PIECE OF CLOTHの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 382件
of the surface of a piece of paper or cloth, the condition of being completely filled with something 例文帳に追加
紙や布一面に及んでいること - EDR日英対訳辞書
That is, the cloth of Ran and the cloth of Arisaki continued as a piece of cloth when it was cut out from the roll of cloth. 例文帳に追加
つまり、欄の布と蟻先の布は、反物を裁断したときは1枚のつながった布である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a canopy-shaped piece of cloth that is used in Buddhist ceremonies, called a baldachin 例文帳に追加
天蓋という,かさ状の仏具 - EDR日英対訳辞書
Depends on the arrangement of this piece of cloth.例文帳に追加
この一枚の布の巻き方次第なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an outer garment consisting of a large piece of white cloth 例文帳に追加
大きな白い布の一枚でできた外套 - 日本語WordNet
primitive clothing that consisted only of a piece of cloth with an opening for the head 例文帳に追加
貫頭衣という,原始的な衣服 - EDR日英対訳辞書
One piece of cloth serves as both fundoshi and haramaki (a bellyband). 例文帳に追加
1枚の布で褌と腹巻きを兼ねる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a white cloth that covers the top piece of a school cap 例文帳に追加
学帽などの上部を覆う白い布 - EDR日英対訳辞書
a narrow and long piece of cloth for covering a wound, called bandage 例文帳に追加
傷口をおおうための細長い布 - EDR日英対訳辞書
to re-cut a piece of cloth or paper and thus correct the error made in the first cutting例文帳に追加
(布や紙を)もう一度裁ち直す - EDR日英対訳辞書
a long piece of cloth on which a sign is painted, usually carried between two poles 例文帳に追加
懸垂幕という,広告用吊り幕 - EDR日英対訳辞書
a piece of starched cloth covering the shoulders of a nun's habit 例文帳に追加
修道服の肩を覆う、糊のきいた布切れ - 日本語WordNet
a piece of cloth on which the title of the book is written, and used as a book cover 例文帳に追加
書名を記して表紙にはる布片 - EDR日英対訳辞書
a piece of cloth used for patching up tears in clothes 例文帳に追加
着物の破れを繕うために使う布切れ - EDR日英対訳辞書
the act of gently putting a cloth or a thin piece of paper over something 例文帳に追加
布や薄い紙などを静かに物の上に置くさま - EDR日英対訳辞書
the act of properly sewing a cut piece of cloth, called final stitching 例文帳に追加
裁断した布を地縫い糸で本格的に縫うこと - EDR日英対訳辞書
in sewing, a border made by enveloping the end of a piece of cloth inside another piece 例文帳に追加
裁縫において,布のはしを別の布でくるんで仕上げたふちどり - EDR日英対訳辞書
a piece of cloth used as part of the set in Kabuki, called a sky-blue cloth 例文帳に追加
歌舞伎において,水布という,川などの水面を表すための大道具 - EDR日英対訳辞書
a family crest that was drawn on one piece of cloth and sewn onto to another 例文帳に追加
他の布に描いて,衣服に縫い付けた紋 - EDR日英対訳辞書
a piece of cloth flown by fishermen to indicate that they have made a good catch 例文帳に追加
大漁をしらせるため漁船に立てる旗 - EDR日英対訳辞書
a square piece of cloth for wiping the face, etc., called handkerchief 例文帳に追加
ハンカチーフという汗をふき取るための四角い布 - EDR日英対訳辞書
a three sided piece of cloth sewn into a larger garment to widen it 例文帳に追加
衣服の布幅の足りない部分に添える小布 - EDR日英対訳辞書
a piece of ornamented cloth that protects the back of a chair from hair oils 例文帳に追加
髪油から椅子の背を保護する1片の飾られた布 - 日本語WordNet
a piece of cloth that is used as the inside surface of a garment 例文帳に追加
服の内側の表面として用いられる一片の布 - 日本語WordNet
piece of cloth forming the long back section of a gown that is drawn along the floor 例文帳に追加
床に引きずるドレスの後ろの長い部分を成す布 - 日本語WordNet
the act of folding a piece of cloth so that the reverse side is exposed 例文帳に追加
布地などの表面を内側にして折りたたむこと - EDR日英対訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France