「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

And then had another musician out in the control room例文帳に追加

制御室の別のミュージシャンと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't put metal in e on, let's get it out of here.例文帳に追加

金属は入れるな 出そうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm in, you're out.例文帳に追加

私が入って あなたは退場する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Flowing in and out, time weaves its way例文帳に追加

巡って流れて 時は移ろいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that's how it turned out in the end.例文帳に追加

まあ 結局そうなったんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no nothing, and it's out in the woods.例文帳に追加

何も無い森の中にあるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Entangled in the loneliness that fans out endlessly例文帳に追加

無限に広がる孤独が絡まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And my sister's hair fell out in clumps例文帳に追加

姉の髪の毛がごっそり抜けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. you wait outside. i'll be out in a minute.例文帳に追加

外で待ってて すぐ行くから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fbi are in the bank. get out now.例文帳に追加

FBIが銀行にいる 今すぐに出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Been living out in keystone on the west side例文帳に追加

今はキーストーンの 西に住んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, we may not get out of there in time.例文帳に追加

いや 間に合わないかも知れん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's thrown out repeatedly in these loops例文帳に追加

繰り返し この様なループにされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you go out in the middle of the night?例文帳に追加

なぜ真夜中に出かけてたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I suppose you'll find out in seven months.例文帳に追加

7ヶ月以内には 産まれますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why out here in the rose garden?例文帳に追加

なぜローズガーデンに? 神が決めたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We carry out our experiments in vacuums例文帳に追加

真空状態で実験を行い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put bolos out to every precinct in the city.例文帳に追加

都市の全地区に BOLOを配置して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'd never make it out here in time, anyway.例文帳に追加

時間通りには到着しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in the graveyard. somebody knocked me out.例文帳に追加

墓場に居たとき 誰かがオレを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work out of headquarters in dc, detective.例文帳に追加

本部から離れて DCにいる、刑事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vincent, lane, i'm in the airlock. i'm coming out.例文帳に追加

ビンセント レーン 私よ 外へでるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me find out what happened in sona.例文帳に追加

ソナになにがあったかを調べる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He flew in another airplane, and he actually jumped out例文帳に追加

別の飛行機から飛び降りて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Been living out in keystone on he west side例文帳に追加

今はキーストーンの 西に住んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Comes out in stage 11 as bread.例文帳に追加

ステージ11でパンとなって出てきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're out of here in 30 minutes. let's go.例文帳に追加

30分で出発する さあ かかれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. you'll worm your way out of there in about 10 minutes.例文帳に追加

10分でここから 抜け出すさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put bolos out to every precinct in the city.例文帳に追加

都市の全地区に boloを配置して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've just rolled this out in the last couple months例文帳に追加

ここ数か月で完成させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fbi are in the bank. get out now.例文帳に追加

fbiが銀行にいる 今すぐに出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work out of headquarters in dc, detective.例文帳に追加

本部から離れて dcにいる、刑事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is gonna be flying out of here in 10 minutes? uhhuh.例文帳に追加

10分でここから飛び立つの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Old gold coins came out in plenty. 例文帳に追加

大判小判がざくざく出てきた. - 研究社 新和英中辞典

That style is no longer in fashion [has gone out of fashion]. 例文帳に追加

そんなスタイルはもう廃れた. - 研究社 新和英中辞典

The sails bellied out in the wind. 例文帳に追加

風が帆を一杯にふくらませた. - 研究社 新和英中辞典

A riot broke out in the jail. 例文帳に追加

刑務所内で暴動が起こった. - 研究社 新和英中辞典

A dog's tongue lolls out in summer. 例文帳に追加

暑いと犬の舌がダラリと垂れる - 斎藤和英大辞典

They are all dressed out in their best. 例文帳に追加

皆晴れがましく着飾っている - 斎藤和英大辞典

They were in fashion for a time, but they have gone out 例文帳に追加

一時ははやったが廃れた - 斎藤和英大辞典

This book is out of use―in disuse. 例文帳に追加

この教科書は今はやらない - 斎藤和英大辞典

His actions and saying stand out in bold relief. 例文帳に追加

その言行が麗々と引き立つ - 斎藤和英大辞典

He is witty in season and out of season. 例文帳に追加

彼は場合を嫌わずしゃれる - 斎藤和英大辞典

The terms will expire―run out―be up―in three days. 例文帳に追加

もう三日で期限が切れる - 斎藤和英大辞典

Search-parties were sent out in all directions. 例文帳に追加

各方面に捜索隊を出した - 斎藤和英大辞典