「Overhead wire」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND SYSTEM FOR CHARGING TRAFFIC VEHICLE WITHOUT OVERHEAD WIRE例文帳に追加

架線レス交通車両の充電方法及び充電システム - 特許庁

To facilitate mounting a protective tube to an overhead wire.例文帳に追加

防護管を架線に装着する作業を行いやすくする。 - 特許庁

CLAMP FOR FIXING PULL-DOWN PART OF OPTICAL FIBER COMPOSITE OVERHEAD GROUND WIRE例文帳に追加

光ファイバ複合架空地線の引き下げ部固定用クランプ - 特許庁

SUSPENSION CLAMP APPARATUS FOR OVERHEAD GROUND WIRE, AND ITS MOUNTING METHOD例文帳に追加

架空地線用懸垂クランプ装置及びその取付方法 - 特許庁

PROTECTIVE STRUCTURE FOR LEAD-WIRE DERIVATION PART IN OVERHEAD DISTRIBUTION LINE APPARATUS例文帳に追加

架空配電線路機器のリード線引き出し部保護構造 - 特許庁

HEIGHT/DISPLACEMENT MEASURING DEVICE FOR TROLLEY WIRE ON ELECTRIC OVERHEAD LINE例文帳に追加

電車線路におけるトロリー線の高さ・偏位測定装置 - 特許庁

December 4, 1983: The voltage of overhead wire was increased from 600V to 1500V. 例文帳に追加

1983年（昭和58年）12月4日架線電圧を600Vから1500Vに昇圧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Electrified section: Complete line (direct current of 600 volts, overhead double wire system) 例文帳に追加

電化区間：全線電化（直流600V、架空複線方式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an overhead wire such as an overhead power transmission wire or the like wherein high anti-corrosiveness is maintained for a long period even at higher temperatures.例文帳に追加

高温になっても高い防食性が長期わたって持続する架空送電線などの架空電線を得る。 - 特許庁

OPTICAL-FIBER COMPOSITE OVERHEAD GROUND WIRE AND MAINTENANCE METHOD THEREFOR例文帳に追加

光ファイバ複合架空地線およびその保守管理方法 - 特許庁

To provide an automatic irregularity measuring system for overhead wire capable of measuring irregularity of the outer surface of overhead wire.例文帳に追加

架空電線の外表面の凹凸を測定することができる架空電線の凹凸自動計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overhead wire replacing method which allows a user to easily perform replacement between an existing overhead wire using a hanging sheave and a new overhead wire in such a state that only a one-sided circuit is stopped.例文帳に追加

片側回線のみを停止した状態において、吊金車を使用した既設架空地線と新設架空地線の張替を容易に行なう架空地線張替工法を提供する。 - 特許庁

To provide a malfunction prevention device of pantograph of an overhead wire/battery hybrid vehicle in which an overhead wire section and a non-overhead wire section are recognized accurately and a pantograph is raised or lowered based on the information.例文帳に追加

架線有区間・架線無区間を正確に知り、その情報に基づいてパンタグラフの上げ下げを行う、架線・バッテリハイブリッド車両のパンタグラフ誤作動防止装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the size of an overhead earth-wire composite with a power cable while the allowable temp. of the overhead earth-wire as a whole is secured sufficiently high.例文帳に追加

電力ケーブル複合架空地線全体として十分高い許容温度を確保しつつ、そのサイズを小さく抑える。 - 特許庁

CORROSION RESISTANT AND HEAT RESISTANT ALUMINUM ALLOY WIRE, AND OVERHEAD TRANSMISSION LINE例文帳に追加

耐食性耐熱性アルミニウム合金線及び架空送電線 - 特許庁

To provide a holder for overhead wires which suppresses corrosion in a section that holds an overhead wire.例文帳に追加

架空電線が把持される部分の腐食抑制を図るための架空電線用把持装置を提供する。 - 特許庁

This overhead wire retaining unit is equipped with a pole X for constructing an overhead wire Q such as a cable at a level such as the height of a person.例文帳に追加

本架線保持ユニットは、電線のような架線Ｑを人の背丈ほどの高さに架設するための支柱Ｘを備えている。 - 特許庁

After the overhead wire was removed from the tramway in 2007, a rigid overhead wire for charging a secondary battery was installed on a portion of the station's platform. 例文帳に追加

2007年までに軌道から架線が撤去されたあとは、駅ホーム部分だけに二次電池充電用の剛体架線が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February of 1930: Its power collection system was changed to an overhead single wire system. 例文帳に追加

1930年（昭和5年）2月集電方式を架空単線式に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OPTICAL FIBER CABLE AND COMPOSITE OPTICAL FIBER WIRE FOR OVERHEAD EARTH OPTICAL FIBER CABLE例文帳に追加

光ファイバケーブル及びそれを用いた光ファイバ複合架空地線 - 特許庁

A bending recessed part for receiving the overhead wire T is provided on a wire gripping part of the fixed members 2.例文帳に追加

固定部材２の電線把持部には架空電線Ｔを受け入れる湾曲凹部を設ける。 - 特許庁

To provide an electric wire protection cover that protects an overhead electric wire without being affected by wind.例文帳に追加

架空電線を風の影響を受けずに保護することができる電線カバーを提供する - 特許庁

COPPER ALLOY MATERIAL, COPPER ALLOY CONDUCTOR AND ITS PRODUCTION METHOD, TROLLEY WIRE FOR OVERHEAD CONTACT WIRE, AND CABLE例文帳に追加

銅合金材、銅合金導体及びその製造方法並びに電車線用トロリ線及びケーブル - 特許庁

To provide a suspension clamp apparatus for an overhead ground wire, which is applicable when an earth wire has a horizontal angle.例文帳に追加

地線に水平角がある場合に適用できる架空地線用懸垂クランプを提供する。 - 特許庁

The wire 3 is used for normal overhead transmission line or the like.例文帳に追加

電線３は通常の架空送電線等に用いられる電線である。 - 特許庁

To provide a device for explicitly locating below overhead wire with simple and low cost, easy to carry, capable of improving largely workability for specifying the location directly below the overhead wire.例文帳に追加

簡便かつ低コストであり、持ち運びが極めて容易で、かつ、線下位置特定のための作業性を大幅に改善し得るようにする。 - 特許庁

ATTACHING/DETACHING METHOD OF METER TO/FROM OVERHEAD WIRE AND METER REMOVAL TOOL例文帳に追加

架線に対する計器の着脱方法及び計器の取外し用器具 - 特許庁

The cover 3 strongly grips the overhead wire W by the lever action.例文帳に追加

カバー３は、てこの作用で、強力に架空電線Ｗを把持する。 - 特許庁

ULTRA THICK GALVANIZED STEEL WIRE FOR OVERHEAD TRANSMISSION LINE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加

架空送電線用超厚亜鉛めっき鋼線とその製造方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF PREVENTING MALFUNCTION OF PANTOGRAPH OF OVERHEAD WIRE/BATTERY HYBRID VEHICLE例文帳に追加

架線・バッテリハイブリッド車両のパンタグラフ誤動作防止装置及び方法 - 特許庁

INSTALLING METHOD OF OPTICAL FIBER COMPLEX OVERHEAD GROUND WIRE (OPGW) WHEN REPLACING OLD ONE例文帳に追加

光ファイバ複合架空地線（ＯＰＧＷ）の張替時架設方法 - 特許庁

There is provided a construction method of an overhead ground wire comprising laying the overhead ground wire below the insulated conductor, while supplying electric power to the insulated conductor, as well as earthing the overhead ground wire, for the overhead electric line provided with the insulated conductor 2 serving as power line and the lightning arrester on the supports.例文帳に追加

電力線である絶縁電線２及び避雷装置を支持物に備える架空電線路に対して、絶縁電線に電力を供給しながら、架空地線を絶縁電線の下方に架設すると共に、架空地線を接地する架空地線の施工方法。 - 特許庁

TENSION BALANCER FOR OVERHEAD WIRE AND DEVICE FOR PREVENTING SCATTERING OF LUBRICANT OIL FOR THE SAME例文帳に追加

架空線用テンションバランサ装置およびその潤滑油飛散防止装置 - 特許庁

To realize a method of exchanging an overhead earth wire that can simply exchange the overhead earth wire within a short period and can execute such exchange even between the narrow distance towers.例文帳に追加

簡単且つ短期間で架空地線の張替えを行え、また狭線間鉄塔でも実施可能な架空地線の張替え工法を提供する。 - 特許庁

An overhead wire inspection apparatus 100 includes a pair of movable frames 20, 30.例文帳に追加

架空線点検装置１００は、一対の移動フレーム２０・３０を備える。 - 特許庁

To provide an insulating support member of an overhead wire, capable of achieving a prescribed drawing in from the overhead wire, by easily closing the opening of a building at low cost.例文帳に追加

低廉なコストで建屋の開口部を容易に密閉して架空線からの所定の引き込みを実現できる架空線の絶縁支持部材を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING WATER OF OPTICAL FIBER COMPOSITE OVERHEAD GROUND WIRE例文帳に追加

光ファイバ複合架空地線の水検出方法および水検出装置 - 特許庁

A supporting plate part 3 and a vertical plate part 4 are provided on the electric overhead wire rod 2.例文帳に追加

電車線材２には、支持板部３と、垂直板部４とを設ける。 - 特許庁

Clamp bodies, which envelop and hold the periphery of an optical fiber composite overhead ground wire are provided in plural numbers, in the direction of pull-down of the optical fiber composite overhead ground wire, and rubber is used for the face, for holding the optical fiber composite overhead ground wire, of the clamp body.例文帳に追加

光ファイバ複合架空地線の外周を包絡して把持するクランプボディを光ファイバ複合架空地線の引き下げ方向に複数設け、クランプボディの光ファイバ複合架空地線を把持する面にゴムを用いた。 - 特許庁

The transmission and distribution line has a detection wire S laid parallel thereto and serving also as an overhead earth-wire and a communication wire, with one end of the detection wire S grounded.例文帳に追加

また、送配電線路には平行に敷設され、架空地線及び通信線を兼ねた検知線を備え、この検知線の一端は接地されている。 - 特許庁

To provide a bird damage preventing device for overhead wires which is surely attached to an overhead wire and can be manufactured at low cost.例文帳に追加

架空線への取付けを確実に行うことができ、しかも製造コストの安い架空線用鳥害防止具を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire support fitting which can improve workability in fixing an overhead electric wire to an insulator.例文帳に追加

架空電線を碍子に固定するときの作業性を向上させることができる電線支持具を提供する。 - 特許庁

The movable frames 20, 30 each have a wheel 40a that rollingly tracks on an overhead wire W, and a chuck device 10 for gripping an outer circumference of the overhead wire W to the center of the overhead wire W from both sides at a constant pressure.例文帳に追加

これらの移動フレーム２０・３０は、架空線Ｗを軌道として転動する車輪４０ａ、及び架空線Ｗの中心に向かって架空線Ｗの外周を両側から等圧に把持するチャック装置１０をそれぞれ有する。 - 特許庁

To provide an aluminum covered steel wire having a high corrosion resistant performance and a mechanical strength suitable for electric wire usage and superior in economical efficiency while using an aluminum metal having a purity equivalent to regular overhead transmission line aluminum, and an overhead wire and an overhead ground wire using the same.例文帳に追加

通常の架空送電線用アルミニウムと同等の純度を有するアルミニウム地金を用いながらも、高い耐食性能と電線用途に適した機械的強度を備え、かつ経済性に優れるアルミ覆鋼線及びそれを用いた架空電線、架空地線を提供する。 - 特許庁

The terminating connector 7 is obtained by insulating the terminating end of the branch cable 9 from the overhead wire, and a conductor 7a of a distal end is connected to the overhead wire.例文帳に追加

終端接続部７は、架空線からの分岐ケーブル９の終端部をがい管で絶縁したもので、先端の導体７ａを架空線に接続するものである。 - 特許庁