「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Come out with your hands in the air!例文帳に追加

両手をあげて 出て来なさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So exactly when farmers need to be out in the fields例文帳に追加

まさに農家が畑に出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're moving in right now. all right. swat team's a few minutes out.例文帳に追加

SWATチームは数分で着くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we stay out there in the landscape例文帳に追加

我々が姿を消さなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's two ways in, two ways out.例文帳に追加

入り方が2つに 出方が2つだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you ever been out walking in the snow?例文帳に追加

雪の中を歩いたことある? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Size xl is completely sold out in all colors.例文帳に追加

xlサイズは 全色 売り切れです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just gonna punch in and punch out.例文帳に追加

僕はただ、パンチイン パンチアウトだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is being run out in the sun例文帳に追加

太陽の下で動かしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get what's in your hand out of my face.例文帳に追加

手に有る物を退けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's probably out there in the woods例文帳に追加

彼は多分 今 森の中にいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one that wiped out is also in the same class.例文帳に追加

コケてたヤツも同じクラスか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we set out at interface, in 1994例文帳に追加

そこで1994年に インターフェイス社で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you get out of bed in the morning?例文帳に追加

何のために朝起きるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It lets insulin out in a controlled fashion例文帳に追加

制御しながらインスリンを出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then we're out in the field, and... and...例文帳に追加

それから 現場に出て そこで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The light flickered out in the wind. 例文帳に追加

明かりが風に揺らいで消えた. - 研究社 新和英中辞典

lay out an article in two columns 例文帳に追加

記事を二段組みでレイアウトする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to argue it out―cross swords with one―break a lance with one―have a passage at arms with one―engage in wordy warfare 例文帳に追加

議論を戦わす - 斎藤和英大辞典

A book comes out in numbers. 例文帳に追加

本が号を逐うて発行になる - 斎藤和英大辞典

I am in low spirits―out of sorts―I feel depressed today. 例文帳に追加

今日は気が引き立たない - 斎藤和英大辞典

to lay out one's earnings in the doctor's bill 例文帳に追加

医者や薬の奉公をする - 斎藤和英大辞典

I jumped out of bet, and dressed myself in haste. 例文帳に追加

飛び起き急いで支度した - 斎藤和英大辞典

Point out errors, if any, in the following― 例文帳に追加

次に誤りあらば指摘せよ - 斎藤和英大辞典

The house is kept in repair―never allowed to go out of repair. 例文帳に追加

家は時々修繕する - 斎藤和英大辞典

He is left out in the cold. 例文帳に追加

彼は仲間に疎外されている - 斎藤和英大辞典

He is witty in season and out of season. 例文帳に追加

彼は時を嫌わずしゃれる - 斎藤和英大辞典

to sell out one's shares in a company 例文帳に追加

会社の持ち分を売り渡す - 斎藤和英大辞典

to be at discord―out of tune―wanting in harmony 例文帳に追加

間が合わぬ、間が抜ける - 斎藤和英大辞典

You are wrong in your calculation―out in your reckoning. 例文帳に追加

君の計算が間違っている - 斎藤和英大辞典

He cried out in pain. 例文帳に追加

彼は苦痛のあまり声を上げた。 - Tanaka Corpus

I'm going out in an hour. 例文帳に追加

一時間したら行ってきます。 - Tanaka Corpus

I made out a tower in the distance. 例文帳に追加

遠くにかすかに塔が見えた。 - Tanaka Corpus

He cried out in pain.例文帳に追加

彼は苦痛のあまり声を上げた。 - Tatoeba例文

I'm going out in an hour.例文帳に追加

一時間したら行ってきます。 - Tatoeba例文

I made out a tower in the distance.例文帳に追加

遠くにかすかに塔が見えた。 - Tatoeba例文

a disease in which a stomach spreads out abnormally 例文帳に追加

胃が異常に広がる病気 - EDR日英対訳辞書

of the manners in which something is being carried out, steadily 例文帳に追加

ぐんぐん事を行うさま - EDR日英対訳辞書

fill out [fill in] an application form [blank] 例文帳に追加

申し込み用紙に記入する. - 研究社 新英和中辞典

The car is not in gear [is out of gear]. 例文帳に追加

車はギヤが入っていない. - 研究社 新英和中辞典

You're not singing in tune.＝You're singing out of tune. 例文帳に追加

君の歌は調子はずれだ. - 研究社 新英和中辞典

people going in and out 例文帳に追加

出たり入ったりしている人々. - 研究社 新英和中辞典

You're $10 out in your reckoning. 例文帳に追加

君は計算が 10 ドル違っている. - 研究社 新英和中辞典

She went out with a bag in hand. 例文帳に追加

彼女はバッグを手に出かけた. - 研究社 新英和中辞典

to live in an out-of-the-way place 例文帳に追加

かたよった遠い所にすむ - EDR日英対訳辞書