により、注文客画像データと、撮影された精算客画像データとが比較される。 - 特許庁

To provide a house ordering system suitable for both a house buyer and a house supplier.例文帳に追加

住宅購入者および住宅サプライヤーの双方に好適な住宅注文システムを提供する。 - 特許庁

To perform part information research and ordering work in a short time and to reduce the number of part receiving times.例文帳に追加

部品情報調査や発注業務を短時間で行い、部品受取り回数を小にする。 - 特許庁

The bend model and the machining attribute information are transmitted to the ordering destination 5 while maintaining the link relationship.例文帳に追加

ベンドモデルと加工属性情報とはリンク関係が保たれたまま発注先５に送信される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PREPARING SPECIFICATION FOR PRODUCING DEVICE AND SYSTEM FOR SUPPORTING ORDERING AND ORDER RECEPTION OF PRODUCING DEVICE例文帳に追加

生産装置用仕様書作成装置及び方法並びに生産装置受発注支援システム - 特許庁

In the ordering controller 2, the date of order acceptance is set, and the elapsed time from that time is counted.例文帳に追加

オーダリングコントローラ２では、オーダ受付日時を設定し、その時点からの経過時間を計数する。 - 特許庁

GRADE COMPUTING DEVICE, AND ORDERING DEVICE AND DESIGN SUPPORT DEVICE USING THE GRADE COMPUTING DEVICE例文帳に追加

等級演算装置、その等級演算装置を利用した発注装置および設計支援装置 - 特許庁

To provide an order receiving device and an order reception canceling method for simplifying an ordering side operation.例文帳に追加

発注側の操作が容易化された受注装置及び受注取消方法を提供する。 - 特許庁

KIT FOR ARRANGING IMAGES PROVIDED BY HARD COPY PRINT AND METHOD FOR ORDERING ITS KIT例文帳に追加

ハードコピープリントで提供された画像を整理するためのキットおよびそのキットを注文する方法 - 特許庁

In this bookbinding ordering system 10, a data input part 12 reads a content created by the user.例文帳に追加

製本発注システム１０において、データ入力部１２は、ユーザが作成したコンテンツを読み込む。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ORDERING TREATMENT FIELD FIXED BY LEAF OF MULTI-LEAF COLLIMATOR例文帳に追加

マルチリーフコリメータのリーフによって定められる治療フィールドを順序付けるための方法及び装置 - 特許庁

To easily inform a user of the time limit for ordering, in placing an order of photographed image.例文帳に追加

写真画像の注文を行う際に、ユーザに注文期限を容易に知らせるようにする。 - 特許庁

The input device is away from the drive-up ordering station 14 and used from within a vehicle.例文帳に追加

入力装置は、ドライブ・アップ注文ステーション１４とは離れていて、乗物の中から使用される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ORDERING AND PRODUCING PAPER PRODUCT WITH THIRD PARTY GRAPHICS PRINTED THEREON例文帳に追加

サード・パーティーのグラフィックスが印刷された紙製品を注文及び生産する装置及び方法 - 特許庁

Only article ordering data whose adequacy is confirmed are registered in a data file 12.例文帳に追加

そして正当性有りが確認された商品発注データのみを発注データファイル１２に登録する。 - 特許庁

KARAOKE ROOM SYSTEM COORDINATING WITH FOOD AND DRINK SELF-ORDERING POS SYSTEM OF KARAOKE COLLECTIVE STORE例文帳に追加

カラオケ集合店舗における飲食物セルフオーダーＰＯＳシステムと連携するカラオケ客室システム - 特許庁

TOUCH SHEET, METHOD OF MANUFACTURING TOUCH SHEET, MENU PANEL DEVICE HAVING TOUCH SHEET AND SERVICE ORDERING SYSTEM例文帳に追加

タッチシート、タッチシートの製造方法、タッチシートを有するメニューパネル装置、及び接客注文システム - 特許庁

To enable simultaneous delivery by performing unified procurement processing control between plural ordering materials.例文帳に追加

複数の発注資材間の統一な調達処理管理を行い、同時納入等を可能にする。 - 特許庁